|
Биосинтез фолиевой кислоты у Eimeria tenella (Coccidia). С. 3-8.
Ингибиторный анализ показал, что Е. tenella не включает готовую фолиевую кислоту в метаболический процесс, а синтезирует ее метаболит 7,8-дигидрофолиевую кислоту (ДГФК) из его предшественника — парааминобензрйной кислоты (ПАБК), поступающей в организм хозяина с кормом. Эту ПАБК можно полностью конкурентно вытеснить из метаболизма сульфадимезином (СД) при молярном соотношении ПАБК : СД=1 : 16.7. СД является в 6 раз более сильным конкурентным антагонистом ПАБК у кокцидий в системе паразит—хозяин, чем у бактерий в культуральной среде. Увеличение содержания ПАБК по отношению к СД выше 1 : 16.7 усиливает жизнедеятельность кокцидий, что выражается в повышении летальности цыплят, которая достигает максимума при ПАБК : СД=1 : 1.25.
in English
Zaionz V.I., Krylov M.V., Loskot V.I., Kirillov A.I.
Biosynthesis of the folic acid in Eimeria tenella (Coccidia). P. 3-8.
The inhibitory analysis has shown that E. tenella does not include ready folic acid into metabolic process but synthesizes its metabolite, 7.8-dihydrofolic acid (DHFA), from its precursor, para-aminobenzoic acid (PABA), which enters the host's organism. PABA can be fully substituted in the process of metabolism by sulphadimesin (SD) at the molar ratio PABA : SD = 1 : 16.7. As a concurrent antagonist of PABA SD is 6 times stronger in the parasite-host system of Coccidia than in bacteria in cultural medium. The increase in PABA content in relation to SD more than 1 : 16.7 intensifies the viability of Coccidia that is expressed in higher lethality of chicks, which reaches its maximum at PABA : SD = 1 : 1.25. A further increase in the content of PABA does not affect the host's lethality. The decrease in PABA in relation to SD lower than 1 : 16.7 reduces the viability of Coccidia. Nucleic bases G, A transforming in the organism into corresponding nucleotids and aminoacids, I-metionin and glycine, which are the products of biosynthesis with a participation of DHFA, do not stimulate the viability of E. tenella that apparently is associated with the non-capability of the host to assimilate timidin.
Изучение ферментативного гидролиза жира в присутствии Lamblia duodenalis (in vitro). С. 9-14.
Изучено влияние L. duodenalis из культуры на гидролиз трибутирина липазой. Двумя методами (колориметрическим и потенциометрическим) показано, что в присутствии лямблий скорость гидролиза замедляется. Степень торможения прямо зависит от количества паразитов.
in English
Akimova R.F., Benediktov I.I., Soloviev M.M.
Study of fermentative hydrolysis of fat in the presence of Lamblia duodenalis (in vitro). P. 9-14.
The influence of Lamblia on the hydrolysis of fat by lipase was studied in vitro. The hydrolysis rate of fat in the presence of live Lamblia and without them was determined colorimetrically by the quantity of the formed glycerine. In addition, the kinetics of this reaction was studied by the method of compensating potentiometry by neutralization of fat acids with alkali.
The intact organisms were found to cause an inhibition of fermentative hydrolysis of fat. The importance of this fact from the point of view of interaction in the host-parasite system is discussed.
Биологические особенности инвазионной стадии Myxosoma cerebralis (Mixosporidia: Myxosomatidae). С. 15-20.
На основании ранее проведенных экспериментов и результатов цитохимического исследования свежевыделенных из больных рыб спор М. cerebralis и ее спор, подвергшихся длительному хранению (около четырех месяцев), замораживанию и высушиванию, подтверждается наличие у спор М. cerebralis периода дозревания во внешней среде, необходимого для достижения ими инвазионности, подтверждается так же большая стойкость спор к замораживанию и высушиванию. Делается вывод о приспособленности цикла паразита к сезонному циклу хозяина. Утверждается, что за 4 месяца пребывания в воде в спорах не происходит слияния ядер. Предполагается, что ответствен за достижение спорами инвазионности во внешней среде стрекательный аппарат споры.
in English
Uspenskaja A.V.
Biological peculiarities of the spore stage of Myxosoma cerebralis (Myxosporidia: Myxosomatidae). P. 15-20.
