Влияние метацеркарий трематод на индивидуальную плодовитость Bithynia troscheli (Gastropoda: Bithyniidae). С. 3-19.
У самок Bithynia troscheli (Paasch, 1842) из р. Каргат (оз. Чаны, юг Западной Сибири, Россия) обнаружены метацеркарии трематод 15 видов 7 семейств. У размножающихся самок обнаружено меньше видов метацеркарий (9 из 15) и более низкие значения индекса обилия этих паразитов, чем у самок, не отложивших кладки. Проверена гипотеза о влиянии паразитирования метацеркарий трематод на индивидуальную плодовитость В. troscheli. Проведено сравнение индивидуальной плодовитости самок, зараженных метацеркариями трематод (сем. Echinostomatidae, Cyathocotilidae, Strigeidae, Cyclocoelidae) и незараженных. Доля плодовитых самок В. troscheli, зараженных метацеркариями трематод сем. Strigeidae или Cyclocoelidae, была значительно меньше и показатели их плодовитости достоверно ниже, чем у незараженных. Метацеркарий трематод в тканях мантии или мышцах не оказывали значимого воздействия на плодовитость хозяина. Показано, что метацеркарий трематод оказывают двойственное влияние на плодовитость В. troscheli. Все показатели плодовитости самок с высокой интенсивностью инвазии были значимо ниже, чем у незараженных: доля плодовитых самок (χ2 = 6.73, р < 0.01); число кладок на самку, число яйцевых капсул кладке и число нормальных яйцевых капсул на самку (Tukey HSD тест, р < 0.001). Однако самки с низкой интенсивностью инвазии значимо чаще продуцировали кладки, чем незараженные (χ2 = 4.18, р = 0.04), хотя показатели плодовитости этих двух групп были примерно равными. Эти результаты впервые доказывают влияние метацеркарий на индивидуальную плодовитость водных брюхоногих моллюсков. Обсуждаются возможные внутрипопуляционные механизмы, компенсирующие репродуктивные потери хозяев.
in English
Serbina E.A.
The influence of trematode metacercariae on the individual fecundity of Bithynia troscheli (Gastropoda: Bithyniidae). P. 3-19.
Fifteen trematode species belonging to seven families parasitizing the females of Bithynia troscheli (Paasch, 1842) at metacercarial stage, were recorded in Kargat River (Lake Chany, South of West Siberia, Russia). The breeding mollusk females have less metacercarial diversity (9 species vs 15) and lower mean parasite abundance, comparing to non-ovigerous mollusks. The hypothesis of the metacercarial influence on individual fecundity of aquatic gastropods was tested. The individual fecundity parameters of the B. troscheli females, uninfected and infected with the trematode metacercariae belonging to fam. Echinostomatidae, Cyathocotilidae, Strigeidae, Cyclocoelidae, were compared. The percentage of the breeding B. troscheli females was less and their fecundity parameters were lower for the hosts infected (with the Strigeidae or Cyclocoelidae metacercariae) comparing to non-infected ones. Trematode metacercariae found in the mantle or somatic musculature had no significant effects on the fecundity of the host. However, our results showed that trematode metacercariae affect the reproduction of B. troscheli in dual ways. All fecundity parameters of the mollusk females with the high infection rate were significantly lower than those for uninfected females: the percentage of fecund females (χ2= 6.73, p < 0.01), number of clutches per female, number of egg capsules per clutch and number of normal egg capsules per female (Tukey HSD, p < 0.001). Although the females with low intensity of metacercarial infection lay egg clutches significantly more frequently than uninfected ones (χ2 = 4.18, P = 0.04); the fecundity parameters were approximately equal for both groups of the mollusk females. These pioneer results prove the reality of influence of metacercariae on the individual fecundity of aquatic gastropods. The regulatory population mechanisms that may compensate the host reproduction loss caused by metacercaria, are discussed.
Жизненный цикл таежного клеща Ixodes persulcatus в темно-хвойных лесах низкогорий Восточно-Саянского хребта. С. 20-36.
