|
|
Рептилии фауны СССР как промежуточные и резервуарные хозяева гельминтов. С. 177-184.
Анализируется роль рептилий в циркуляции гельминтов. В жизненных циклах 11 видов рептилии выступают в роли промежуточных хозяев и являются резервуарными хозяевами для 56 видов. Рассматриваются различные аспекты участия рептилий в циркуляции гельминтов и в заражении дефинитивных хозяев. Высказывается точка зрения, что заражение через резервуарных хозяев — явление вторичное и связано с изменениями в трофических связях животных и в составе биоценозов в процессе их эволюционного развития.
 in English
Sharpilo V.P.
Reptiles of the fauna of the USSR, intermediate and reservoir hosts of helminths. P. 177-184.
A role of reptiles in the circulation of helminths is analysed. Reptiles serve as intermediate hosts for 11 species of trematodes and cestodes and as reservoir hosts for 56 species of trematodes, cestodes, nematodes and acanthocephalids. A participation of reptiles in the circulation of helminths and in the infection of definitive hosts is considered. The infection through reservoir hosts is assumed to be a phenomenon of secondary order stipulated by changes in the trophic links of animals and by changes in the composition of biocoenoses during their evolutionary development.
О нахождении амастигот Leishmania gymnodactyli в периферической крови каспийского геккона и кавказской агамы. С. 185-188.
В результате исследования 209 экз. 20 видов рептилий, отловленных в Туркмении, в периферической крови у двух видов ящериц Agama caucasica и Gymnodactylus caspius обнаружены амастиготы лейшмании.
in English
Оvezmukhammedоv А., Safjanova V.M.
On the occurrence of amastigotes of Leishmania gymnodactili in the peripheral blood of Gymnodactylus caspius and Agama caucasica. P. 185-188.
209 specimens of reptiles of 20 species were examined for the infection with Leishmania. In peripheral blood of six lizards (one specimen of Gymnodactylus caspius and five specimens of Agama caucasica) amastigotes of Leishmania were first found in the USSR.
Новый вид микроспоридии Issia globulifera sp. n. (Nosematidae) малярийного комара Anopheles maculipennis. С. 189-194.
Дано описание микроспоридии Issia globulifera sp. n., имеющей диплокариотические стадии развития на протяжении всего жизненного цикла и диспоробластическую спорогонию. Споры яйцевидные, размером 3.6—4.2 x 2.4 мкм. Во время спорогенеза у заднего полюса спор на месте их соприкосновения образуется шарик, удерживающий споры вместе. Споры и шарик покрыты плотной панспоробластической мембраной.
in English
Issi I.V., Pankova T.F.
A new microsporidian Issia globulifera sp. n. (Nosematidae) from Anopheles maculipennis. P. 189-194.
A microsporidia, Issia globulifera sp. n., which has diplocaryotic stages during its whole developmental cycle and disporoblastic sporogony, is described. Spores are eggshaped, 3.6 x 2.4 µ in size. During sporogenesis at the hind pole of spores in the place of their contact a globule holding spores together is formed. Spores and globule are covered by a compact pansporoblastic membrane.
Обоснование нового семейства миксоспоридий (Protozoa, Myxosporidia) с описанием двух новых родов. С. 195-202.
При паразитологическом обследовании рыб из северо-западной и центрально-восточной Атлантики и в северной части Тихого океана выявлены миксоспоридии двух новых родов, описания которых приведены в настоящей работе. Все типовые экземпляры хранятся в коллекции лаборатории паразитологии АтлантНИРО.
in English
Kovaljova А.А., Zubtchenko A.V. , Krasin V.K.
Foundation of a new myxosporidean family (Protozoa, Myxosporidia) with a description of two new genera. P. 195-202.
Three myxosporidean species of the genus Bipteria gen. nov. and four species of the genus Schulmania gen. nov. from Atlantic and Pacific fish species are described. The genus Bipteria is similar to Myxoproteus and differs from it in having two wing-like appendices on the front surface of the valves. The genus Schulmania is similar both to Myxoproteus and Bipteria; it differs from them in having keel-like membranes on the valves passing along the valve tops and sutural line. The new family Myxoproteidae is founded for the genera Myxoproteus, Bipteria, Schulmania. The genus Conispora Sankurathri, 1977 is considered to be the synonym of Myxoproteus Doflein, 1897.
Морфогистохимические исследования кишечника карпа при ботриоцефалезе. С. 203-206.
