|
Оценка апрона как таксономического признака у иксодовых клещей рода Dermacentor Koch (Ixodoidea, Ixodidae). С. 337-346.
Впервые проведенное изучение апрона всех известных по самцу 9 видов рода Dermacentor фауны СССР выявило подродовые и видовые особенности строения этого органа при значительной внутривидовой изменчивости.
in English
Filippova N.A., Panova I.V.
Evaluation of the apron as a taxonomic character in ticks of the genus Dermacentor Koch (Ixodoidea, Ixodidae). P. 337-346.
Study of the apron in 9 species of the genus Dermacentor from the fauna of the USSR has revealed differences in its structure. The subgenus Dermacentor (s. str.) differs from two other subgenera both in the shape of the apron itself and in the shape of the postgenital sclerite and setae of perigenital area. Close species within each of two other subgenera differ in apron proportion, shape and size of denticles along its hind edge, and sometimes in their number. In spite of the statistically reliable interspecific differences in apron structure a wide range of individual variability of some details and geographical specificity of samples from various places of the area were observed in species with a vast area.
Экспериментальное заражение иксодовых клещей вирусом Карши. С. 347-350.
Особенностью арбовирусов является размножение в организме беспозвоночных животных, в частности кровососущих членистоногих, которые могут служить переносчиками вируса в естественных условиях. В настоящей работе мы приводим результаты вирусологических исследований иксодовых клещей, зараженных вирусом Карши (Flavivirus сем. Flaviviridae).
in English
Aristova V.A., Gushchina E.A., Gromashevsky V.L., Gushchin В.V.
Experimental infection of ixodid ticks with Karsha virus. P. 347-350.
The ixodid ticks Hyalomma asiaticum, H. anatolicum, Dermacentor niveus were infected experimentally with Karsha virus. The virus replication has been proved to occur in the tick's organism. The titre of the virus grows gradually in infected ticks. Entering the tick's gut during its feeding virus particles penetrate into the gut walls where primary multiplication and accumulation of the virus take place.
Акустическая ориентация самцов Aedes diantaeus при спаривании. С. 351-355.
Изучена реакция самцов A. diantaeus на искусственные звуки в природе при роении и в лабораторных условиях. Диапазон аттрактивных сигналов соответствует полосе частот, в которых зарегистрированы ответы Джонстоновых органов самцов A. diantaeus и основным частотам звуков полета самок симпатрических видов. Встреча самцов и самок у A. diantaeus происходит в рое с помощью звуковых стимулов, а распознавание особей своего вида осуществляется при контакте.
in English
Apasov S.G., Zhantiev R.D., Tamarina N.A., Fedorova M.V.
Acoustic orientation of Aedes diantaeus males during pairing. P. 351-355.
The reaction of males of Aedes diantaeus to different auditory stimuli was studied in natural environment during swarming and under laboratory conditions. The males were attracted by 250—420 Hz that corresponds to the main frequencies of flight tones of sympatric females and the range of sensitivity of male Johnston's organs. Behavioural data show that in natural environment swarming males are attracted by flying conspecific and heterospecific females rather than by dead or immobilized females. Contact with heterospecific females always ended in parting of mosquitoes while contact with cospecific females resulted in pairing. Thus, swarming males of Aedes diantaeus localize females by their flight tones but recognize the females of their own species in contact.
К фауне и экологии блох мелких млекопитающих Московской области. С. 356-363.
На основании многолетних сборов (1965—1976 гг.) на территории одного из участков Московской обл. анализируется фауна мелких млекопитающих и их блох. В выловах преобладали рыжая полевка, лесная мышь, обыкновенная полевка и обыкновенная бурозубка. Среди блох доминировали С. penicilliger, С. turbidus, Ct. agyrtes, Ct. uncinatus и P. soricis. В общей сложности фауна блох представлена 22 видами. Наряду с широким обменом блохами, обнаружена определенная привязанность массовых видов блох к конкретным видам теплокровных хозяев. Замечено снижение индексов обилия блох и процента зараженных зверьков при увеличении численности мелких млекопитающих.
in English
Krylov D.G.
On fauna and ecology of fleas of small mammals from the Moscow district. P. 356-363.