The data concerning biological peculiarities of spores of Myxosoma cerebralis obtained by the author and other researchers are summarized. The life cycle of M. cerebralis is well adapted to the seasonal cycle of the host owing to the fact that the infectivity of the spores is attained only after 4 months of aging in water and that the spores are highly resistive to freezing and drying. No sexual process during 4 month aging was observed. It is supposed that the maturity of spores depends to a great extent on the ability of polar capsules for extrusion.
Ультратонкое строение среднего отдела кишечника нимф Ornithodoros papillipes (Acarina, Argasidae). С. 21-26.
В эпителии средней кишки нимф клеща О. papillipes по ультраструктурным особенностям выявлены 3 типа клеток: резервные, пищеварительные и секреторные. На первой стадии пищеварения доминируют резервные и секреторные, а на второй — пищеварительные клетки. Одни и те же пищеварительные клетки усваивают кровь как путем фагоцитоза форменных элементов, так и пиноцитозом ее жидких компонентов, причем эти процессы сходны с таковыми у иксодовых клещей.
in English
Balashov Yu.S., Raikhel A.S.
Ultrafine structure of the midgut in nymphs of Ornithodoros papillipes (Acarina, Argasidae) during the assimilation of blood. P. 21-26.
Three types of cells (reserve, digestive and secretory) differing in their ultrastructural characters were found to exist in the epithelium of the midgut of nymphs of O. papillipes during the blood assimilation. Reserve and secretory cells are dominant at the first stage of digestion while digestive cells are most abundant at the second one. Ultrafine structure of secretory and digestive cells points to the labile relationship between these types of cells. The same digestive cells assimilate blood both by means of phagocytosis of formed elements and by pinocytosis of its liquid components. The identity of ultrastructural peculiarities of endocytosis and intracellular blood digestion in ixodid and argasid ticks is shown.
Эпизоотическое значение блох Fronthopsylla hetera в горно-алтайском природном очаге чумы. С. 27-30.
F. hetera — один из массовых видов блох в Горном Алтае, заражается как типичным для очага штаммом с избирательной вирулентностью, так и атипичным авирулентным горно-алтайским штаммом возбудителя чумы. Авирулентный штамм не образует у блох блока преджелудка, и в течение 1.5—2 мес они освобождаются от микроба. При заражении типичным штаммом алтайского подвида возможны редкие передачи возбудителя монгольским пищухам и длительное сохранение его в организме блохи.
in English
Jakuba V.N., Maevsky M.P., Lazareva L.A., Klimov V.T., Mashkovsky I.K., Innokentjeva T.I., Bondarenko A.A.
Epizootiological role of fleas of Frontopsylla hetera (Siphonaptera) in the Mountain-Altai nidus of plague. P. 27-30.
Experiments conducted during all seasons have established that F. hetera, one of the mass species of fleas in Mountain Altai, can be infected both by the strain of selective virulence typical to this nidus and by the non-typical non-virulent mountain-altai strain of plague agent. The non-virulent strain does not form in fleas the block of proventriculus and within 1.5—2 months they become free from the microbe. At the infection with the typical strain of the altai subspecies rare transmissions of the agent to Pallas' pika can take place as well as its long preservation in fleas.
Тип и параметры распределения личинок обыкновенного подкожного овода (Hypoderma bovis) в стадах крупного рогатого скота в разных частях ареала. С. 31-36.
Методом статистического анализа распределений личинок II и III стадий Hypoderma bovis в 54 стадах (8120 голов) скота из Чехословакии и 20 стадах (1809 голов) из Монголии показано: а) что негативное биномиальное распределение в подавляющем большинстве случаев моделирует распределение личинок с достаточной надежностью; б) что изменчивость параметров распределения независимо от частей ареала овода отличается устойчивостью.
in English
Breev K.A., Minarzh Ja.K.
Type and parameters of the distribution of Hypoderma bovis larvae in herds of the cattle in various parts of the area. P. 31-36.
The method of statystical analysis of the distribution of the 2nd and 3d instar larvae of Hypoderma bovis in 54 herds (8120 heads) of cattle from Czechoslovakia and in 20 herds (1809 heads) from Mongolia has shown that in most cases the negative binomial distribution models the distribution of larvae with sufficient reliability and that the variability in parameters of the distribution is stable independent on the parts of the area.
Кариотипические особенности рода Prosimulium Roub. (Sumuliidae) и вопросы систематики. С. 37-43.
