|
К структуре гнездово-норовых ценозов ласточек. С. 377-382.
В работе показано, что в гнездах птиц аккумулируется лишь часть консортивных связей биоценоза.
in English
Borisova W.I.
On the structure of nest-burrow coenoses of martins. P. 377-382.
Data are given herein concerning the species structure and trophic links in nest-burrow coenoses of sand and house martins. The population of burrows and nests of martins has not been found to form an individual consortium as in them is accumulated only some part of consortive links of biocoenosis.
Переваривание крови блохами Leptopsylla segnis. С. 383-386.
У размножающихся самок L. segnis, кормившихся на белых мышах, гемолиз эритроцитов заканчивался через 15—20 мин, а переваривание крови до гематина происходило за 5 ч. У молодых впервые питавшихся особей эти же этапы пищеварения соответственно наступали через 1 —1.5 ч и через 10—16 ч. В отличие от других видов у L. segnis не наблюдалось образования сразу после питания плотного комка из склеенных эритроцитов.
in English
Brukhanova L.V., Darskaya N.F., Surkova L.A.
The digestion of blood by the fleas of Leptopsylla segnis. P. 383-386.
The digestion of blood by L. segnis was investigated by hystological and hystochemical methods. The protease activity in the stomachs of these flease was found to be very high. After the feeding erythrocytes do not stick together and fibrin precipitates only in a shape of filaments. As a result a dense clot of formed elements and plasma-proteins does not appear. Hemolysis of erythrocytes in adult fleas (maintained 7 to 10 days in the nest with the host prior to the test) ceases within 15—20 minutes while in young ones (up to 24 hours old) — within 1—1.5 hour.
Численность малярийных комаров и их прокормители в городских и сельских условиях. С. 387-390.
Выявлена высокая численность малярийных комаров в районах строительства гидросооружений как в городских, так и сельских условиях. В желудке 50—60% самок содержалась кровь человека, что свидетельствует об ухудшении эпидемиологической обстановки в отношении паразитарных и вирусных инфекций.
in English
Kochetkov A.A., Spudis V.K., Ilchenko L.Ja.
Abundance of the anopheles and their hosts under urban and rural conditions. P. 387-390.
In connection with building of hydrotechnical constructions and creation of water bodies the abundance of anopheles as in urban so in rural conditions was high that amounted to 120 to 690 females per a site of day's rest. By means of precipitation reaction in the capillaries with an extraction of stomachs' contents it has been established that in rural conditions hosts of anopheles are horned cattle while in urban ones — man and poultry.
Anomalohimalaya lotozkyi sp. n. — новый вид иксодовых клещей из хребта Петра Первого (Ixodoidea, Ixodidae). С. 391-399.
Описан новый вид — Anomalohimalaya lotozkyi по самке, самцу, нимфе и личинке, обнаруженный в Таджикистане, в хребте Петра Первого на серебристой полевке. Это третья находка данного редкого рода, установленного для An. lama из Гималаев. Приведен дифференциальный диагноз названных видов. Уточнен диагноз рода Anomalohimalaya.
in English
Filippova N.A., Panova I.V.
Anomalohimalaya lotozkyi sp. n., a new species of ixodid ticks from Peter I ridge (Ixodoidea, Ixodidae). P. 391-399.
Anomalohimalaya lotozkyi sp. n., the second species of this genus, was found in Tadzhikistan, Peter I ridge, at the height of 2700 m above the sea level in rocky locality with xerophilous vegetation on Alticola argentatus. In June, 1977 there were found larvae and nymphs of the species. After feeding larvae and then nymphs females and males were obtained. All phases of the life cycle differ distinctly from those of the type species An. lama Hoog., Kais. et Mitch., 1970, from Himalayas. The diagnosis of the genus Anomalohimalaya is specified. This genus combines the characters of Haemaphysalis Koch and Rhipicephalus Koch and is of great significance for more precise definition of phylogeny of the subfamily Amblyomminae Banks.
Сравнительное изучение бактерицидного действия организма клещей Ornithodoros papillipes. С. 400-405.