3143 fleas belonging to 22 species were collected from 4704 small mammals and 29 nests of common vole on the territory of the Moscow State University agrobiostation "Chashnikovo" (45 km southward from Moscow) in the period of 1965 to 1976. Redbacked vole, common field mouse, common shrew, common vole, and pygmy shrew and of fleas the species C. penicilliger, C. turbidus, Ct. agyrtes, Ct. uncinatus, P. soricis were dominant. An adaptation of mass species of fleas to definite species of warm-blooded hosts was found out. The decrease ofjthe abundance and occurrence indices of fleas with increasing number of small mammals was noted. Some fleas of hair as well as fleas parasitizing small mammals during cold time of the year stay on dead animals for most long periods.
Polypodium hydriforme (Coelenterata) в икре осетровых реки Урал. С. 364-372.
Впервые отмечены случаи заражения белуги и шипа из р. Урал паразитом икры осетровых Polypodium hydriforme. Описано состояние паразита в ооцитах этих рыб и севрюги. Выявлено строгое соответствие стадий онтогенеза паразита и стадий оогенеза хозяина. Проведена оценка влияния P. hydriforme на запасы осетровых р. Урал и возможности интродукции уральских осетровых в другие бассейны. На основании гистологического сходства столонов Polypodium из уральских белуги, шипа и севрюги с аналогичными стадиями паразита в ооцитах стерляди и осетра Волги, а также на основании совпадения размеров стрекательных капсул у Polypodium из перечисленных хозяев обеих рек, высказывается предположение, что Polypodium из ооцитов изученных видов осетровых р. Урал относится к одному и тому же виду — P. hydriforme.
in English
Raikova E.V.
Polypodium hydriforme (Coelenterata) from eggs of acipenserid fishes of the Ural River. P. 364-372.
On the basis of the survey of histological preparations of healthy and Polypodium-infected oocytes of acipenserids caught in the Ural cases of parasitism of Polypodium in Huso huso and Acipenser nudiventris are recorded. The forms of the parasite in the oocytes of these species as well as those of Acipenser stellatus are described for the first time. The developmental stages of Polypodium are precisely coupled with stages of oogenesis of its host. Stolons with inverted cell layers occur only in immature females while stolons with a normal position of germ layers in maturing hosts. An early stage of infection, a binucleate cell, has been found in a junior generation of oocytes in A. nudiventris.
A similar coordination of the life cycle of the parasite with stages of the sexual cycle of the host, similar reactions of the oocyte to the presence of the parasite, as well as similar sizes of the cnidocysts of Polypodium occuring in oocytes of the three acipenserid species suggest that Polypodium from all Ural acipenserids belong to a single species, P. hydriforme, that occurs in the Volga.
Морфология некоторых моногеней, паразитирующих на амурских рыбах. С. 373-381.
В статье описывается морфология нового рода Bivaginagyrus с амурского чебачка, нескольких представителей рода Silurodiscoides — с амурского сома, рода Pseudoancylodiscoides — с косатки-скрипуна и уссурийской косатки и Bychowskyella — с косатки-скрипуна.
in English
Gusev A.V., Gerasev P.I.
Morphology of some monogeneans parasitic on fishes from the Amur. P. 373-381.
Morphology of Bivaginagyrus obscurus from Pseudorasbora is described. B. obscurus differs from species of the genus Dacfylogyrus by 2 vaginae, shape of median hooks, seat of gill filament and length of additional ventral bar. Morphology of Silurodiscoides infundibulavagina and some other species of this genus parasitic on Parasilurus asotus is described. The morphology of Pseudoancylodisciodes from Pseudobagrus fulvidraco is characterized by 2 ventral bars and peculiar seminal vesicle. Morphology of Bychowskyella pseudobagri from Pseudobagrus fulvidraco is described. The testis in this type species is located more ventrally than the ovary.
Интересный тип откладки яиц некоторыми моногенеями морских рыб. С. 382-388.
Длинные нитевидные ножки яиц некоторых моногеней, склеиваясь, образуют замкнутую петлю, опоясывающую суженное основание прикрепительного диска (у представителей сем. Capsaltdae) или ножки прикрепительных клапанов (у Diclidophoridae). Пучок яиц прикрыт сверху уплощенным телом моногеней, защищающим яйца и выходящих из них личинок от непосредственного действия струи воды, что облегчает личинкам прикрепление к жабрам той же особи хозяина. Такая адаптация отмечена у 5 видов моногеней, но, вероятно, распространена в природе шире.
in English
Kurochkin Yu.V.
Pattern of egg laying by some monogeneans of marine fishes. P. 382-388.
5 species of monogeneans are known at present whose egg bundles are usually attached to the opisthohaptor of the parent worm by long stalks. This, apparently, can be regarded as a phenomen of a peculiar parental care.
