Estimation of the biological age in females of the taiga tick Ixodes persulcatus by changes in the body shape and surface of cuticle. P. 433-436.
A method of visual estimation of the biological age of living hungry tick females by visible changes in the depth of marginal groove and the structure of the alloscutum cuticle during natural ageing is developed. In recently activated individuals, the body is convex and the marginal groove is exposed, demonstrating distinctly visible cuticular microfolds (Figs 1—4). In attenuated ticks, the body is flattened and marginal fold overlays the marginal groove, concealing cuticular microfolds (Figs 5—8).
 in Russian
Балашов Ю.С., Григорьева Л.А., Леонович С.А.
Определение биологического возраста самок таежных клещей (Ixodes persulcatus) по изменениям формы тела и поверхности кутикулы. С. 433-436.
Разработана методика оценки возраста голодающих самок по видимым изменениям глубины краевой борозды и структуры поверхности кутикулы аллоскутума в процессе естественного старения. Эта методика позволяет визуально различать среди живых клещей недавно активизировавшихся и истощенных особей.
Ways of dispersal of the nematodes belonging to the Bursaphelenchus xylophilus species group with saw timber in Russian Federation. P. 437-444.
Four new records of Bursaphelenchus mucronatus in saw-timbers from the Asian part of Russia (Irkutsk Oblast and Krasnoyarsk Krai, larch, pine and spruce wood) intercepted in St. Petersburg, are described, measured and illustrated. The diagnosis of B. mucronatus is amended and its relationships within species group xylophilus, and especially its differences from a quarantine pests B. xylophilus, are given. The record of the B. mucronatus transition from Asiatic into European part of Russia suggests possible transcontinental way of the xylophilus group penetration with saw-timber. Pest risk analysis of B. xylophilus for the European part of Russia is discussed in scope of the global warming.
in Russian
Ахматович Н.А., Рысс А.Ю.
Пути распространения стволовых нематод рода Bursaphelenchus группы видов Xylophilus с пиломатериалами на территории Российской Федерации. С. 437-444.
Приводятся описание и результаты измерений находок 4 популяций В. mucronatus в пиломатериалах хвойных пород, поступивших в Санкт-Петербург из азиатской части РФ (Иркутская обл. и Красноярский край, древесина лиственницы, сосны, ели). Приводится диагноз вида и его отличия как от других видов группы xylophilus, так и от близкого карантинного вида В. xylophilus. Проникновение В. mucronatus из азиатской в европейскую часть РФ указывает на возможность трансконтинентального транзита видов группы xylophilus с пиломатериалами. Обсуждается возможность проникновения В. xylophilus в европейскую часть РФ при будущем прогнозируемом потеплении климата.
Reexamination of the life cycle of Isthmiophora melis (Trematoda: Echinostomatidae) on material from Southeast Europe. P. 445-453.
The life cycle of Isthmiophora melis (Schrank, 1788) on material from Southeast Europe was experimentally reexamined. Thirteen names or combinations can be accepted as true synonyms of I. melis: Distoma melis (Schrank, 1788) Zeder, 1800; Echinocirrus melis (Schrank, 1788) Mendhaim, 1943; Isthmiophora spiculator (Dujardin, 1845); Echinostoma trigonocephalum (Rud., 1802) Cobbold, 1861; E. melis (Schrank, 1788) Dietz, 1909; E. spiculator Dujardin, 1845; Euparyphium jassyense Leon and Ciurea, 1922; E. melis (Schrank, 1788) Railliet, 1919; E. suinum Ciurea, 1921; Fasciola armata Rud., 1802; F. melis Schrank, 1788; F. putorii Gmelin, 1791; F. trigonocephala Rud., 1802. The first intermediate hosts are the pulmonate freshwater snail Lymnaea stagnalis. The second intermediate hosts are many amphibians and freshwater fishes. The list of definitive hosts includes more than 30 species of vertebrates including humans. I. melis occurs in Europe, Asia and North America.
in Russian
Радев В., Канев И., Хрусанов Д., Фрид Б.
