|
|
Тканевый уровень организации системы паразит — хозяин. С. 3-12.
Статья представляет собой обзор, в котором анализируются различные направления эволюции тканевого паразитизма. Приводятся данные о различных путях ухода паразитов от иммунного ответа хозяина — подавлении его иммунитета, антигенной мимикрии, капсулообразовании. Подробно рассматривается механизм возникновения, строение и функции капсул, которые индуцируются различными группами паразитов у беспозвоночных и позвоночных хозяев. Однотипность строения капсул, формирующихся в различных системах паразит — хозяин позволяет сделать вывод об универсальности механизмов, обеспечивающих их образование.
 in English
Oksоv I.V.
Tissue level of organization of the host-parasite system. P. 3-12.
The paper represents a review and analysis of different trends in the evolution of tissue parasitism. Data are given on different ways of departure of parasites from the host's immune response, inhibition of its immunity, antigenic mimicry, capsule formation. The paper considers in detail the mechanism of origin, structure and functions of capsules, which are induced by various groups of parasites in vertebrate and invertebrate hosts. Uniformity in the structure of capsules, which are formed in different host-parasite systems, suggests the universality of mechanisms ensuring their formation.
Микроспоридия Pulicispora xenophyllae gen. n., sp. n. из блох рода Xenopsylla. С. 13-19.
Описана микроспоридия, вызывающая генерализованную инвазию куколок и взрослых блох рода Xenopsylla. На основании тонкой морфологии стадий спорогонии простейшее отнесено к новому виду нового рода Pulicispora.
in English
Vedmed A.I., Krylova S.V., Issi I.V.
The microsporidium Pulicispora xenopsyllae gen. n., sp. n. trom fleas of the genus Xenopsylla. P. 13-19.
The ultrastructure of the polysporous microsporidium Pulicispora xenopsyllae gen. n., sp. n. from Xenopsylla fleas is studied. Stages of late rnerogony and sporogony are limited by the amorphous, then double—layered coat of sporoforous vesicle. There is one type of sporogony. In the beginning of sporogony there is diplocarya. Sporophorous vesicles contain 8 to 32 spores. Oval-cylindrical spores have one horseshoe-shaped nucleus, large lamellar polaroplast and anisofilar polar tube. The number of thick and thin coiles of the tube is different: 5+3.5, 6+3.5, 7+3. Sizes of spores are 5.7 X 2.8 mkm (from X. skrjabini) and 4.6 X 3.0 mkm (from X. hirtipes).
Новые данные о кариотипе Diplostomum pseudosthaceum (Trematoda: Diplostomatidae). С. 20-26.
Диплоидное число хромосом Diplostomum pseudospathaceum определено в 2010 клетках партенит, обнаруженных у 60 экз. моллюсков Lymnaea palustris, L. corvus и 49 экз. L. stagnalis. Кариометрический анализ осуществлен в 44 кариотипах, составленных из фотографий метафазных пластинок. Кариотип данного вида трематод включает 20 элементов. Хромосомный комплекс партенит (от L. palustris и L. corvus) состоит из 2 пар акроцентрических, 3 — субтелоцентрических, 2 — субмета-центрических и 3 пар самых мелких метацентрических хромосом. В кариотипе диплостом (от L. stagnalis) 3-я пара элементов относится к субтело-акроцентрическому типу, 9-я образована субметацентрическими элементами генома. Микрохромосом и гетероморфизма элементов не обнаружено.
in English
Barsiene J.V., Staneviciute G.J., Kiseliene V.K.
New data on karyotype of Diplostomum pseudospathaceum (Trematoda, Diplostomatidae). P. 20-26.
