|

К фауне мошек триб Nevermanniini и Wilhelmiini (Diptera: Simuliidae) Республики Сaxa (Якутия). С. 409-422.
Проанализированы литературные данные, материалы коллекционных фондов и собственных полевых исследований, касающиеся фауны мошек триб Nevermanniini и Wilhelmiini (Diptera: Simuliidae). Фауна региона дополнена 2 видами мошек — Schoenbaueria dendrofila (Patrusheva, 1962) и S. furculata Shewell, 1952, последний из которых является новым и для фауны России. Уточнено распространение еще 5 видов сем. Simuliidae. Обработка собранных материалов (200 экз. личинок и куколок и 250 экз. имаго) подтвердила, что на территории Якутии обитают 10 ранее известных видов.
 in English
Aibulatov S.V.
Contribution to the black fly fauna of the tribes Nevermanniini and Wilhelmiini (Diptera: Simuliidae) of the Sakha Republik (Yakutia). P. 409-422.
In this paper, the data on fauna of Nevermanniini и Wilhelmiini tribes (Diptera: Simuliidae) were analyzed. All the accessible literature sources, institute collections and new materials recently collected in Yakutia were examined. Regional fauna was supplemented by two species: Schoenbaueria dendrofila (Patrusheva, 1962) and S. furculata Shewell, 1952, the latter being new for the Russian fauna also. The distribution of five more species from Simuliidae family was clarified. Processing of the collected material proved that 10 species previously registered in Yakutia can still be found in the region.

Изучение дочерних генераций редий Echinostoma caproni (Trematoda) в условиях культивирования in vitro. С. 423-429.
С помощью метода культивирования in vitro получены данные о характере питания и размножении дочерних редий Echinostoma caproni (Richard, 1964). Отмечено, что условиях in vitro объектом питания редий могут быть ткани моллюска Biomphalaria glabrata (Say, 1818), редии и церкарии лабораторных форм Echinostoma daikenaensis, Е. cameronsis и Е. congoensis, а также спороцисты и церкарии Schistosoma mansoni (Sambon, 1907). Не наблюдалось случаев каннибализма дочерних редий Echinostoma caproni в отношении отрожденных ими редий. Хотя они могли питаться собственными церкариями. В среде с клетками Bge редии Е. caproni постепенно переходят на питание этими клетками и отказываются от других объектов. Дочерние редии Е. caproni в условиях in vitro способны формировать эмбрионы редий и церкарий. Однако случаев возврата редий с отрождения церкарий на отрождение редий не наблюдалось. Эти данные подтверждают результаты изучения партенит этого вида in vivo (Атаев и др., 2007).
 in English
Ataev G.L.
The study of daughter rediae Echinostoma caproni (Trematoda) in vitro cultivation. P. 423-429.
Methods of in vitro cultivation were used to examine the feeding and reproductive behaviors of daughter rediae of Echinostoma caproni. It was noted that under conditions of in vitro cultivation, rediae fed on tissues of the mollusc Biomphalaria glabrata, on rediae and cercariae of E. daikenaensis and E. congoensis, and on sporocysts and cercariae of Schistosoma mansoni. No cases of cannibalism of daughter rediae E. caproni by their offspring rediae were observed, although they could feed on their own cercariae. When kept in mediae containing (B. glabrata embryonic) Bge cells, rediae E. caproni gradually turned to feeding on these cells and stayed away other objects. Under conditions of in vitro cultivation, daughter rediae E. caproni were capable of forming redial and cercarial embryos. However, no cases of return from producing of cercariae to producing of rediae were observed. These in vitro data confirm the results of previous studies of this species's parthenithae performed in vivo (Атаев и др., 2007).

Клещи рода Schizocarpus Trouessart, 1896 (Acariformes: Chirodiscidae) канадских бобров (Castor canadensis) в России. С. 430-436.
Реферат отсутствует.
 in English
Bochkov A.V., Saveljev A.P.
Mites of the genus Schizocarpus Trouessart, 1896 (Acariformes: Chirodiscidae) from the North american beavers (Castor canadensis) in Russia. P. 430-436.
Four native species of parasitic mites belonging to the genus Schizocarpus Trouessart, 1896 (Acariformes: Chirodiscidae) are recorded on the North American beaver Castor canadensis Kuhl, 1820 (Rodentia: Castoridae) from Russia. Totally ten beavers from all three main geographically isolated populations of in Russia (Leningrad Province, Voronezh Biosphere Reserve (beaver farm) and Khabarovsk Territory) were examined. Additionally, in captivity (Voronezh beaver farm) eight species were recorded switched from the Eurasian beaver Castor fiber Linnaeus, 1758 on C. canadensis.