Жизненный цикл Isthmiophora melis (Trematoda: Echinostomatidae) по материалам из Юго-Восточной Европы. С. 445-453.
По материалам из юго-восточной Европы был экспериментально изучен цикл развития Isthmiophora melis (Schrank, 1788). В качестве действительных синонимов I. melis приняты 13 названий: Distoma melis (Schrank, 1788) Zeder, 1800; Echinocirrus melis (Schrank, 1788) Mendhaim, 1943; Isthmiophora spiculator (Dujardin, 1845); Echinostoma trigonocephalum (Rud., 1802) Cobbold, 1861; E. melis (Schrank, 1788) Dietz, 1909; E. spiculator Dujardin, 1845; Euparyphium jassyense Leon and Ciurea, 1922; E. melis (Schrank, 1788) Railliet, 1919; E. suinum Ciurea, 1921; Fasciola armata Rud., 1802; F. melis Schrank, 1788; F. putorii Gmelin, 1791; F. trigonocephala Rud., 1802. Первый промежуточный хозяин — брюхоногий пресноводный моллюск Lymnaea stagnalis. Вторые промежуточные хозяева — амфибии и пресноводные рыбы. Список окончательных хозяев включает более чем 30 видов позвоночных животных, в том числе и Homo sapiens. Вид широко распространен в Европе, Азии и Северной Америке.
Pararodentolepis gen. n., a new genus of cestodes from rodents, with the description of P. sinistra sp. n. (Cyclophyllidea: Hymenolepididae). P. 454-459.
A new cestode genus and speies with armed scolex, Pararodentolepis sinistra gen. et sp. n. (Cyclophyllidea: Hymenolepididae), is described ex brown rat Rattus norvegicus Berkentheut, 1769 from the Western Siberia. The differential diagnosis is also given.
in Russian
Макариков А.А., Гуляев В.Д.
Pararodentolepis gen. n. — новый род цестод грызунов и описание P. sinistra sp. n. (Cyclophyllidea: Hymenolepididae). С. 454-459.
Приведено описание нового рода и вида цестод с вооруженным сколексом — Раrarodentolepis sinistra gen. et sp. n. (Cyclophyllidea: Hymenolepididae) от Rattus norvegicus Berkentheut, 1769 (Rodentia: Muridae) из Западной Сибири. Дан дифференциальный диагноз рода.
On the infestation of musculature in the Pacific salmons from Okhotsk Sea at early sea stage of their life. P. 460-472.
Data on the infection of the musculature of juvenile salmons Oncorhynchus gorbuscha (Walbaum, 1792) and O. keta (Walbaum, 1792) with the nematode Anisakis sp. l. and cestode Diphyllobothriidae gen. sp. l. in Okhotsk Sea and adjacent Pacific waters are given. Probable regions where the infestation of juvenile salmons may take place are established. Interspecific differences in the levels of infestation, as well as differences in the invasion of fishes during their migration to ocean are revealed.
in Russian
Номоконова Л.А.
О зараженности мускулатуры тихоокеанских лососей Охотского моря в ранний морской период жизни. С. 460-472.
Приводятся данные о зараженности нематодами Anisakis sp. l. и цестодами Diphyllobothriidae gen. sp. l. мускулатуры сеголеток Oncorhynchus gorbuscha (Walbaum, 1792) и О. keta (Walbaum, 1792) в Охотском море и прикурильских водах Тихого океана. Определены возможные районы заражения сеголеток лососей, выявлены межвидовые различия в зараженности, а также различия в инвазии рыб во время миграции в океан.
Age structure and dynamics of abundance of the adult trematode Opisthioglyphe ranae (Fasciolida, Plagiorchidae) hemipopulation in lake frog from the Saratov reservoir. P. 473-477.
Age structure and dynamics of abundance of adult Opisthioglyphe ranae, a parasite of intestine of lake frog, are analyzed. In the period of activity of the host (May—October), the hemipopulation of O. ranae maritae is represented by two generations, which are situated in host lesser than one year and differ from each other in the rate of maturation.
in Russian
Минеева О.В., Евланов И.А.