При сравнительно-кариологическом изучении 12 видов мошек рода Prosimulium установлено, что виды, относящиеся к группам hirtipes и macropyga, имеют сходные кариотипические характеристики, различаясь в основном степенью плоидности хромосомных наборов. Виды группы alpestre обладают своеобразными кариологическими признаками, занимая по этим показателям промежуточное положение между родами Prosimulium и Helodon; их следует выделить в самостоятельный надвидовой таксон — Ahaimophaga Chubareva et Rubzov gen. n. Prosimulium multicaulis Porov кариотипически существенно отличается от остальных видов рода Prosimulium, проявляя большое сходство с видами рода Helodon, в силу чего должен быть отнесен к последнему.
in English
Chubareva L.A.
Karyotypical peculiarities of the genus Prosimulium Roub. (Simuliidae) and problems of taxonomy. P. 37-43.
A comparative-karyologycal study of 12 species of black flies of the genus Prosimulium was carried out. Species referring to the groups hirtipes and macropyga have similar karyotypical characteristics differing in general in the degree of ploidy of chromosomal sets. Species which form the group alpestre possess peculiar karyologycal characters occupying due to this an intermediate position between the genera Prosimulium and Helodon. They should be separated into a distinct superspecies taxon, Ahaimophaga Chubareva et Rubzov gen. n. P. multicaulis differs karyotypically from other species of the genus Prosimulium but displays a great resemblance to species of Helodon; due to this it should be assigned to the latter.
Новый вид комара — Aedes (Ochlerotatus) sergievi sp. n. С. 44-49.
Дано описание самки, самца и личинки IV стадии нового вида комара Aedes sergievi из Тувы. Приводятся данные по его местам выплода, длине жабр у личинок из соленых и пресных водоемов и географическому распространению.
in English
Danilov V.N., Markovich N.Ya., Proskuryakova A.M.
A new species of mosquito, Aedes (Ochlerotatus) sergievi sp. n. P. 44-49.
The description of female, male genitalia and the fourth instar larva of a new species of mosquito, A. (О.) sergievi, from the Tuva ASSR (South Siberia) is given as well as data on its breeding places. It belongs to spring and early summer species and breeds both in fresh and salt waters. Anal gills in the larvae breeding in fresh waters are significantly (P > 0,001) longer than those from salt waters (mean ratio between the upper anal gill length and saddle length is 2/3 and 1/2, respectively). A. sergievi is apparently related to East Asia steppe zone (Mongolian — Chinese formations): besides Tuva, it is found in East Kazakhstan and may occur in Zabaikalye, Mongolia and North China.
К осенней экологии Culicoides riethi (Ceratopogonidae) в Калмыцкой АССР. С. 50-52.
В районе г. Элисты исследованы активность имаго, места обитания преимагинальных стадий, интенсивность осеннего выплода и начальный период зимовки личинок С. riethi. Подтверждена возможность автогенного развития этого вида в лабораторных условиях.
in English
Mukanov S.M.
On the autumn ecology of Culicoides riethi (Ceratopogonidae) from the Kalmyk ASSR. P. 50-52.
The activity of imago, habitats of preimaginal stages, intensity of the autumn hatching of imago and the initial period of their hibernation were investigated in summer-autumn of 1975 in the Kalmyk ASSR. The activity of winged insects in September was rather high, decreased in mid-October and ceased virtually by the beginning of November. The pupation and emergence of midges take place up to the second decade of October. IIId and IVth -instar larvae hibernate.
Dactylogyrus tauricus sp. n. (Monogenoidea: Dactylogyridae) — новый вид моногеней с быстрянки. С. 53-57.
В процессе исследования дактилогирусов, собранных в течение 1971—1974 гг. от пресноводных рыб Крыма, установлен новый вид — паразит быстрянки Alburnoides bipunctatus fasciatus из р. Альмы. Приводятся описание вида по голотипу, биометрические показатели изменчивости дефинитивных хитиноидных образований, а также сведения о постларвальных хитиноидных образованиях.
in English
Miroshnichenko A.I.
Dactylogyrus tauricus sp. n. (Monogenoidea: Dactylogyridae), a new species of monogeneans from Alburnoides ssp. P. 53-57.
A new species of monogeneans, Dactylogyrus tauricus sp. т., is described. The species was found on the gills of Alburnoides bipunctatus fasciatus from the Alma river (Crimea, USSR).
