|
О роли свободноживущих стадий развития трематод в биоценозах. С. 193-200.
Проведена оценка биомассы яиц и церкарий некоторых видов трематод и рассмотрены пути их циркуляции в трофических цепях биоценоза. Показано, что поступающая в биоценоз суммарная масса яиц значительно превышает биомассу имеющихся в нем марит, а биомасса церкарий, выделяемых зараженной частью популяции моллюсков, может достигать 50% биомассы зараженных моллюсков. В биоценозе большая часть яиц и церкарий элиминируется биотическими и абиотическими факторами среды и включается в трофические цепи биоценоза через вторичных консументов или сапрофагов.
in English
Shigin A.A.
On the role of freeliving developmental stages of trematodes in biocoenoses. P. 193-200.
The evaluation of the biomass of eggs and cercarians of some species of trematodes is done. It was shown that the summary mass of eggs entering biocoenosis exceeds considerably the biomass of adult trematodes; so the biomass of cercarians can amount to 50% of biomass of the infected part of mollusk population. The most part of eggs and cercarians is eliminated in biocoenosis by biotic and abiotic environmental factors and is included into biocoenotic trophic chains through eliminators or saprophags. When the main producers of useful production perform as eliminators, the organic substance contained in eggs and cercarians transforms into economically useful production. Such eliminators are the most perspective agents of biological control of pathogen helminths.
К уточнению систематического положения Botulus alepidosauri (Trematoda, Hirudinellidae). С. 201-205.
Приводится подробное описание Botulus alepidosauri Guiart, 1938 от Thunnus obesus, Alepisaurus ferox и A. brevirostris из Восточно-Тропической Атлантики. Внесены изменения в систематическое положение рода Botulus, рассматриваемого в качестве представителя подсемейства Botulinae в семействе Hirudinellidae.
in English
Aljoshkina L.D.
On the specification of Botulus alepidosauri (Trematoda, Hirudinellidae) taxonomic position. P. 201-205.
The detailed description of Botulus alepidosauri Guiart, 1938 from Thunnus obesus, Alepisauris ferox, A. brevirostris in tropical East Atlantic is presented. The described species is compared with literary data. Some changes were introduced into the taxonomic position of the genus Botulus, considered as a representative of the subfamily Botulinae in the family Hirudinellidae.
Ультраструктура церкомера цистицеркоида Trichocephaloides megalocephala. С. 206-209.
Описана ультраструктура церкомера личинок Trichocephaloides megalocephala. Морфологические данные свидетельствуют об интенсивном синтезе белковых субстанций клетками церкомера. Предполагается, что основной функцией церкомера является продукция межуточного вещества наружной оболочки, выполняющей, по аналогии с гликокаликсом, защитную функцию.
in English
Krasnoshchekov G.P.
Ultrastructure of the cercomere of the cysticercoid Trichocephaloides megalocephala. P. 206-209.
The cercomere of the larvae of Trichocephaloides megalocephala is formed exclusively by tegumentary tissues. The cytons of the tegument contain a great number of ribosomes, developed Golgi complex and numerous mitochondria that is indicative of the intensive synthesis, protein substances first of all. A distinct secretion of multivesicular membranes into subtegumentary space and further secretion of vesicles through the distal portion of the tegument into the external cyst cavity was observed. The main function of the cercomere is a production of the ground substance which apparently fulfils a protective function as it is suggested for glycocalix.
Анатомия нервного аппарата цестод семейств Amphicotylidae и Diphyllobothriidae (Pseudophyllidea). С. 210-217.
Исследована анатомия нервного аппарата цестод Eubothrium salvelini, Е. rugosum, Е. crassum, Е. vittevitellatus, Diphyllobothrium latum и D. dendriticum на разных фазах их жизненного цикла.
in English
Kotikova E.A., Kuperman B.I.
The anatomy of the nervous apparatus in cestodes of the families Amphicotylidae and Diphyllobothriidae (Pseudophyllidea). P. 210-217.
Studies were carried out of the nervous apparatus of Eubothrium salvelini, E. rugosumr E. crassum, E. vittevitellatus, Diphyllobothrium latum and D. dendriticum (Cestoda, Pseudophyllidea) at different stages of their life cycle. Scolexes of adult cestodes are innervated with 5 pairs of longitudinal nerve trunks, the number of which in the strobile gradually increases up to 17 pairs in species of Eubothrium and up to 60 pairs (in the widest parts of the strobile) in species of Diphyllobothrium. There were noted differences in of longitudinal trunks in different species and in the specimens of the same species but from different hosts, the width of the strobile being the same. The main lateral trunks are situated in the medullar parenchima. In species of Eubothrium they are wide apart while in Diphyllobothrium they are drawn closer to one another. The description of the rough and inner nerve plexuses is given. Judging by the larval developmental phases the well developed orthogon with 3 pairs of longitudinal nerve trunks can be taken for the initial state of the nervous apparatus in Pseudophyllidea. This means that the initial forms belonged to advanced turbellarians rather than to primitive ones.