Возрастная структура и динамика численности гемипопуляции трематоды Opisthioglyphe ranae (Plagiorchidae) из озерной лягушки Саратовского водохранилища. С. 473-477.
Рассмотрены особенности возрастной структуры и динамики численности ге-мипопуляции трематоды Opisthioglyphe ranae (Froelich, 1791), паразита кишечника озерной лягушки (Rana ridibunda Pallas, 1771). В период активной жизнедеятельности хозяина (с мая по октябрь) гемипопуляции марит О. ranae представлена двумя генерациями, которые находятся у хозяина менее 1 года и отличаются темпом созревания.
World fauna of Dactylogyrus spp. (Plathelminthes: Monogenea: Dactylogyridae) with five rayed ventral bar of the haptor. 1. Composition and structure. P. 478-501.
Systematization and description of composition and structure of the monogeneans from the genus Dactylogyrus Diesing, 1850 mostly having five rayed ventral (additional) bar of the haptor and parasitizing mainly Palaearctic Barbinae and Leuciscinae, were carried out. These dactylogyrids have Palaearctic origin and occur in the North-Western Africa, Central and Southern Europe, Transcaucasia, Middle Asia, Mesopotamia and also in India and the Malacca Peninsula. Previously the analysis of dactylogyrids' distribution by continents (Gerasev et al., 1996), geographical regions (Gerasev, Timofeeva, 1997), taxonomic groups of hosts (Gerasev, 2008a, 6), and different taxonomic groups of host inside one geographical division (Kolpakov et al., 2007; Gerasev et al., 2007, 2008) was performed. This analysis have not been always resulted in the understanding of conjugate evolution of these parasites and their fish hosts, as well as in the resolving of problems concerned with speciation of monogeneans and phylogeography of their hosts. Therefore, in present work we consider more than one geographical region, different fish taxa, and the morphological groups of worms reflecting morphological variational series of types of copulatory organ and additional bar. Typification of copulatory organ, additional bar, anchors, and type of seating for 11 Palaearctic morphological groups of dactylogyrids mainly having five rayed additional ventral bar, were carried out. Four morphological groups of dactylogyrids of African, Indian, and different Palaearctic origin also parasitizing Palaearctic barbs were additionally included into analysis. In all, 92 species of dctylogyrids from 78 host species were considered. Analysis of speciation and phylogeny of dactylogyrids having five rayed additional ventral bar of haptor; conjugate evolution of these dactylogyrids and their fish hosts (mainly Barbinae); point of origin of Palaearctic polyploids Barbinae, and expansion of these fishes over the territory of Palaearctic will be discussed in next article.
in Russian
Герасев П.И.
Мировая фауна Dactylogyrus spp. (Plathelminthes: Monogenea: Dactylogyridae) с пятилучевой вентральной пластинкой прикрепительного диска. 1. Состав и структура. С. 478-501.
Анализируется состав и структура представителей рода Dactylogyrus Diesing, 1850, имеющих в своем большинстве пятилучевую вентральную (дополнительную) пластинку прикрепительного диска и обитающих в основном на палеарктических барбинах. Этот род моногеней объединяет более 900 номинальных таксонов. Его представители в подавляющем большинстве паразитируют на жабрах пресноводных карповых рыб. Род подразделяется на 3 надгруппы, связанные с индо-африканской и китайской равнинной фаунами рыб и Голарктической географической областью. Палеарктическая фауна дактилогирусов паразитирует в основном на ельцовых (Leuciscinae) и европейских полиплоидных усачах (Barbinae s. s.). Дактилогирусы с пяти-лучевой пластинкой диска, в большинстве с барбин, имеют палеарктическое происхождение и распространены в северо-западной Африке, Центральной и Южной Европе, Закавказье, Средней Азии и Месопотамии, а также в Индии и на Малаккском п-ове. Проведенный нами ранее анализ распространения дактилогирусов по континентам, географическим регионам, систематическим группировкам рыб, по систематически различным хозяевам внутри отдельного локального географического выдела не всегда приводит к пониманию как сопряженной эволюции этих паразитов и их хозяев рыб, так и к прояснению вопросов видообразования моногеней и филогеографии их хозяев. Поэтому в данной публикации рассмотрены несколько географических регионов, разные таксоны рыб и морфологические группы червей, соответствующие не столько какому-то конкретному морфотипу (пятилучевая пластинка диска и т. п.), сколько отражающие морфологические ряды изменений типов копулятивного органа, дополнительной пластинки и способов прикрепления к жабрам. Более того в анализ включены морфологические группы дактилогирусов, также паразитирующие на палеарктических усачах, но филогенетически не родственные палеарктическим червям с пятилучевой пластинкой, а имеющие африканское, индийское или палеарктическое, но не близко родственное происхождение. Проведена группировка 92 видов дактилогирусов на 78 видах хозяев. Рассмотренные виды дактилогирусов объединяются в 15 морфологических групп, имеющих более 15 типов копулятивного органа, несколько типов посадки (закрепления) червей на жабрах и более чем 10 типов вентральной пластинки.