Приведены результаты морфологических и гистохимических исследований кишечника сеголетков карпа вместе с находящимися в нем гельминтами, с учетом взаимосвязей между паразитами и стенкой кишки.
in English
Sekretarjuk K.V.
Morphohystochemical study of carp's gut infected with Bothriocephalus opsariichthydis. P. 203-206.
Morphohystochemical study of host-parasite relationships after the infection of carp with Bothriocephalus opsariichthydis was conducted. It has been found out that the whole parasite's strobile comes into close contact with tissues of the mucous membrane of the carp's gut. The destruction of the gut's wall results from its digestion or lisis that is confirmed by high activity of acid phosphatase. Together with epithelium of the mucous membrane of the gut exodermis of the helminth takes an active part in the digestion that is proved by similar hystochemical processes.
Ареал лугового клеща Dermacentor pictus в СССР (Ixodidae). С. 207-213.
По литературным данным составлена кадастро-справочная карта ареала клеща Dermacentor pictus в пределах СССР. Граница ареала определена индикационным методом по распространению растительных формаций, благоприятных для обитания клещей.
in English
Kulik I.L., Vinokurova N.S.
The distribution area of Dermacentor pictis in the USSR (Ixodidae). P. 207-213.
According to literary data a cadastre-reference map of the distribution area of Dermacentor pictus in the USSR was compiled. The border of the area was determined by means of the indication method on the distribution of vegetative formations favourable for the development of D. pictus.
Половая передача вируса клещевого энцефалита у иксодовых клещей (Ixodidae). С. 214-217.
В условиях эксперимента половая передача вируса клещевого энцефалита от зараженных самцов незараженным самкам имела место в 50% случаев (6 из 12) у Ixodes persulcatus и в 6.2% (1 из 16) у Hyalomma anatolicum. При электронно-микроскопическом изучении половой системы зараженных вирусом клещевого энцефалита самцов иксодовых клещей многочисленные морфологически зрелые вирусные частицы были обнаружены в просветах эндоплазматического ретикулума и вакуолях комплекса Гольджи сперматоцитов, а также — в ассоциации с трубчатыми элементами сперматид.
in English
Chunikhin S.P., Stefutkina L.F., Korolev M.B., Reshetnikov I.A., Khozinskaya G.A.
Sexual transmission of tick-borne encephalitis virus in ixodids (Ixodidae). P. 214-217.
Sexual transmission of tick-borne encephalitis virus from infected ixodid males to noninfected females is shown: in Ixodes persulcatus in 50% (6 of 12) and in Hyalomma anatolicum in 6.2% (1 of 16). The sexual transmission of tickborne encephalitis virus is shown to provide a transmissible transfer of the virus into eggs in ixodid ticks.
Electron microscope studies of the sexual system of ixodid males infected with the virus have revealed numerous morphologically mature virus particles in lumens of endoplasmic reticulum, in vacuoles of Golgi complex of spermatocytes and in association with tubular elements of spermatids.
Ультраструктура средней кишки мух-кровососок Lipoptena cervi и Hippobosca longipennis (Hippoboscidae). С. 218-222.
Ультратонкое строение кишечника L. cervi и Н. longipennis не имеют существенных различий. Хорошо выражена полярность эпителиальных клеток, апикальные отделы которых представлены микроворсинками, а базальные преобразованы в систему инвагинаций плазматической мембраны. Эти клетки имеют одно или два ядра и меняют свою форму в зависимости от физиологического состояния мухи. У голодных особей они цилиндрические, а у напитавшихся — булавовидные. Для булавовидных клеток характерны липидные включения в виде многочисленных гранул. Выделение пищеварительных ферментов происходит по мерокриновому, макро- и микроапокриновому типам. Перитрофическая мембрана не обнаружена.
in English
Farafоnоva G.V., S.Ju. Chaika
Ultrastructure of the mid gut of Lipoptena cervi and Hippobosca longipennis (Hippoboscidae). P. 218-222.
Ultrafine structure of the intestine of L. cervi and H. longipennis, despite different types of parasitism of these species, has no essential differences. The polarity of epithelial cells, the apical parts of which are represented by microvilli and basal ones are transformed into system of invaginations of plasmatic membrane, is quite distinct. The cells have one or two nuclei and change their shape depending on the physiological state of the fly. In hungry individuals they are cylinder-shaped and in engorged ones — clavate. The clavate cells are characterized by lipoid inclusions in the form of numerous granules. The excretion of digestive ferments proceeds in the same way as merocrine, macro- and microapocrine ones. Peritrophic membrane was not found neither in hungry nor in engorged individuals.
