|
Членистоногие нидиколы полевого воробья в природных очагах вирусных инфекций. С. 3-9.
Полевые воробьи (Passer montanus L.) имеют контакты с возбудителями природноочаговых инфекций и тесно связаны с населенными пунктами, что позволяет считать их реальным звеном в обеспечении существования популяций вирусов, опасных для человека. В лесостепи Омской обл. добыто 226 гнезд полевых воробьев различных типов, из которых собрано 6126 гамазовых клещей 19 видов, 151 клещ Ixodes lividus Koch, 227 клопов Oeciacus hirundinis Jen., 5625 блох 3 видов. При обследовании птенцов воробьев разных возрастов установлен их контакт с арбовирусами группы В и вирусами гриппа.
in English
Tagiltsev A.A., Tarassevitsch L.N., Bogdanov I.I., Rosso1оv M.A., Jakimenko V.V.
Tree sparrows and their arthropod nidicols in natural nidi of viral infections. P. 3-9.
Investigations undertaken in the forest-steppe of the Omsk district have revealed contacts of tree sparrows (Passer montanus L.) with 19 species of gamasid mites, Androlaelaps casalis Berl. being the background species, three species of fleas, Ceratophyllus gallinae Schrank being the background species. In nests which earlier were occupied by sand martins (Riparia riparia L.) their former nidicols, ticks of Ixodes lividus Koch, and bugs of Oeciacus hirundinis Jen., are preserved in great number. The contact of the tree sparrow nestlings with arboviruses and viruses of influenza is shown. On the basis of their own studies and analysis of literature the authors have come to conclusion on a prominent role of tree sparrows and their arthropod nidicols in natural nidi of viral infections.
Современное состояние очагов и заболеваемость клещевым возвратным тифом. С. 10-14.
В Наманганской и Андижанской областях УзССР, несмотря на многолетние истребительные мероприятия и повышение санитарной культуры населения, сохранились условия для поддержания очагов. Как в старинных, так и в современных усадьбах сохранились условия для существования процветающих популяций переносчиков. Приведен анализ факторов, обусловивших современный уровень заболеваемости клещевым возвратным тифом. Показано, что повсеместно в пределах ареала переносчика следует ожидать значительно большей заболеваемости, чем это регистрируется.
in English
Vasiljeva I.S., Sharipov M.K., Ershova A.S., Mansurov A.A., Mukhitdinov A.G., Ibragimov Ju. I., Usmanov S.U.
The contemporary state of nidi and sick-rate with tick-borne relapsing fever. P. 10-14.
The contemporary state of settlement nidi of tick-borne relapsing fever is discussed on the material collected in the Namanganskaya and Andizhanskaya regions of Uzbek SSR. Despite the control measures and rise of the sanitary culture of population the conditions are still preserved for the maintenance of nidi. As in ancient estates, classical nidi of tick-borne relapsing, fever, so in modern ones there are preserved conditions for existence of flourishing populations of vectors, i. e. favourable habitats and the availability of hosts. The analysis of factors is given affecting the contemporary level of sick-rate with tick-borne relapsing fever. Within the limits of the distribution area of the vector a higher sick-rate should be expected than it is registered.
Строение и функции пищеварительной системы клеща Bakericheyla chanayi (Trombidiformes, Cheyletidae) — эктопаразита птиц. С. 15-22.
Исследованы морфофункциональные особенности ротового аппарата, кишечника, связанного с ним экскреторного органа, проподосомальных желез как органов единой пищеварительной системы постоянных эктопаразитов птиц — хейлетоидных клещей Bakericheyla chanayi, приведено описание их строения, функции и специализации по сравнению с хищными формами хейлетид.
in English
Akimоv I.A., Gorgol V.T.
Structure and functions of the digestive system of Bakericheyla chanayi (Trombidiformes, Cheyletidae), an ectoparasite of birds. P. 15-22.