Развитие иксодовых клещей у северных границ ареалов в Амурской области. С. 218-225.
Приводятся данные о сроках яйцекладки, вылупления личинок, появления диапаузирующих особей и линьки личинок и нимф трех видов иксодовых клещей, полученные в течение трех лет в окрестностях г. Зея, вблизи северных границ ареалов изучавшихся видов клещей. Продолжительность полного жизненного цикла Ixodes persulcatus P. Sch. и Haemaphysalis concinna Koch составляет 3, 4 и 5 лет, a Dermacentor silvarum Ol. — 1 год. Распространение клещей севернее установленных границ ареалов невозможно из-за недостатка тепла: I. persulcatus и Н. concinna — для развития яиц, a D. silvarum — для завершения полного жизненного цикла в течение одного года.
in English
Kachanko N.I.
The development of ixodid ticks at the northern borders of their distribution area in the Amur district. P. 218-225.
In the northern part of the Amur district the life cycle of I. persulcatus and H. concinna lasts three, four and five years while that of D. silvarum — one year. The distribution of I. persulcatus and H. concinna further to the north is limited by an unsufficient heat for the development of eggs while for D. silvarum heat is not enough to complete its life cycle within a year.
Активность некоторых видов комаров (Gulicidae) в климатических условиях Чехии (ЧССР). С. 226-232.
Приведены результаты исследований активности массовых видов комаров рода Aedes в юго-западной Чехии в зависимости от основных метеорологических факторов, а также данные о суточном ритме и особенностях поведения исследованных видов.
in English
Minář J.K.
Activity of some species of mosquitoes (Diptera, Culicidae) in the climatic conditions of Bohemia (Czechoslovakia). P. 226-232.
The results of investigations of the activity of common species of the genus Aedes in south-western Bohemia in connection with meteorological factors, diurnal rhythm and specificity of investigated species are given.
Видовой состав и особенности экологии мошек (Simuliidae) в районе строительства БАМ. С. 233-240.
Статья содержит сведения о видовом составе и распределении мошек по водотокам в условиях вечной мерзлоты. Выяснены кровососущие виды, численность нападающих особей и сроки их лёта. Основные продуценты кровососов — крупные горные реки на участках расширения русла.
in English
Bodrova Ju.D.
The species composition and ecological peculiarities of black flies (Simuliidae) in the region of construction of the Baikal-Amur Main. P. 233-240.
18 species of black flies were registered from the north of the Amur district. It was found that the eternal frost affects considerably the species composition, abundance and phenology of black flies in this region. Prosimulium isio, Gnus cholodkovskii, G. rostratum and Schonbaueria subpusilla are bloodsucking species; of them G. cholodkovskii is most abundant. Data are given on the breeding places of bloodsuckers and seasonal dynamics of their flight.
О систематическом положении кровососущих мокрецов рода Leptoconops (Ceratopogonidae). С. 241-243.
На основании новых литературных и собственных данных поддерживается мнение о том, что род Leptoconops по-прежнему следует рассматривать как подсемейство (Leptoconopinae) семейства мокрецов (Ceratopogonidae). Чувствительный орган на вершине задней голени Leptoconops устроен в основном так же, как у Culicoides.
in English
Gutsevich A.V.
On the taxonomic position of bloodsucking midges of the genus Leptoconops (Ceratopogonidae). P. 241-243.
On the basis of literary and the author's own data an opinion is suggested that the genus Leptoconops should be considered, as before, as the subfamily Leptoconopinae of the family Ceratopogonidae. The structure of the grooming organ of the hind tibia of Leptoconops is in general the same as in Culicoides.
Фенология москитов рода Sergentomyia в Каршинской степи (Phlebotominae). С. 244-251.
Многолетние (1960—1973) фенологические наблюдения в Каршинской степи показали, что и у S. arpaklensis, и у S. grekovi на всей обследованной территории отмечается вылет двух массовых генераций за весенне-летний сезон, однако характер кривой сезонного изменения численности у них различен. Наиболее высокие индексы обилия S. arpaklensis на обследованной территории зарегистрированы в оазисе и подгорной лёссовой равнине. (198 особей на 1 липучку в сутки). Характерной особенностью этого же вида являются резкие колебания численности как в сезонном, так и в многолетнем аспекте.
in English
Dergacheva T.I., Zherikhina I.I.