Организм клещей Ornithodoros papillipes подавляет в опытах in vivo как грамположительные, так и грамотрицательные бактерии. Из грамположительных микроорганизмов чувствительными к бактерицидному воздействию клещей оказались микрококки, стафилококки, стрептококки и бактерии дифтерии, из грамотрицательных — бактерии кишечной палочки. Менее чувствительны из грамположительных — листерии, из грамотрицательных — сальмонеллы и возбудители туляремии и псевдотуберкулеза. При заражении бактериями в организме клещей идет выработка бактерицидного вещества — лизоцима, вызывающего отмирание микробной популяции.
in English
Podboronov V.M., Grokhovskaya I.M., Podboronov A.M.
A comparative study of the bactericidal effect of the ticks Ornithodoros papillipes. P. 400-405.
Experiments in vivo have shown that the ticks of Ornithodoros papillipes inhibit both Gram-positive and Gram-negative bacteria. Of Gram-positive microorganisms most sensitive to bactericidal effect of ticks have turned to be micrococci, staphylococci, streptococci and bacteria of diphtheria, of Gram-negative ones — Bacillus coli. Of Gram-positive microorganisms less sensitive were Listeria, of Gram-negative ones — salmonellae, agents of tularemia and pseudotuberculosis. At the infection with bacteria the organism of the tick produces a bactericidal substance which causes the dying off of the microbal population. The ability of the bactericidal substance to lyse the inhibited cells of Micrococcus lysodeiktickus as well as the coincidence of data on sensibility to the tick bactericidal substance obtained experimentally in vitro and in vivo have shown that lysozyme is an active antibacterial substance in the tick's organism.
Морфология церкарии Paralepoderma brumpti (Trematoda: Plagiorchiidae). С. 406-412.
Приведены данные по морфологии церкарий вида Paralepoderma brumpti (Buttner, 1950), обнаруженных у Planorbis planorbis из водоемов Крыма (УССР), и морфологии прогенетических метацеркарий, выращенных экспериментально у головастиков Rana ridibunda.
in English
Stenko R.P.
Morphology of cercariae of Paralepoderrna brumpti (Trematoda, Plagiorchiidae). P. 406-412.
Data are given on morphology of cercariae of the species Paralepoderma brumpti (Buttner, 1950), found in Planorbis planorbis from waters of the Crimea (Uk. SSR), and on morphology of progenetic metacercariae reared experimantally in tadpoles of Rana ridibunda.
Таксономический анализ Pegosomum asperum и P. saginatum (Trematoda: Echinostomatidae). С. 413-417.
Изучены морфология, экология и хромосомы Р. asperum и P. saginatum. Оба вида имеют в диплоидном наборе 20 хромосом со сходной морфологией и размерами бивалентов. Возможно, что их кариотипы одинаковы. По морфологии и экологии оба вида четко дифференцированы. Делается вывод о самостоятельности этих двух видов.
in English
Aleksandrova O.V., Podgornova G.P.
Taxonomical analysis of Pegosomum asperum and P. saginatum (Trematoda, Echinostomatidae). P. 413-417.
Morphology, ecology and chromosomes of P. asperum and P. saginatum were investigated. The both species have a diploid set consisting of 20 chromosomes with similar morphology and size of bivalents. Their karyotypes are supposed to be identical. According to their morphology and ecology the both species are clearly differentiated. A conclusion is drawn on the distinct status of these trematodes having originated as a result of simpatric speciation.
К экспериментальному изучению роли жуков Scarabaeus sacer (Coleoptera: Scarabaeidae) в элиминации яиц Thysaniezia giardi (Cestoda: Avitellinidae). С. 418-421.
Сообщаются результаты экспериментов по изучению роли жуков Scarabaeus sacer в элиминации яиц цестоды Th. giardi. Яйца тизаниезий в капсулах, находящиеся в фекалиях животных, при экспериментальном кормлении жуков S. sacer элиминируют в их организме в течение часа от 93 до 100%. Лишь у отдельных особей жуков незначительная часть яиц тизаниезий может сохранять жизнеспособность в течение 2 ч.
in English
Kabilov T.