Diploid number of chromosomes of Diplostomum pseudospathaceum was determined in 2010 cells of parthenites detected in 60 specimens of the molluscs Lymnaea palustris, L. corvus and 49 specimens of L. stagnalis. Karyometric analysis was carried out in 44 karyotypes made up from photographs of metaphase plate. Karyotype of the above species of trematodes includes 20 elements. Chromosome complex of parthenites (from L. palustris and L. corvus) consists of 2 pairs of acrocentric, 3 pairs of subtelocentric, 2 pairs of submetacentric and 3 pairs of the smallest metacentric chromosomes. In the karyotype of D. pseudospathaceum from L. stagnalis the third pair of elements belongs to subtelo-acrocentric type, the ninth being formed by submetacentric elements of genome. Microchromosomes and the elements of heteromorphism have not been detected.
Эктопаразиты летучих мышей Дальнего Востока. С. 27-38.
Приводятся сведения по 4 группам эктопаразитов летучих мышей на Дальнем Востоке: блох (Ischnopsyllidae; Siphonaptera), мух (Nycteribiidae; Diptera), гамазовых (Aceosejidae, Macronyssidae, Spinturnicidae; Gamasina) и аргазовых (Argasidae) клещей.
in English
Medvedev S.G., Stanjukovich M.K., Tiunov M.P., Farafonova G.V.
Ectoparasites of bats from the Far East of the USSR. P. 27-38.
6 species of fleas (Siphonaptera, Ischnopsyllidae), 7 species of flies (Diptera, Nycteribiidae), 17 species of gamasid mites (Aceosejidae, Macronyssidae, Spinturnicidae) and 1 species of argasid ticks (Argasidae) were collected from 11 species of 200 Chiroptera. Data are given on the adaptation of ectoparasites to species of bats in the Far East of the USSR.
Членистоногие убежищного комплекса в колониальных поселениях береговой ласточки на территории Западной Сибири и Южного Казахстана. С. 39-47.
В сообщении изложены материалы, полученные в результате исследований, проведенных в полупустыне, степи, лесостепи, южной тайге, северной тайге, северной лесотундре, южной тундре. Установлено, что во всех этих зонах фауна членистоногих в гнездах береговой ласточки представлена специализированными к гнезду и (или)птице формами, абсолютно доминирующими в сообществе, и рядом случайных и временных обитателей. Видовое разнообразие последних в пределах зоны намного превышает разнообразие характерных видов, однако численность (за редким исключением) низка. Состав и динамика численности членистоногих в гнездах ласточки определяется условиями микроклимата гнезд, особенностями природной зоны, степенью изоляции гнезда от внешней среды. С продвижением к границам ареала номинального подвида хозяев состав членистоногих в гнездах береговой ласточки беднеет, структура сообщества упрощается. В крайней северной точке — Заполярье — состав членистоногих представлен широко специализированными видами (за исключением блох), которые в связи с изоляцией гнезд формируют изолированные сообщества.
in English
Jakimenko V.V., Воgdanоv I.I., Tagi1tsev A.A.
Arthropods of the nest complex in colonies of sand martin in West Siberia and South Kazakhstan. P. 39-47.
The paper presents the results of investigations conducted in southern tundra, northern forest-tundra, southern taiga, forest-steppe and steppe in the period 1981 —1987 and archives materials on northern taiga, southern forest-steppe and semi-desert. The analysis of the material has revealed that in all the zones the fauna of arthropods in the nests of sand martin is represented by specialized to a nest and (or) bird forms, absolutely dominating in the community, and by occasional and temporary inhabitants. The specific variety of the latter exceeds in the ranges of the zone that of characteristic species but the quantity, with few exceptions, is low. The composition and dynamics of the number of arthropods in sand martin's nests is defined by the conditions of microclimate in the nests, peculiarities of the natural zone and the nest isolation degree from the environment. Further north the composition of arthropods in martins' nests grows poor and the community structure gets simplified. In the external point, beyond the Polar Circle, the composition of arthropods is represented by widely specialized species (excluding fleas) which, however, due to nests isolation, form their own communities.
О необходимости унификации паразитологической терминологии. С. 48-52.