Phenology of sand flies of the genus Sergentomyia (Phlebotominae) from the Karshinskaya steppe. P. 244-251.
Phenological observations on sand flies of the genus Sergentomyia inhabiting the burrows of Rhombomys opimus from the Karshinskaya steppe were carried out for many years. The emergence of two mass generations of S. arpaklensis and S. grekovi was noted for the spring-summer period. In S. arpaklensis from oasis the appearance of the first individuals was noted mostly often in the II—III decade of May, the first peak of abundance — in the II—III decade of June and the second peak of abundance — early in August. In S. grekovi the appearance of the first individuals was observed at the end of April—the very beginning of May, the first peak of abundance—in the second half of May and the second peak—in the first half of September. During July—August the abundance of S. grekovi is rather low. Throughout the desert areas southward from oasis all phenological phenomena take place in both species ten days earlier than in oasis. S. arpaklensis is characterised by its very high abundance in oasis and in foothill loes plain, sharp fluctuations in the abundance both in seasons and years and by the prevalence of females over males during the active flight.
Определение физиологического возраста самок блох с применением метода люминесцентной микроскопии. С. 252-258.
На основании изучения возрастных изменений в яичниках Ctenophthalmus orientalis, Ct. teres, Ceratophyllus laeviceps и Xenopsylla conformis с применением метода люминесцентной микроскопии составлена шкала для определения физиологического возраста самок блох. По наличию или отсутствию желтых тел и в зависимости от стадий развития ооцитов в яичнике блохи разделены на две основные группы: неразмножавшихся и размножающихся самок. По совокупности признаков — величине и цвету желтых тел, наличию и характеру свечения в гермарии и прилегающих областях вителлярия, наличию «тел голодания», «тел дегенерации» и резорбирующихся ооцитов, состоянию семяприемника — каждая группа разделена на ряд подгрупп, что дает возможность составить подробное описание возрастного состава изучаемой популяции.
in English
Yurgenson I.A., Teplykh V.S.
The identification of physiological age of females of fleas by the method of luminiscent microscopy. P. 252-258.
On the basis of studies of age changes in the ovaries of Ct. orientalis, Ct. teres, C. laeviceps and X. conformis by means of luminiscent microscopy a scale was plotted for identification of physiological age of females of fleas. Depending on the presence or absence of yellow bodies and on the stage of development of oocytes in the ovary the fleas are arranged into two main groups: breeding and non-breeding females. According to the total combination of characters, size and colour of yellow bodies, presence and character of luminiscence in the germarium and adjoining areas of vitellarium, the presence of "starvation bodies", "degeneration bodies" and resorpting oocytes, the state of seminal receptacle, each group is divided into subgroups that enables us to make a detail description of age composition of the population under study.
Блоха Paradoxopsyllus scorodumovi (Aphaniptera) — эффективный переносчик чумы в Горно-Алтайском природном очаге. С. 259-262.
Установлена выраженная способность блох Paradoxopsyllus scorodumovi Scalon, 1935 передавать возбудителя чумы не только типичных для Горно-Алтайского очага штаммов, но также местных атипичных, отличающихся от них рядом свойств, и авирулентных для большинства носителей, кроме монгольской пищухи.
in English
Jakuba V.N., Maevsky M.P., Elistratova N.P., Klimov V.T., Innokentjeva T.I., Bondarenko A.A.
The flea Paradoxopsyllus scorodumovi (Aphaniptera), an effective vector of plague in the Mountain-Altai natural nidus. P. 259-262.
A study was conducted on the fleas of P. scorodumovi and five local strains of the plague microbe, one of which is typical of the strains of the Altai subspecies and four are non-typical of this nidus. The fleas of this species are capable to transmit not only the plague agent of the strains typical of this nidus but also non-typical ones which differ in some biological properties and are avirulent for most carriers but Pallas's pika. Biological peculiarities of fleas of P. scorodumovi in addition to their high efficiency as vectors of the plague microbe enable us to associate the more active autumn epizooty with fleas of this species.
Изменения биосинтеза РНК в печени цыплят при кокцидиозе. С. 263-267.