The digestive system of B. chanayi consists of the piercing and sucking mouth parts, which differ in their fusion, of trombidiform type gut, the parts of which (pharynx, oesophagus, midgut, excretory organ and rectum) have a morphological connection between each other, simple propodosomal glands of two types (alveolar and tubular). The digestive system of B. chanaiji is adapted to haematophagy that is expressed in the formation of a piloric connection between the hind—gut and excretory organ and in a considerable differentiation of intestinal epithelium.
Об особенностях локализации изопод семейства Cymothoidae в жаберной и ротовой полостях рыб. С. 23-29.
Выявлены отличительные особенности изопод сем. Cymothoidae, локализующихся в жаберной и ротовой полостях рыб. Приведены факторы, обусловливающие выбор этими цимотоидами окончательного места обитания.
in English
Avdeev V.V.
On peculiarities of localization of isopods of the family Cymothoidae in the gill and oral cavities of fishes. P. 23-29.
The characters of isopods of the family Cymothoidae, which are localized in the gill and oral cavities of fishes, were studied. One and the same species of these cymothoids is capable of localizing both in the gill and oral cavity. The factors affecting the choice of the final habitat in the gill—oral cavity of fishes by cymothoids are given.
Фауна моногеней семейства Tetraonchidae Bychowsky, 1937. С. 30-39.
Проводится ревизия видов рода Tetraonchus с различных видов сиговых рыб. Описывается новый вид Tetraonchus grumosus, который отличается от Т. alaskensis Price, 1937 формой срединных крючьев и большими размерами хитиноидных частей прикрепительного диска и копулятивного органа. Т. cylindraceus Pronin, 1966 сводится в синоним Т. variabilis Mizelle et Webb, 1953. Выделяются три формы вида Т. borealis (Olsson, 1893).
in English
Pugасhev O.N.
On the fauna of monogeneans of the family Tetraonchidae Bychowsky, 1937. P. 30-39.
A new species, Tetraonchus grumosus, from gills of Coregonus nasus, C. autumnalis and C. peled is described. The distribution area of this species includes the basins of the Pechora, Ob, Lena, Kolyma and Anadyr. T. alaskensis Price, 1937 is redescribed. Its distribution area seems to correspond to the distribution of the Pacific group of Salmonidae. T. cylindraceus Pronin, 1966 is reduced to a synonym of T. variabilis Mizelle et Webb, 1953. This species was found in the Lena, Kolyma and Anadyr. Three forms of T. borealis (Ollsson, 1893) are distinguished: T. borealis forma typica from gills of Thymallus thymallus, T. borealis f. rauschi from gills of Thymallus arcticus and T. borealis f. minor from gills of Thymallus thymallus and T. arcticus.
Постэмбриональное развитие цестоды Aploparaksis crassirostris (Hymenolepididae). С. 40-46.
Изложены результаты экспериментального изучения постэмбрионального развития цестоды A. crassirostris. Детально описаны морфологические изменения метацестоды в организме промежуточного хозяина Eiseniella tetraedra (Savigny) на стадии мигрирующей личинки, первичной полости, роста и дифференциации тела, сколексогенеза и развития экзоцисты, инвагинации сколекса и хоботка, а также зрелого цистицеркоида.
in English
Demschin N.I.
Postembryonal development of the cestode Aploparaksis crassirostris (Hymenolepididae). P. 40-46.
Larvogenesis of the cestode Aploparaksis crassirostris (Krabbe, 1869) in the intermediate host Eiseniella tetraedra (Sav.) was studied experimentally. Morphological changes of the developing metacestode at the migrating larva stage, the primary cavity, growth and differentiation of the body, scolexogenesis and exocyst development, invagination of scolex and proboscis as well as mature cysticercoid are described in detail.
Ультраструктура цистицеркоидов Fimbriaria fasciolaris (Hymenolepididae). С. 47-52.
Описана ультраструктура циклоцерков F. fasciolaris и проведено ее сравнение с личинками других цестод сем. Hymenolepididae и с моноцерками сем. Dilepididae.
in English
Krasnoshchekov G.P., Pluzhnikov L.T.
Ultrastructure of cysticercoids of Fimbriaria fasciolaris (Hymenolepididae). P. 47-52.