Дан анализ многообразия и противоречивости некоторых паразитологических понятий и терминов. Предложены унифицированные их варианты.
in English
Jurakhno M.V.
On the necessity of unification of parasitological terminology. P. 48-52.
The analysis of the diversity and discrepancy of some parasitological concepts and terms concerning forms of parasitism as well as different categories of parasites and hosts is given. Their unified versions are suggested.
К оценке паразитологической ситуации в районе размещения лососевой фермы (губа Кислая, Баренцево море). С. 53-55.
Приведены сведения по морским паразитам с указанием видов, как потенциальных возбудителей инвазионных заболеваний лососей при выращивании на морских фермах.
in English
Mitenev V.K., Shulman B.S., Karasev A.B.
On the estimation of parasitological situation in the region of location of the salmon farm (Kislaya Inlet, Barents Sea). P. 53-55.
36 species of parasites were found in cod, coalfish, goby and dab mostly often occuring in the region of location of the salmon farm. One case of infection with Lecithaster gibbosus and Anisakis simplex was recorded in salmon reared in the farm. Parasitological situation in the investigated region is comparatively satisfactory. However, 13 marine widely specific parasites can invade salmon. Of them Myxidium oviforme, Anisakis simplex l., Hysterothylacium aduncum and Echinorhynchus gadi are potentially dangerous for artificially reared fishes.
Репродуктивная активность Trichinella spiralis на ранних стадиях культивирования в искусственных питательных средах. С. 56-58.
Установлена определенная динамика отрождения личинок половозрелыми трихинеллами при культивировании в разных питательных средах. Наибольшая репродуктивная активность наблюдалась в сбалансированном солевом растворе Эрла, меньшая в среде Игла и среде с гидролизатом лактальбумина. Выход личинок в среде Эрла составил к 4-му часу опыта около 80% от их общей массы, а абсолютное число их было в 2.5—10 раз больше, чем в других средах. Использование среды Эрла позволяет получать достаточно большую массу трихинелл уже в первые часы культивирования.
in English
Sivovolova I.A., Vaserin Ju.I., Nagorny S.A.
Reproductive activity of Trichinella spiralis at early stages of cultivation in artificial nutrient media. P. 56-58.
Reproductive activity of mature Trichinella spiralis was studied during its cultivation in three nutrient media. Most active hatching of Trichinella larvae was observed in Erl's saline, less active in Eagle's medium and in the lactalbumin hydrolyzate medium. In Erl's medium the hatching of larvae accounted for 80% of their total mass for the first four hours of the experiment and the absolute number of larvae was 2.5 to 10 times greater than that in the two other media. The use of Erl's medium makes it possible to obtain a considerable number of Trichinella larvae in 4 to 6 hours of cultivation.
Жизненный цикл Echinochasmus (Echinochasrnus) suifunensis sp. n. (Trematoda: Echinostomidae) из Приморского края. С. 58-63.
Даны описание и рисунки новой трематоды Echinochasmus suifunensis sp. n. (Trematoda: Echinostomidae) и приводится описание ее жизненного цикла.
in English
Besprozvannykh V.V.
Жизненный цикл Echinochasmus (Echinochasrnus) suifunensis sp. n. (Trematoda: Echinostomidae) из Приморского края. P. 58-63.
As a result of studies of the life cycle of Echinochasmus suifunensis sp. n. it has been established that molluscs of the genus Juga are the first intermediate host of this species, freshwater fishes are the second intermediate host and Anas plathyrhynchos dom. is a definitive host (in the experiment).
Два типа церкарий трематоды Phvllodistomum elongatum (Fasciolata, Gorgoderidae) из моллюсков Pisidium amnicum. С. 63-68.
Жизненный цикл трематоды Ph. elongatum был описан в предыдущей статье (Жохов, 1987). Более подробные наблюдения и изучение позволили установить существование у этого вида, двух типов церкарий — крупных и мелких, отличающихся не только морфологическими признаками, но и некоторыми биологическими особенностями.
in English
Zhokhov A.E.