On the problem of identification of homoxenous trypanosome cultures with the description of a new species Wallaceina podlipaevi sp. n. (Kinetoplastida: Trypanosomatidae). P. 502-515.
The type culture of Leptomonas peterhoffi Podlipaev, 1985 (stamm П-101) was examined using light and electron microscopy. The hapantotype of L. peterhoffi Podlipaev, 1985 was reexamined with a light microscope. As a result, a new species of homoxenous trypanosomes, Wallaceina podlipaevi, sp. n. was described.
in Russian
Малышева М.Н., Фролов А.О.
Проблема идентификации культур гомоксенных трипаносоматид и описание нового вида Wallaceina podlipaevi sp. n. (Kinetoplastida: Trypanosomatidae). С. 502-515.
Методами световой и электронной микроскопии была изучена типовая культура трипаносоматид Leptomonas peterhoffi Podlipaev, 1985 (штамм П-101) и переисследован гапантотип L. peterhoffi Podlipaev, 1985 (препарат № 101). Доказано, что первоописание L. peterhoffi было сделано на неоднородном материале, поскольку клоп-хозяин был заражен несколькими видами гомоксенных трипаносоматид. При изоляции типового штамма П-101 в культуру были выделены жгутиконосцы, относящиеся к роду Wallaceina. На основании анализа морфологии клеток трипаносоматид на препарате гапантотипа L. peterhoffi Podlipaev, 1985 и переисследования штамма П-101 описан новый вид гомоксенных трипаносоматид Wallaceina podlipaevi.
Ryss A.Yu., Tsalolikhin S.Ya., Balashov Yu.S., Sonin M.D., Movsesyan
S.O., Zinovieva S.V., Sumenkova M.I., Baranovskaya I.А., Solovieva G.I., Chizhov V.N., Kulinich O.A., Gruzdeva L.I., Kazachenko I.P., Spiridonov S.E., Subbotin S.A., Terentieva T.G.,
Chesunov A.V., Romanenko N.D., Shesteprov A.A., Matveeva E.M.
Professor Eino Krall (1931-2009). P. 516-518.
Summary is absent.
in Russian
Рысс А.Ю., Цалолохин С.Я., Балашов Ю.С., Сонин М.Д., Мовсесян С.О., Зиновьева С.В. , Суменкова Н.И., Барановская И.А., Соловьева Г.И., Чижов В.Н., Кулинич О.А., Груздева Л.И., Казаченко И.П., Спиридонов С.Э., Субботин С.А., Терентьева Т.Г., Чесунов А.В., Романенко Н.Д., Шестеперов А.А., Матвеева Е.М.
Памяти профессора Эйно Лудвиговича Кралля (1931—2009). С. 516-518.
Реферат отсутствует.
Index of authors published in 2009 (Vol. 43). P. 519-522.
Summary is absent.
in Russian
----------
Авторский указатель статей за 2009 г. (Том 43). С. 519-522.
Реферат отсутствует.
|
Go top