Experimental study of the role of Scarabaeus sacer (Coleoptera, Scarabaeidae) in the elimination of eggs of Thysaniezia giardi (Cestoda, Avitellinidae). P. 418-421.
Experimental studies have shown that when feeding beetles of S. sacer swallow eggs of Th. giardi together with faeces of horned and small cattle. After getting into the insect's intestine the eggs of Thysaniezia are eliminated in most beetles (from 91.1 to 100%) within one hour. Only in some individuals a very insignificant portion of the parasite's eggs remains viable within two hours. In beetles' faeces excreted by them in two hours and in subsequent periods after the feeding eggs of Thysaniezia were not found.
The greatest eliminational ability was displayed by the beetles maintained without feeding for 1—2 days. The eliminational ability of beetles kept over 3 days (4 to 5) without food noticeably decreased.
Совместное паразитирование микроспоридий (Nosematidae) и мермитид (Nematoda) у личинок кровососущих комаров (Diptera, Culicidae). С. 422-425.
Установлено естественное заражение личинок комаров Aedes flavescens и А. cantans одновременно микроспоридией Thelohania opacita Kudo и личинками мермитид. Двойная инвазия не сопровождается усилением патогенного влияния паразитов на хозяина. Личинки мермитид, паразитируя на пораженных микроспоридиями личинках комаров, угнетают развитие простейших.
in English
Kilochitsky P.Ja., Issi I.V.
Joint parasitism of Microsporidia (Nosematidae) and Mermithidae (Nematoda) in larvae of bloodsucking mosquitoes (Diptera, Culicidae). P. 422-425.
A double infection of the larvae of Aedes flavescens and A. cantans with Thelohania opacita and larvae of Mermithidae was established. The double infection is not accompanied by the rise of pathogenic effect of the parasites on the hosts. Mermithids parasitizing mosquitoes infected with microsporidians inhibit the development of Protozoa. The inhibition degree depends on the duration of contacts of coparasites as well as on the developmental phase of microsporidians at the moment of penetration of nematodes.
Эмбриональное и постэмбриональное развитие Cucullanus cirratus Müller, 1777 (Nematoda, Cucullanidae). С. 426-433.
Приводится описание эмбрионального и постэмбрионального развития Cucullanus cirratus, паразита тресковых рыб, локализующегося в переднем отделе тонкого кишечника.
in English
Valovaya M.A.
Embryonic and postembryonic development of Cucullanus cirratus Müller, 1777 (Nematoda, Cucullanidae). P. 426-433.
Embryonal development of C. cirratus is described for the first time. The cortical activity at the first stages of cleavage has been noted. The extrusion of one of the polar bodies has been observed. The cleavage of C. cirratus is similar to the intermediate type, however there are some peculiarities. At first, the blastopore has a slit-like form, then Closes in the middle and thus two openings are formed. The "tadpole" embryo appears in 3—4 days. Hatching of the first stage larvae take place on the 10-th—12-th day after the cleavage starts. The description of it is given. The moulting occurs in water. The description of the second stage larva is also given.
Микроморфологическое исследование кожно-мускульного мешка нематоды Ascaridia galli при воздействии антигельминтных соединений. С. 434-438.
В опытах in vitro исследовали воздействие ряда антигельминтных соединений на структуру кожно-мускульного мешка нематоды Ascaridia galli. Показано, что структурные изменения в кутикуле вызывают пиперазин, гетразан, нафтамон, дитиазанин, сантонин и тетрамизол, в субкутикуле и латеральных валиках — фенотиазин, дитиазанин, энтеросептол и сантонин, в мускульных клетках — пиперазин, гетразан, сантонин, фенасал.
in English
Rachkovskaya I.V.
Micromorphological study of the musculocutaneous sac of Ascaridia galli by means of antihelminth compounds. P. 434-438.