Приводятся данные по онтогенезу таежного клеща Ixodes persulcatus Schulze, 1930 в природных условиях темнохвойных лесов низкогорий Восточного Саяна (Кемчугское нагорье, GPS: 56°10' N, 91°30' Е). Напитавшиеся личинки и нимфы развиваются с морфогенетической диапаузой или без нее в соотношении 77.25/22.75 и 43.43/56.57 % соответственно. Гипотетическая сезонная гемипопуляция голодных имаго состоит из 34.5 ± 4.5, 50.1 ± 1.3, 13.2 ± 4.0 и 2.2 % особей, прошедших трех-, четырех-, пяти- и шестилетний цикл развития. Средняя продолжительность поколения — 3.83 ± 0.10 года. Составлена «Таблица выживания», характеризующая вероятность доживания от яйца до взрослой особи.
in English
Korotkov Yu.S.
Life cycle of the taiga tick Ixodes persulcatus in taiga forests of the Eastern Sayan Plateau. P. 20-36.
The Ixodes persulcatus life cycle has been studied in natural environments of taiga forests in The Eastern Sayan Plateau (56°10' N, 91°30' E). Engorged larvae and nymphs develop with a morphogenetic diapause or without diapause, with ratio of these two ways of development for larvae and nymphs 77.25/22.75 % and 43.43/56.57 %, respectively. The hypothetic season hemipopulation consists of 34.5 ± 4.5, 50.1 ± 1.3, 13.2 ± 4.0 и 2.2 % of unfed imagoes, completing 3-year, 4-year, 5-year, and 6-year life cycles, respectively. Mean life span is 3.83 ± 0.10 years per generation. The "life table" predicting the probability to complete life cycle through phases from egg to adult, was developed.
Выявление ДНК переносимых иксодовыми клещами патогенов в крови мелких млекопитающих из лесной зоны Среднего Прииртышья (Омская область, Западная Сибирь). С. 37-53.
Мышевидные грызуны были отловлены на двух изолированных лесных участках Омской обл. в зоне симпатрии Ixodes persulcatus и Ixodes trianguliceps. В образцах крови грызунов была обнаружена ДНК следующих патогенов, переносимых иксодовыми клещами: Borrelia burgdorferi sensu lato (частота выявляемости 20.0 и 6.0%, значения на первом и на втором участке, здесь и далее), Borrelia miyamotoi (8.3 и 2.0%), Anaplasma phagocytophilum (33.3 и 48.0%), Ehrlichia muris (30.0 и 2.0%) и Babesia microti (33.3% и 42.0%). Выявлены три генетические группы A. phagocytophilum по последовательностям гена 16S рРНК и groESL оперона и две генетические группы В. microti по 18S рРНК: тип В. microti 'US' и тип В. microti 'Munich'.
in English
Rar V.A., Epikhina Т.I., Tikunova N.V., Bondarenko E.I., Ivanov
M.K., Yakimenko V.V., Malkova M.G., Tancev A.K.
DNA detection of pathogens transmitted by ixodid ticks in blood of small mammals inhabiting the forest biotopes in Middle Irtysh area (Omsk Region, West Siberia). P. 37-53.
Microtine rodents were captured in two disconnected sampling sites in Omsk region where Ixodes persidcatus and Ixodes trianguliceps are sympatric. In blood samples of rodents the DNA was revealed belonging to several ixodid-transmitted pathogens: Borrelia burgdorferi sensu lato (prevalence 20.0 and 6.0%, here and further values are given for the first and second site, respectively), Borrelia miyamotoi (8.3 and 2.0%), Anaplasma phagocytophilum (33.3 and 48.0%), Ehrlichia muris (30.0 and 2.0 %) and Babesia microti (33.3 and 42.0 %). Three genetic groups of A. phagocytophilum based on 16S rRNA gene and groESL operon, as well as two genetic groups of B. microti, B. microti 'US'-type and B. microti 'Munich'-type, were detected.
Сезонная динамика паразитофауны и структуры компонентных сообществ паразитов гольяна Phoxinus phoxinus (L.) из реки Печора. 3. С. 54-62.
Методом полного паразитологииеского вскрытия исследованы 105 экз. гольяна возраста 2+—3+. Рыба отловлена в течение января—мая 2007 г. из русла р. Печоры в районе центральной усадьбы Печоро-Илычского заповедника. Описанное компонентное сообщество паразитов гольяна находится на стадии формирования (январь—май).
in English
Dorovskikh G.N., Stepanov V.G.