Two types of cercariae of the trematode Phyllodistomum elongatum (Fasciolata, Gorgoderidae) from Pisidium amnicum. P. 63-68.
Two types of cercariae of the trematode Phyllodistomum elongatum (large and small ones) are described. Typical of the species are large larvae. Small cercariae differ from large ones in having poor swimming activity, short life span, lower extensiveness and intensity of incystment in molluscs.
Neometadidymozoon tuberosum sp. n. (Trematoda: Didymozoidae) — паразит каталуфовых рыб Индийского и Тихого океанов. С. 69-73.
Приводятся описание, рисунки и дифференциальный диагноз нового представителя рода Neometadidymozoon, обнаруженного у каталуфовых рыб Индийского и Тихого океанов.
in English
Pozdnjakov S.E.
Neometadidymozoon tuberosum sp. n. (Didymozoidae, Trematoda), a parasite of Priacanthidae from the Indian and Pacific Oceans. P. 69-73.
Description, figures and differential diagnosis of a new species of didymozoids, Neometadidymozoon tuberosum sp. n. found on the internal surface of the gill cover, gill arch and in the body cavity of Priacanthidae in the Indian and Pacific Oceans are given.
К экологии и биологии Eurycestus avoceti (Cestoda: Dilepididae). С. 73-76.
В кишечнике у 30 вскрытых на оз. Тенгиз (Центральный Казахстан) молодых и гнездящихся шилоклювок Recurvirostra avocetta L. выявлена 100%-я зараженность специфичной для них цестодой Eurycestus avoceti Clark, 1954. Промежуточными хозяевами этого вида являются жаброногие рачки Artemia salina — основной объект питания обитающих на Тенгизе водных птиц.
Установлены случаи взаимообмена гнездящихся на Тенгизе шилоклювок и фламинго специфичными для каждого из них видами цестод, соответственно Eurycestus avoceti Clark, 1954 и Flamingolepis golguschini Gvosdev et Maksimova, 1968.
in English
Maksimоva A.P.
On ecology and biology of Eurycestus avoceti (Cestoda, Dilepididae). P. 73-76.
Dissection of 30 individuals of Recurvirostra avocetta L. (Central Kazakhstan, Tengyz Lake) has shown that they all were infected with cestodes Eurycestus avoceti Clark, 1954.
Examination of Artemia salina inhabiting this waterbody has also shown that they were spontaneously infected with cysticercoids (to 2.8%).
Repeated cases of exchange between Recurvirostra avocetta L. and Phoenicopterus roseus Pall., nesting on Tengyz Lake, with specific to them species of cestodes (Eurycestus avoceti and Flamingolepis dolguschini) has been noted that results from the community of feeding places and habitats of these birds.
Вопросы паразитологии на 8-м Международном акарологическом конгрессе. С. 77-80.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle. P. 77-80.
Summary is absent.
Цестоды рода Diorchis в коллекции Лаборатории гельминтологии АН СССР. С. 81-86.
Работа дает представление о наличии видов рода Diorchis и объеме материала, хранящегося в коллекции Лаборатории гельминтологии АН СССР. Коллекция составлена из сборов многих Союзных гельминтологических экспедиций в разных регионах страны и охватывает довольно полную фауну видов данного таксона на территории СССР.
in English
Tolkacheva L.M., Filimonova L.V., Shaljapina V.I.
Cestodes of the genus Diorchis from the collection of the Helminthological Laboratory of the USSR Academy of Sciences. P. 81-86.
The work deals with the species of the genus Diorchis and the volume of the material being kept in the collection of the Helmirithological Laboratory of the USSR Academy of Sciences. The collection comprises the material obtained during many All-Union helminthological expeditions organized in different regions of the country and includes almost the full species fauna of the given taxon in the USSR.
|
|
Вверх