О валидности рода Otidilepis Yamaguti, 1959 (Cestoda: Hymenolepididae) и номенклатуре хоботковых крючьев его типового вида O. tetracis (Cholodkowsky, 1906). С. 437-448.
Переисследован материал из типовой серии вида Otidilepis tetracis (Cholodkowsky, 1906) — типового вида рода Otidilepis Yamaguti, 1959. Подтверждена валидность рода Otidilepis, который надежно дифференцируется от рода Hispaniolepis Lopez Neyra, 1942 как по форме и размерам хоботковых крючьев, так и по соотношению размеров органов прикрепления сколекса (диаметр присосок: ширина хоботка). Обоснован «ортодиорхоидный» тип крючьев, соответствующий крючьям типового вида рода Diorchis Clerc, 1903 — D. acuminata (Clerc, 1902); крючья так называемого «диорхоидного» типа, эталоном для которого является вид D. americana Ransom, 1909, предложено именовать «американоидными». Крючья хоботка Otidilepis tetracis относятся к американоидному типу.
 in English
Galkin A.K.
On the validity of the genus Otidilepis Yamaguti, 1959 (Cestoda: Hymenolepididae) and the classification of the rostellar hooks of its type species, O. tetracis (Cholodkowsky, 1906). P. 437-448.
The type material on Otidilepis tetracis (Cholodkowsky, 1906), the type species of the genus Otidilepis Yamaguti, 1959 is reinvestigated. The validity of the genus Otidilepis is confirmed. It is clearly distinguished from the genus Hispaniolepis Lopez Neyra, 1942 by the form and dimensions of the rostellar hooks as well as by the proportions of the attachment organs of the scolex (diameter of suckers: width of the rostellum). "Orthodiorchoid" type based on the hooks of D. acuminata (Clerc, 1902), type species of the genus Diorchis Clerc, 1903, is introduced. The former "diorchoid" type, based on the hooks of D. americana Ransom, 1909, is renamed in "americanoid". Rostellar hooks of O. tetracis belong to the americanoid type.

Строение желез поровых полей (area porosa) у европейского лесного клеща Ixodes ricinus (L.) (Ixodidae, Ixodinae). С. 449-453.
Методами растровой и трансмиссивной электронной микроскопии показано, что поровые поля на гнатосоме Ixodes ricinus (L., 1758) представляют собой скопления выводных протоков отверстий желез. Каждая железа образована двумя клетками: железистой клеткой, характеризующейся высокой секреторной активностью, и клеткой протока. Разницы в строении желез у самцов и самок не обнаружено. Обсуждаются вопросы, связанные с функциональным значением исследованных структур.
 in English
Leonovich S.A.
Fine structure of glands forming porous areas (area porosa) in the European forest tick Ixodes ricinus (L.) (Ixodidae, Ixodinae). P. 449-453.
The use of scanning and electron microscopy methods has shown that porous areas (area porosa) on the gnathosoma of Ixodes ricinus are formed of cuticular orifices of bicellular glands. Each gland is formed of a duct cell and a glandular cell, characterized by high degree of secretory activity. No difference in the gland structure between females and males were revealed. Questions associated with a probable function of these glands are discussed.