О таксономическом ранге двух форм Chrysops caecutiens (Tabanidae). С. 223-228.
В литературе описан редкий для слепней случай симпатрического существования двух подвидов Chrysops caecutiens L. Автором статьи проведены сравнительные исследования кариотипов, белковых фракций и морфологии личинок этих форм. На основании установленных различий южная форма возведена в ранг самостоятельного вида — Ch. ludens Lw.
in English
Ivanistchuk P.P.
On the taxonomic status of two forms of Ghrysops caecutiens L. (Tabanidae). P. 223-228.
A rare case of sympatric existence of two subspecies of Ch. caecutiens is described in literature. The author carried out comparative studies of karyotypes, protein fractions and morphology of larvae of these forms. On the basis of differences established the south form is given a distinct status of species, Ch. ludens Lw.
Популяционная структура Zschokkella nova (Myxosporidia, Myxidiidae) — паразита карповых рыб. С. 229-232.
Реферат отсутствует.
in English
Ijeshko E.P., Golitzina N.В., Stepanov I.A.
The population structure of Zschokkella nova (Myxosporidia, Myxidiidae), a parasite of Cyprinidae. P. 229-232.
Variability of spores of Zschokkella nova found in the gallbladder of Alburnus alburnus, Rutilus rutilus and Abramis brama has been studied. The dry substance quantity in spores was measured with the help of interferens misroscope BIOLAR. This is a changeable index: spores from Alburnus alburnus are more weighty than those from Rutilus rutilus and Abramis brama. Two populations of Zsch. nova have been determined. Dry substance quantity in spores was constant within a population.
Новый вид трематод Tubulovesicula alviga sp. n. морского налима юго-восточной Атлантики. С. 232-234.
Описывается новый вид трематод Tubulovesicula alviga sp. n. от морского налима Brotula barbata, исследованного в Юго-Восточной Атлантике в 1976 г.
in English
Aljoshkina L.D.
A new species of trematodes, Tubulovesicula alviga sp. n. from Brotula barbata of the south-eastern Atlantic. P. 232-234.
A new species of trematodes Tubulovesicula alviga sp. n. (fam. Hemiuridae) from Вrotula barbata (fam. Brotulidae) is described.
A representative of this genus of trematodes is recovered in this host for the first time.
Новый подвид ринониссидных клещей рода Sternostoma (Gamasina) кукушки Алтайского края. С. 234-239.
Описан новый подвид Sternostoma cuculorum korolevae subsp. n. из носовой полости кукушки Cuculus sp. Алтайского края, который отличается от S. cuculorum Fain, 1956 из Южной Африки хетотаксией дорсальной стороны идиосомы.
in English
Bregetova N.G., Slavoshevskaya L.V.
A new subspecies of rhynonissid mites of the genus Sternostoma (Gamasina) from Cuculus sp. of the Altai Territory. P. 234-239.
A new subspecies, Sternostoma cuculorum korolevae subsp. n., from the nasal cavity of Cuculus sp. of the Altai Territory is described. The subspecies differs from S. cuculorum Fain, 1956 from South Africa in chaetotaxy of the dorsal side of idiosoma.
К изучению слепней (Tabanidae) Вологодской области. С. 239-241.
Впервые проведено изучение фауны и экологии слепней Вологодской обл. Обнаружено 29 видов, относящихся к 6 родам: Chrysops, Tabanus, Atylotus, Hybomitra, Heptatoma, Haemaopota. По экологии наиболее изучена сезонная и суточная активность слепней.
in English
Lutta A.S., Bykova Kh.I.
Contribution to the study of tabanids (Tabanidae) from the Vologda region. P. 239-241.
A study of the fauna and ecology of tabanids of the Vologda region was first conducted. 29 species of 6 genera were found as follows: Chrysops, Tabanus, Atylotus, Hybomitra, Heptatoma, Haematopota. Best studied ecologically is seasonal and daily activity of tabanids.
С.М. Костенко. Урцеолярiiди (Перитрихи, Мобiлii). С. 242-245.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review. P. 242-245.
Summary is absent.
Потери науки. Айно Семеновна Лутта (1902—1982). С. 246-248.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle. P. 246-248.
Summary is absent.
|
|
Вверх