Спонтанное развитие цистицеркоидов Oochoristica sp. (Cestoda: Linstowiidae) в члениках материнской стробилы при аномальной локализации паразитов в дефинитивном хозяине. С. 58-61.
Описывается спонтанное развитие цистицеркоидов в теле материнской стробилы у цестоды Oochoristica sp., обнаруженной в полости тела быстрой ящурки Eremias velox (Pallas). Отмечено выхождение онкосферы из яйцевой оболочки в паренхиму членика и описано последовательное развитие цистицеркоидов.
in English
Sharpilo V.P., Kornjushin V.V.
The spontaneous development of cysticercoids of Oochoristica sp. (CSestoda: Linstowiidae) in the joints of maternal strobile at the anomalous localization of parasites in the definitive host. P. 58-61.
The spontaneous development of cysticercoids in the strobile of cestodes of Oochoristica sp. is described. The cysticercoids were found in the body cavity of Eremias velox Pal. Such development is supposed to be due to an anomalous localisation of the parasites.
Жизненный цикл Psilotrema simillimum (Mühling, 1898) (Trematoda: Psilostomidae). С. 62-67.
Расшифрован жизненный цикл трематоды Psilotrema simillimum (Mühling, 1898). Первым промежуточным хозяином является моллюск Bithynia leachi. Второй промежуточный хозяин отсутствует, фаза метацеркарии — во внешней среде. Дается описание яйца, мирацидия, редии, церкарии, адолескарии и мариты.
in English
Belyakova Ju.V.
The life cycle of Psilotrema simillimum (Mühling, 1898) (Trematoda: Psilostomidae). P. 62-67.
Psilotrema simillimum has one intermediate host, the mollusk Bithynia leachi. Cercariae emerging from the mollusk encyst in the environment. Adolescariae become infectious in 3—7 days. In the definitive host trematodes become mature on the 9th day. The development of miracidium in an egg finishes in 19 days at 20—24C. Egg, miracidium, redia, cercariae, adolescariae and marites obtained in the experiment are described.
О видовой принадлежности метацеркарий рода Metorchis (Trematoda: Opisthorchidae) из рыб Западной Сибири. С. 68-78.
В работе описываются 2 вида личинок рода Metorchis, обнаруженных у рыб Западной Сибири; излагаются результаты заражения животных этими метацеркариями; обсуждается вопрос об их видовой принадлежности.
in English
Razmashkin D.A.
On the species position of metacercariae of the genus Metorchis (Trematoda, Opisthorchidae) from fishes of West Siberia. P. 68-78.
Two larval species of the genus Metorchis, M. bilis and M. xanthosomus, are reported from fishes of West Siberia. Larvae of the first species can develop into adult forms in birds (terns, gulls, ducks) and in mammals (cats, golden hamsters, white mice). Larvae of the second species developed only in ducks. Experimental infection of golden hamsters, white mice and black terns with M. xanthosomus failed. On the results of the experimental infection and literary data the synonyms, M. bilis and M. xanthosomus, are given.
Об изменениях в содержании сульфгидрильных групп в гемолимфе пресноводных брюхоногих моллюсков при инвазии их партенитами и личинками трематод. С. 79-82.
При инвазии Lymnaea stagnalis, Planorbis corneus и Viviparus viviparus партенитами и личинками трематод в гемолимфе хозяев отмечаются статистически достоверные изменения в содержании белковых сульфгидрильных групп, которые блокируются токсинами, выделяемыми паразитами. Степень снижения содержания этих веществ определяется локализацией паразитов и интенсивностью инвазии хозяев.
in English
Stadnichenko A.P.
On the changes in the sulphhydryl groups in the haemolymph of freshwater mollusks at their infection with partenites and larvae of trematodes. P. 79-82.
A study was conducted on the changes in sulphhydryl groups in the haemolymph of Lymnaea stagnalis infected with partenites of Opisthioglyphe ranae, Planorbis corneus infected with partenites of Cotylurus cornutus and females of Viviparus viviparus infected with partenites and larvae of Echinoparyphium petrowi. At the infection in the haemolymph of hosts were recorded statystically reliable changes in the protein sulphhydryl groups which are blocked by toxines excreted by the parasites. The reduction rate in the content of these substances depends on the localization of the parasites and infection intensity of the hosts.