Анализ климатических и биологических параметров для модели оценки риска распространения стволовых нематод Bursaphelenchus spp. и Devibursaphelenchus teratospicularis (Rhabditida: Aphelenchoidea). С. 454-460.
По результатам обследования в августе 2014 г. очагов поражения леса на территории Нижегородской обл. проанализированы параметры предикативной модели, описывающей распространение 6 видов микотрофных фитопатогенных стволовых нематод рода Bursaphelenchus и вида Devibursaphelenchus teratospicularis. Исследовались следующие 6 параметров: вид растения, вид переносчика, показатели средней температуры июля и января, а также годовой суммы осадков. Сделан вывод о том, что эти параметры соответствуют ранее опубликованным данным по очагам вилта древесных хозяев, известных для тех же видов нематод. Высказано предположение, что сумма осадков, не превышающая 600 мм/г., а также средняя температура июля 25 °С и выше служат критическим сочетанием для распространения вилта лесных и парковых деревьев. Эти показатели следует учитывать в мониторинге и использовать для построения предикативной модели данного заболевания растений.
 in English
Ryss A.Y., Mokrousov M.V.
The analysis of climatic and biological parameters for the pest spread risk modelling of the wood nematode species Bursaphelenchus spp. and Devibursaphelenchus teratospicularis (Rhabditida: Aphelenchoidea). P. 454-460.
Based on the forest woody species wilt areassurvey in Nizhniy Novgorod region in August 2014, the possible factors of the pest spread risk modelling were analysed on six species of the genus Bursaphelenchus and Devibursaphelenchus teratospicularis using six parameters: plant host species, beetle vector species, average temperatures in July and January, annual precipitation. It was concluded that these parameters in the evaluated wilt spots correspond to climatic and biological data of the already published woody plants wilt records in Europe and Asia caused by the same nematode pest species. It was speculated that the annual precipitation of 600 mm and average July temperature of 25°C or higher, are the critical combination that may be used to develop the predicative risk modelling in the forests' and parks' wilt monitoring.

Гомоксенные трипаносоматиды из клопов Pyrrhocoris apterus (L.) на севере Псковской области. С. 461-471.
На севере Псковской обл. (58°35' с. ш., 28°55' в. д.) отмечено появление единичной колонии клопов Pyrrhocoris apterus (L.). Вскрытие 95 особей из этой колонии выявило 100% зараженность насекомых гомоксенными трипаносоматидами. В 3% случаев наряду с кишечной инвазией отмечена гиперинвазия слюнных желез и гемолимфы хозяев. Анализ морфотипов трипаносоматид выявил наличие смешанного заражения у всех исследованных особей P. apterus. Отмечено наличие как минимум 4 форм промастигот наряду с эпимастиготами, хоаномастиготами и амастиготами. Рассмотрено распределение морфотипов трипаносоматид по всем отделам кишечника клопов, в слюнных железах и гемолимфе. Три изолята жгутиконосцев помещены в банк культур Лаборатории протозоологии ЗИН РАН.
 in English
Frolov A.O., Malysheva M.N., Kostygov A.Yu.
Homoxenous trypanosomatids from true bugs Pyrrhocoris apterus (L.) in the north of the Pskov region. P. 461-471.
In the north of the Pskov region (58°35' N, 28°55' E) the appearance of a single colony of true bugs Pyrrhocoris apterus has been recorded. Dissection of 95 individuals from this colony revealed 100% prevalence of infection with homoxenous trypanosomatids. In 3% of the cases intestinal infection was accompanied by hyperinvasion into the salivary glands and hemolyph of the hosts. Analysis of trypanosomatid morphotypes demonstrated mixed infections in all studied P. apterus individuals. At least 4 forms of promastigotes along with epimastigotes, choanomastigotes and amastigotes were found. The distribution of the trypanosomatid morphotypes over all intestinal parts as well as salivary glands and hemolymph was investigated. Three isolates of the flagellates were deposited into the living cultures collection of the laboratory of Protozoology of the Zoological institute of the Russian Academy of Sciences.

У истоков экологической паразитологии. С. 472-479.
В статье приведены сведения о научной и учебной деятельности одного из основателей экологической паразитологии в России — доктора медицины и ученого-паразитолога А.А. Филипченко, судьба и участие которого в становлении этой биологической дисциплины долгое время замалчивались. Одна из очевидных причин этого — гибель ученого в 1938 г. в ходе массовых репрессий советского государства против собственных граждан.
 in English
Fokin S.I.
At the background of ecological parasitology. P. 472-479.
The data on scientific and teaching activities of A.A. Filipchenko, doctor of medicine and scientist-parasitologist, one of the founders of ecological parasitology in Russia is presented in this article. His fate and participation in the formation of this biological discipline were concealed for a long time. One of the reasons for this situation is the destruction of the scientist in 1938 during the course of mass repressions performed by Soviet State against its own citizens.

Потери науки. Сергей Алексеевич Беэр (1941-2014). С. 480-481.
---
 in English
Editorial board of "Parasitologia"
Obituary. P. 480-481.
---
Авторский указатель статей за 2014 г. (том 48). С. 482-485.
---
 in English
Index
Index. P. 482-485.
---
|
|