Исследован фракционный состав и интенсивность обмена отдельных фракций РНК печени цыплят в ходе экспериментального кокцидиоза. Обнаружено заметное (на 60%) увеличение интенсивности обмена информационных РНК при неизменном их содержании. Отмечено значительное увеличение биосинтеза предшественников рРНК и как следствие этого увеличение содержания предшественников и зрелых 18 S рРНК, тогда как содержание 28 S рРНК не меняется. Обсуждается роль наблюдаемых изменений в исследуемом патологическом процессе.
in English
Averjanov A.V., Zerov Yu.P., Khovanskikh A.E.
The changes of chick liver RNA biosynthesis in coccidiosis. P. 263-267.
The RNA fraction and the intensity of their turnover in chick liver during experimental coccidiosis was studied. A marked (about 60%) increase of intensity of mRNA turnover with no changes in its amount was found. It was shown that pre-rRNA biosynthesis was significantly enhansed and, due to it, the amount of both pre-rRNA and mature 18S rRNA was increased while the level of 28S rRNA was unchanged. The relations between the observed changes of RNA biosynthesis and protein biosynthesis in liver in coccidiosis as well as the role of these changes in pathological process studied are discussed.
Морфобиологические особенности инфузорий рода Chilodonella (Ciliata; Chlamydodontidae). С. 268-274.
В статье приведены результаты изучения некоторых биологических особенностей инфузорий рода Chilodonella. паразитирующих на прудовых рыбах; наравне с Ch. cyprini найдена Ch. hexastichus, отмечаемая для СССР впервые.
in English
Vaniatinsky V.F.
Morphological and biological peculiarities of infusoria of the genus Chilodonella (Ciliata; Chlamydodontidae). P. 268-274.
8 species of fishes from fishf arms of central and north—western regions of the USSR were examined. Chilodonella cyprini Moroff, 1902 and Ch. hexastichus Kiernik, 1909 were found. The reproductive process of infusoria was investigated. The data on the susceptibility of hosts of different species and age are given. The variability of Chilodonella depending on localisation and water temperature is shown.
К фауне гамазовых клещей (Acarina, Gamasoidea) гнезд лесной мыши. С. 275-276.
В 52 гнездах лесной мыши, добытых вблизи г. Одессы в разные сезоны года, было обнаружено 14 087 гамазовых клещей 26 видов. Самыми многочисленными видами оказались паразиты грызунов — Haemolaelaps glasgowi, Eulaelaps stabularis, Haemogamasus hidi и Hirstionyssus latiscutatus. Годовой индекс обилия этих видов составлял 216 экз. на 1 гнездо.
in English
Voliansky Ju.E.
On the fauna of gamasid mites (Acarina, Gamasoidea) from the nests of the long-tailed field-mouse. P. 275-276.
14087 specimens of 26 species of gamasid mites were found in 52 nests of Apodemus sylvaticus collected in the vicinity of Odessa. The annual index of abundance of all species of gamasids is 270. The most abundant were Haemolaelaps glasgowi (53.9%), Eulaelaps stabularis (10.1%), Haemogamasus nidi (8.6%) and Hirstionyssus latiscutatus (7.2%).
Материалы к фауне и биотопическому размещению кровососущих комаров (Culicidae) в Калмыцкой АССР. С. 276-278.
В Калмыцкой АССР, по данным исследований 1975—1976 гг., установлено 14 видов комаров, относящихся к 4 родам.
in English
Mukanov S.M.
Materials on the fauna and biotopical distribution of bloodsucking mosquitoes (Culicidae) in the Kalmyk ASSR. P. 276-278.
14 species of mosquitoes belonging to four genera were recorded from the Kalmyk ASSR over the period of investigations from 1975 to 1976.
К фауне вшей (Anoplura) мелких млекопитающих Чарской котловины. С. 278-279.
В северо-восточном Забайкалье (Чарская котловина) при исследовании 15 видов мелких млекопитающих обнаружено 5 видов вшей.
in English
Nikulina N.A.
On the fauna of lice (Anoplura) from small mammals of the Charskaya hollow. P. 278-279.
5 species of lice, Hoplopleura acanthopus Burm., H. longula Neum., Hoplopleura sp., Polyplax hannswrangeli Eich., Polyplax sp., were recorded from 15 species of small mammals of the Charskaya hollow, Kalarsky region, Chita district.
H. acanthopus is most abundant and occurs on almost all species of small mammals.
О. Pflugfelder. Wirstierreaktionen auf Zooparasiten. VEB Gustav Fischer Verlag, Jena, 1977, c. 378. С. 280-281.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 1. P. 280-281.
Summary is absent.
Т.М. Микаилов. Паразиты рыб водоемов Азербайджана (систематика, динамика, происхождение). «Элм», Баку, 1975, с. 299. С. 281-282.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 2. P. 281-282.
Summary is absent.
|
|