A study of fine structure of cyclocerci of F. fasciolaris has shown that they have elements of similarity with other modifications of metacestodes of Hymenolepididae and with monocerci of Dilepididae. They differ from larvae of Hymenolepididae by the absence of a typical myelinelike layer limiting the cyst cavity and by the presence of a fibrillar membrane of exocyst containing endocyst and caudal appendage that is typical of monocerci. Superficial syncytium of cyst's tegument is filled with homogenous electronic dense material in which there are pores-canals that is typical of this modification of cyst's tegument of cysticercoids.
Анализ фауны трематод серебристой чайки в районе Лебяжьих островов (УССР, Крым). С. 53-58.
В 1978—1982 гг. в районе Лебяжьих о-вов (УССР, Крым) вскрыто 47 экз. Larus argentatus. У исследованных птиц выявлено 18 видов трематод. Экстенсивность инвазии чаек трематодами составила 91.5+4.0%. Наибольшую роль в заражении чаек играют морские и солоноватоводные животные, вместе, с которыми в организм чаек попадает 13 видов трематод.
in English
Stenko R.P.
Analysis of the trematode fauna in the herring-gull from the region of Lebjazhjy Islands (Ukr. SSR, the Crimea). P. 53-58.
Analysis of the trematode fauna of the herring-gull from the region of Lebjazhjy Islands (Ukr. SSR, the Crimea) was carried out. 18 species of trematodes were found in 47 specimens of Larus argentatus. The gulls can be infected with trematodes through marine and brackishwater crustaceans and fishes inhabiting the Karkinitsky gulf, through freshwater animals inhabiting the canals of the irrigation system and through A. mühlingi, R. paraquintus, and D. spathaceum which are brought by gulls from the hibernation sites. The species in the development of which participate fishes have very high quantitative and qualitative indices.
Новые виды моногеней семейства Ancyrocephalidae с жабр Atherina stipes Мексиканского залива. С. 59-62.
Дано описание 4 новых видов низших моногеней сем. Ancyrocephalidae с жабр Atherina stipes Мексиканского залива.
in English
Zhukov E.V.
New species of monogeneans of the family Ancyrocephalidae from gills of Atherina stipes from the Gulf of Mexico. P. 59-62.
The paper presents a description of three species of the genus Atherinicus Bychowsky et Nagibina, 1969 and one species of the genus Diversohamulus Bychowsky et Nagibina, 1969, rare representatives of the family Ancyrocephalidae (Bychowsky, 1937).
Gymnophallus japonica (Trematoda, Gymnophallidae) — новый паразит дальневосточного моллюска Mactra chinensis. С. 63-66.
В заливе Петра Великого (Японское море) обнаружено заражение промыслового двустворчатого моллюска Mactra chinensis ранее неизвестными метацеркариями, определенными как личиночные стадии трематод рода Gymnophallus. Метацеркарии не инцистированны и располагаются между мантией и внутренней поверхностью раковины моллюска. Остальные стадии жизненного цикла этого вида пока неизвестны.
in English
Rybakov A.V.
Gymnophallus japonica (Trematoda, gymnophallidae), a new parasite of the far-eastern mollusc Mactra chinensis. P. 63-66.
The commercially important pelecypoda Mactra chinensis in the Bay of Peter the Great (Sea of Japan) appeared to be infected on 67% by the previously unknown metacercaria of the genus Gymnophallus. The parasite is described under the conditional name Gymnophallus japonica. Its life cycle remains to be investigated.
Новый вид нематод Hysterothylacium hospitum sp. n. (Nematoda, Anisakidae), обнаруженный в спиральном клапане голубой акулы. С. 66-68.
Приводится описание и рисунки нового вида нематод Hysterothylacium hospitum, обнаруженного в спиральном клапане голубой акулы Prionace glauca, выловленной в районе Гавайских островов.
in English
Solovjeva G.F., Pozdnjakov S.E.
A new species of nematodes, Hysterothylacium hospitum sp. n. (Nematoda: Anisakidae), from the spiral valve of blue shark. P. 66-68.