Scatophaga stercoraria L. как кулицидефаг в животноводческом комплексе в Марийской АССР. С. 83-84.
Сообщается, что в условиях животноводческих комплексов мухи S. stercoraria могут играть определенную роль в регуляции численности кровососущих комаров.
in English
Khaliulin G.L., Zainullina F.G.
The role of Scatophaga stercoraria L. as a culicidaephag in cattle breeding complex of Mari ASSR. P. 83-84.
In the housings for live-stock flies of S. stercoraria eat up engorged mosquitoes and play a significant role in the regulation of their number.
Phlebotomus (Paraphlebotomus) jacusieli Theodor, 1947 — новый для фауны СССР вид москитов. С. 84-87.
После переобследования коллекции москитов из Агдама (АзССР) было установлено, что все москиты, ранее (в 1958 г.) определенные как Phlebotomus mongolensis, принадлежат к другому виду — Ph. jacusieli, до сих пор не отмеченному в фауне СССР. Вероятно, все упоминания о наличии Ph. mongolensis в Закавказье ошибочны. Дано описание Ph. jacusieli и некоторые данные по экологии этого вида.
in English
Artemiev M.M., Dergacheva T.I.
Phlebotomus (Paraphlebotomus) jacusieli Theodor, 1947 — a new sandfly species for the fauna of the USSR. P. 84-87.
After examination of sandfly collection from Agdam (Azerbaijan SSR) it was stated that all sandflies previously identified as Phlebotomus mongolensis belong to another species Ph. jacusieli. Ph. jacusieli has not been recorded in the fauna of USSR before. Probably all records of Ph. mongolensis in Transcaucasia are wrong. Description of Ph. jacusieli and some ecological data are given.
Блохи гнезд птиц юго-запада Тувы. С. 87-89.
В 173 осмотренных гнездах 47 видов птиц обнаружено 14 видов блох. Массовые жз них: Ceratophyllus vagabundus, С. gallinae, С. borealis. Количественные показатели блох зависят от сезона и места обитания хозяев. Наибольшая заселенность гнезд блохами приходится на май. Высокий индекс обилия блох отмечен у птиц, гнездящихся в дуплах, норах мелких млекопитающих и в расщелинах скал.
in English
Sonin V.D., Vasiljev G.I., Zonov G.B.
Fleas from the nests of birds of south-western Tuva. P. 87-89.
14 species of fleas were recorded from 173 nests of 47 species of birds. Most abundant of them are Ceratophyllus vagabundus, C. gallinae, С. borealis. The abundance of fleas was found to depend on season and hosts' habitat. The above species were most frequently encountered in nests in May. The high abundance index of fleas was registered in birds nesting in hollows, burrows of small mammals and in clefts of rocks.
О паразитировании гордиид в личинках слепней Tabanus autumnalis L. С. 90-91.
В мае 1971 г. в берегах пруда у с. Летки (Киевская обл.) были собраны личинки слепня большого серого Tabanus autumnalis, которые, как выяснилось при дальнейшем их содержании в лаборатории, были поражены двумя видами гордиид Gordius sp. В последующие годы значительное количество пораженных волосатиками личинок слепней того же вида собрано в пойменных водоемах низовьев р. Десны. Проведенные наблюдения позволяют сделать вывод о том, что в пойменных водоемах представители класса Nematomorpha могут служить фактором, значительно снижающим численность преимагинальных фаз слепней.
in English
Andreeva R.V.
On parasitism of gordiids in larvae of Tabanus autumnalis L. P. 90-91.
For the first time data are given on the infection of larvae of gad flies with two species of Gordius sp. The infection intensity of larvae collected near water bodies at the low reaches of the Desna river was from 20 to 66.7%. The data obtained on the intra-cavity developmental period of Nematomorpha as well as on the infection intensity are of great interest due to unsufficient information on this phenomenon.
Bylund G. Delimitation and characterization of european Diphyllobothrium species. Abo. Department of Biology. Abo Akademi. 1975, 116 c. С. 92-93.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review. P. 92-93.
Summary is absent.
Девятый пленум Совета секции «Природная очаговость болезней» Научного совета по проблеме «Биологические основы освоения, реконструкции и охраны животного мира» при Отделении общей биологии АН СССР. С. 94-95.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 1. P. 94-95.
Summary is absent.
Журнал «Паразитология» в 1977 г. С. 95.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 2. P. 95.
Summary is absent.
|
|