Seasonal dynamics of the parasite fauna and of the component community structure of parasites of the minnow Phoxinus phoxinus (L.) from the Pechora River. 3. P. 54-62.
During January—May, 2007, 105 specimens of minnow of the 2+—3+ age were collected from the Pechora River in the central homestead of the Pechora-Ilechsky Natural Reserve, and studied using the standard technique of the general parasitological dissection. It was concluded that in a period of studies the component parasite community was in a formation process.
Иммунолокализация молекулярных шаперонов семейства Hsp70 микроспоридии Paranosema locustae Canning в зараженном жировом теле саранчи. С. 63-70.
Предложен метод иммуномечения белков микроспоридии Paranosema locustae на криосрезах зараженного жирового тела перелетной саранчи. В отличие от иммуномечения отдельных клеток паразита и искусственно зараженных культур клеток хозяина, этот метод позволяет изучать молекулярные механизмы паразито-хозяинных отношений и, в частности, секреторные белки микроспоридий не только на клеточном, но и на тканевом уровне. Иммунолокализация ЭПР-специфичной и цитоплазматической форм молекулярных шаперонов семейства Hsp70 на криосрезах показала накопление этих белков в соответствующих компартментах внутриклеточных стадий развития P. locustae и их отсутствие в структурах хозяина. Это позволяет использовать их для диагностики очагов микроспоридиоза в зараженных тканях, а также для колокализации с секреторными белками P. locustae в качестве маркера клетки паразита. Во время спорогонии в зараженной клетке хозяина цитоплазматическая форма шаперона частично уходит из поврежденных спорами стадий внутриклеточного развития. В связи с этим изучение молекулярных механизмов паразито-хозяинных взаимоотношений целесообразно проводить на более ранних этапах инфекции до этапа активной спорогонии.
in English
Sendersky I.V., Pavlova O.A., Timofeev S.A., Dolgikh V.V.
Immunolocalization of microsporidium Paranosema locustae Canning Hsp70 family proteins in locust infected fat body. P. 63-70.
Immunolabeling method of microsporidium Paranosema locustae proteins on cryosections of locust infected fat body was proposed. In contrast to single parasite cells and artificially infected host cell cultures, this method allows to study molecular mechanisms of host-parasite relationships and in particular the secretory microsporidial proteins either at cellular or tissue level. Immunolocalization of the EPR-specific and cytoplasmic forms of Hsp70 family of molecular chaperones on cryosections showed accumulation of these proteins in the respective compartments of intracellular developmental stages of P. locustae and their absence in host structures. This allows to use them in diagnostics of microsporidiosis lesions in infected tissues as well as in colocalization analysis with P. locustae secretory proteins as a marker of parasite. The cytoplasmic chaperone stains cytoplasmic compartment homogeneously, but in the infected host cell during sporogony it disappears partially from the intracellular stages of development which damaged by maturing spores. Thereby study of molecular mechanisms of host-parasite relationships is to be carried out at the earlier stages of infection before active sporogony.
Информационная система по насекомым комплекса гнуса северо-востока европейской части России. С. 71-75.
Рассмотрена структура информационной системы «Биоразнообразие двукрылых насекомых комплекса гнуса европейского Северо-Востока России». Описаны возможности ее использования в региональных паразитологических исследованиях и для информирования населения о мерах защиты от гнуса.
in English
Panyukova E.V., Pestov S.V., Madi E.G.
Information system on insects of the "gnus" complex from the north-eastern European Russia. P. 71-75.
The structure of the information system "Biodiversity of dipteran insects of the „gnus" complex of the northeastern European Russia" is described. Perspectives of its use in regional parasitological studies and for the public information on bloodsucking insects control are discussed.
Международная конференция «Фундаментальные и прикладные аспекты изучения паразитических членистоногих в XXI веке» (Санкт-Петербург, 21—25 октября 2013 г.). С. 76-80.
---
in English
Medvedev S.G., Khalin A.V.
International conference "Fundamental and applied aspects of parasitic arthropods studies in XXI century" (Saint-Petersburg, 21—25 October 2013). P. 76-80.
---
Perry R.N., Moens М. (eds). 2013. Plant nematology. С. 81-88.
---
in English
Ryss A.Yu.
Perry R.N., Moens M. (eds). 2013. Plant nematology. P. 81-88.
---
|