A new nematode species of the genus Hysterothylacium, H. hospitum sp. n., from the spiral valve of Prionace glauca caught off the Hawaiian Islands is described. The new species is most close to H. incurvum (Rud., 1819) Deardorff et Overstreet, 1980 from which it differs in a number of morphological characters.
Первое обнаружение в СССР нематод Aelurostrongylus pridhami и Stefanskostrongylus mascomai (Nematoda: Filaroididae) от млекопитающих северо-восточной Азии. С. 68-72.
Приводятся описание и рисунки двух видов нематод, впервые зарегистрированных в СССР.
in English
Domnich I.F.
The first finding of nematodes of Aelurostrongylus pridhami and Stefanskostrongylus mascomai (Nematoda: Filaroididae) from mammals of north-eastern Asia in the USSR. P. 68-72.
Nematodes of A. pridhami (earlier recorded in Canada) from martens and S. mascomai (recorded in Spain) from shrews are reported for the first time from the USSR. Their description and figures are given.
Гистохимическое исследование содержания и распределения РНК в тканях аскарид. С. 72-74.
Изучено содержание и распределение РНК в тканях человеческой и свиной аскарид в норме и при воздействии пиперазина кислорода и их сочетания.
in English
Abdulazizov A.I.
Hystochemical study of the contents and distribution of RNA in tissues of Ascaridae. P. 72-74.
The contents and distribution of RNA in tissues of Ascaris lumbricoides and A. suum under the effect of antihelminthic preparations (piperazine, oxygen and their combination) and with out them were studied. The effect of piperazine and oxygen as well as of their combination results in the fall of RNA in almost all tissues of helminths.
Новые виды эктопаразитических нематод из ризосферы хвойных пород в Приморском крае. С. 74-78.
Приводятся диагнозы 3 ранее неизвестных науке видов нематод: Merlinius planitierum sp. n., Tylenchorhynchus varicaudatus sp. n., Helicotylenchus monstruosus sp. n.
in English
Eroshenko A.S.
New species of ectoparasitic nematodes from rhizosphere of Coniferales in the Primorye Territory. P. 74-78.
Three new species of plant nematodes from the rhizosphere of Coniferales in the Primorye Territory are described. Merlinius planitierum sp. n. differs from the close species M. siddiqi by the round head of stylet and by the absence of longitudinal lines on the cuticle. Tylenchorhynchus varicaudatus sp. n. differs from T. silvaticus by a short tail, truncate cephalic end with 6— 7 cuticular rings and by stylet head shape. It differs from T. georgiensis in prominent sclerotization of cephalic end, long stylet, presence of spermatheca and short tail. Helicotylenchus monstruosus sp. n. differs from H. platyurus by the size of the body and stylet and by the deformation of the cuticle on the tail; from H. depressus by concave heads of the stylet, long tail and hind position of phasmids.
Морфологическая изменчивость признаков самки Culicoides toyamaruae (Diptera Ceratopogonidae). С. 78-81.
Приводятся данные о морфологических признаках и их изменчивости у самок Culicoides toyamaruae из Южного Забайкалья, Приморья, Сахалина, Японии и Китая.
in English
Gornostaeva R.M.
Variability of morphological characters of the female of Gulicoides toyamaruae Arnaud, 1956 (Diptera, Geratopogonidae). P. 78-81.
Females of a little known in the USSR species of bloodsucking midges, Culicoides toyamaruae Arn., are described on material collected in South Transbaikalia (Onon district of the Chita region). Their morphological variability in different parts of the range of the species (South Transbaikalia, South Primorye, Sakhalin, Japan, China) is considered.
Е.Г. Сидоров. Природная очаговость описторхоза. С. 82-83.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review. P. 82-83.
Summary is absent.
Ю.И. Полянский как паразитолог (к 80-летию со дня рождения). С. 84-85.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 1. P. 84-85.
Summary is absent.
Первая всесоюзная школа по экологической паразитологии. С. 85-88.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 2. P. 85-88.
Summary is absent.
|
|