The effect of antihelminth compounds on the cuticle, hypoderm and muscular cells of Ascaridia galli was investigated in vitro. Morphological changes were studied by means of light microscopy. The most pronounced changes in the musculocutaneous sac were found to be caused by santonin, hetrasan, piperasin and phenasal. Less effective are phenotiasin, naphtamon and enteroseptol.
Упрощенные способы для выделения и сохранения аксенических культур лямблий. С. 439-443.
Для упрощения получения аксенических культур лямблий разработан оригинальный способ культивирования этих простейших в плотной питательной среде. Кроме очищения лямблий от дрожжей плотная питательная среда подходит и для сравнительно длительного сохранения аксенических культур лямблий без пересева.
in English
Lakhonina G., Teras J.
Simplified method of obtaining and preserving axenic cultures of lamblias. P. 439-443.
The complexity and high cost of the existing methods of obtaining and preserving axenic cultures of Giardia (Meyer, 1970) have motivated the authors to look for new ways and means of simplifying the procedure. Solid media gave fair results which substantially simplified and accelerated the process and proved to be favourable for preserving the cultures longer without repassaging. Accordingly, the method recommended by the above authors facilitates the elimination of yeast from the cultures of Giardia in 15 to 24 days and the preservation of the axenic cultures over a period of 4 to 6 months without passaging, and within first two months at least the cultivation of new populations is guaranteed.
К изучению блох мелких лесных млекопитающих Удмуртской АССР. С. 444-445.
В хвойно-широколиственных лесах окрестностей г. Ижевска отловлено и очесано 3518 зверьков, собрано 578 блох 16 видов. Доминируют Amalaraeus penicilliger, Leptopsylla silvatica и Hystrichopsylla talpae. Главный прокормитель блох — рыжая полевка, на ней, кроме всех 15 видов этих эктопаразитов, обычных для грызунов и насекомоядных данной местности, обнаружена птичья блоха — Ceratophillus garei.
in English
Ryltseva E.V., Kopylova L.F.
A study of fleas from small mammals of Udmurtia. P. 444-445.
578 fleas of 16 species were found on 3518 animals collected in coniferous-broadleaved forests in the vicinity of the town of Izhevsk. Amalaraeus penicilliger, Leptopsylla silvatica and Hystrichopsylla talpae are most abundant. The main host of the fleas is the common redbacked vole. In addition to 15 species of the ectoparasites characteristic of rodents and insectivorous animals of this region Ceratophillus garei (a bird flea) was found on the common redbacked vole.
Некоторые изменения состава крови при клещевом параличе, вызванном личинками клещей Argas persicus (Argasidae). С. 446-448.
Установлено, что при клещевом параличе у птиц развиваются тяжелые функциональные расстройства, происходит изменение морфологического состава крови, снижение активности лизоцима и повышение содержания глюкозы в крови.
in English
Graznova V.I., Soloviov Ju.V., Shornikov V.V.
Some changes of blood contents under tick paralysis caused by the larves of Argas persicus (Argasidae). P. 446-448.
Summary is absent.
Parastaurosoma G. Avdeev et V. Avdeev, 1975 — синоним рода Gastroecus Hansen, 1887 (Copepoda, Staurosomatidae). С. 448-449.
Установлена идентичность родов Parastauroma и Gastroecus.
in English
Avdeev G.V., Avdeev V.V.
Parastaurosoma G. Avdeev et V. Avdeev, 1975 — synonym of the genus Gastroecus Hansen, 1887 (Copepoda, Staurosomatidae). P. 448-449.
Summary is absent.
Динамика распространения Toxoplasma gondii в органах и тканях белых мышей при острой инвазии. С. 449-451.
Методом титрования, применяемого в вирусологических исследованиях, в ходе токсоплазменной инвазии изучалась динамика распространения и концентрация токсоплазм штамма RH в органах и тканях белых мышей, зараженных подкожно.
Установлено активное распространение токсоплазм в организме мышей в первые 30—60 м с последующим снижением концентрации токсоплазм в органах. Через сутки паразиты в органах методом биопробы не обнаруживались. В последующие дни количество токсоплазм в органах возрастало вплоть до гибели животных. В головном мозге токсоплазмы обнаруживались лишь с 3-х суток.
in English
Shustrov A.K., Gromov O.A., Kolesov A.A.
On the distribution dynamics of Toxoplasma gondii in organs and tissues of white mice at the acute infection. P. 449-451.
The dynamics of the distribution and concentration of toxoplasms of strain RH in organs and tissues of white mice infected subcutaneously was studied by the titration method during the toxoplasmatic infection. The distribution of toxoplasms in the organism was found to be active in the first 30 to 60 minutes with a subsequent fall of their concentration. In 24 hours no parasites were discovered by the bio-assay method. On the next days toxoplasms in the organs reached such abundance that caused the death of the animal. In the brain toxoplasms were found only after 3 days.
Случай передачи крысиной трипаносомы вшами. С. 451-453.
Приводятся сведения о внутрилабораторном спонтанном трипаносомозе у белых крыс через укусы вшей Polyplax spinulosa (Burmeister).
in English
Khachoyan V. I., Arakelyan L.A.
A case of rat trypanosome transmission by lice. P. 451-453.
Data are given on the laboratory spontaneous occurrence of trypanosomiasis in young rats. It was demonstrated that the louse Polyplax spinulosa is the main mechanical vector of Trypanosoma lewisi. Unlike the case of the real host, the flea, the trypanosomes do not undergo the whole developmental cycle in the louse.
Pleistophora ladogensis sp. n. — микроспоридия (Protozoa, Microsporidia) из мускулатуры налима Lota lota и корюшки Osmerus eperlanus eperlanus natio ladogensis. С. 453-455.
Приводится описание нового вида микроспоридии из мускулатуры налима и ладожской корюшки.
in English
Voronin V.N.
Pleistophora ladogensis sp. n. (Protozoa, Microsporidia) from muscles of Lota lota and Osmerus eperlanus eperlanus natio ladogensis. P. 453-455.
The parasite develops inside the fibres of the cross-striated musculature. On the histologic sections of the affected tissue most young stages of P. ladogensis are represented by 2—6 nucleic cells 5—6 µ in size. Mature pansporoblasts have a thick and solid membrane. Their average size is 43 (18—60) µ. The number of spores in pansporoblasts is over 16. Live spores are egg-shaped and are 5.4 (5.0—5.8)*2.9 (2.7—3.3) µ in size. The length of the polar filament is 100 to 180 µ.
Новый вид мелойдодеры (Nematoda, Heteroderidae) из Приморского Края. С. 456-459.
Описывается новый вид эндопаразитической нематоды Meloidodera sikhotealiniensis, паразитирующей под эпидермисом корешков Betula mandshurica.
in English
Eroshenko A.S.
A new species of Meloidodera (Nematoda, Heteroderidae) from the Primorye Territory. P. 456-459.
A new species of endoparasitic nematodes, Meloidodera sikhotealiniensis, is described. The species was found on the roots of Betula mandshurica (Rgl.) Nakai and Spiraea sp. in the woods of the Primorye Territory. M. sikhotealiniensis differs from the close species M. floridensis by a small size of the body and the structure of the cephalic end of females, large stylet and long gubernaculum of males, thin digitate terminus of larvae. The new species differs from M. charis in an oval shape and size of the body of females, large stylet of females and larvae, low place of the entry of the dorsal duct into the oesophagal lumen, long and slender tail of larvae.
Первая Средиземноморская конференция по паразитологии. С. 460-461.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 1. P. 460-461.
Summary is absent.
Первая Закавказская конференция по общей паразитологии. С. 461-462.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 2. P. 461-462.
Summary is absent.
Паразитологические проблемы на Пятом международном конгрессе протозоологов (США, Нью-Йорк, 26 июня—2 июля 1977 года). С. 462-464.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 3. P. 462-464.
Summary is absent.
Научная деятельность института паразитологии Обо Академи в г. Турку (Обо), Финляндия. С. 464.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 4. P. 464.
Summary is absent.
|
|