Метацеркарии семейства Microphallidae Travassos, 1920 из бентических моллюсков юго-восточной части Баренцева моря. С. 389-396.
В трех видах гастропод с Канино-Колгуевского мелководья Баренцева моря зарегистрированы дочерние спороцисты трематод родов Microphallus и Atriotrema сем. Microphallidae, содержащие сформированных метацеркарий. Личинки из Margarites groenlandica идентифицированы как Metacercaria margaritae-groenlandicus I Sannia et James, 1977, а из Cryptonatica clausa и Buccinum maltzani оказались новыми формами, названными соответственно Metacercaria cryptonatica-clausa и Atriotrema sp. Приводятся морфологические характеристики обнаруженных метацеркарий и дан их дифференциальный диагноз с близкородственными формами.
in English
Galaktionov К.V.
Metacercaria of the family Microphallidae Travassos, 1920 from benthic molluscs of the south-eastern part of the Barents Sea. P. 389-396.
In three species of gastropods from the Kanino-Kolguev shoal-water the daughter sporocysts of the genus Microphallus and the genus Atriotrema containing formed metacercariae were found. Larvae of Margarites groenlandicus are identified as Metacercariae margaritae-groenlandicus 1 Sannia et James, 1977 while those from Cryptonatica clausa and Buccinum maltzani are new forms; Metacercaria cryptonatica-clausa and Atriotrema sp. Some morphological characteristics of metacercaria found and their differential diagnosis with relative forms are given.
Гетерогенность популяций моллюсков Bithynia inflata по степени инвазированности трематодами в очагах описторхоза. С. 397-402.
Приводятся результаты изучения различий в инвазированности природных популяций В. inflata трематодами (в том числе Opistorchis felineus) в очагах описторхоза в пределах Сумской, Черниговской обл. УССР и Томской обл. РСФСР. Показано, что в условиях Украины более 1/3 всех исследованных популяций специфического промежуточного хозяина описторхиса не принимает участия в циркуляции возбудителя вследствие принципиально различных причин: резистентности к заражению и гиперинвазированности партенитами трематод.
in English
Beer S.A.
Heterogeneity of populations of Bythinia inflata depending on the degree of their infection with trematodes in the nidi of opisthorchiasis. P. 397-402.
Results of studies of differences in the infection rate of natural populations of Bithynia inflata with trematodes (including Opisthorchis felineus) in the nidi of opisthorchiasis in the Sumsk and Chernigov Districts of the Ukrainian SSR and Tomsk District of the RSFSR are given. It has been shown that in the Ukraine over 1/3 of all populations of the specific intermediate host of opisthorchis does not take part in the circulation of the agent due to fundamentally different reasons: resistance to the infection and hyperinfection with parthenites of trematodes.
Тонкое строение стенки метасомы дистаканта скребня Polymorphus strumosoides (Acanthocephala, Polymorphidae). С. 403-408.
Впервые описано электронно-микроскопическое строение гиподермы и субповерхностной мускулатуры сформированных личинок скребней Polymorphus strumosoides.
in English
Nikishin V.P.
Fine structure of the wall of metasoma of the cystacanth Polymorphus strumosoides (Acanthocephala, Polymorphidae). P. 403-408.
Electron microscope studies of integuments of cystacanth of P. strumosoides Lundström, 1942 have shown that their architectionics is subject to the general structural pattern of integuments of all acanthocephals studied. Epidermis of studied larvae is characterized by the presence of a thick layer of glycocalyx on the surface of the body, the formation of a system of hypodermal fibres, a peculiar structure of inner part of hypoderm, which is separated into a special "tubular" layer. The above peculiarities provide a longer stay of formed larvae in the intermediate host and favour their infection of the definitive host. The hypodermal structure of the studied cystacanths has a definite similarity with that of the wall of larval cyst of cestodes belonging to the suborder Hymenolepidata.
Половой диморфизм личинок и нимф таежного клеща — Ixodes persulcatus. С. 409-412.
На лабораторной культуре таежного клеща установлено, что определение пола особей на фазе личинки затруднено, тогда как напитавшихся нимф можно разделить на будущих самцов и самок по линейным размерам с вероятностью 100%. Анализ морфологических признаков показал достоверные различия размеров скутума, гнатосомы и ее придатков у мужских и женских нимф, что позволяет определять пол голодных нимф.
in English
Voltzit О.V.
Sexual dimorphism in larvae and nymphs of Ixodes persulcatus. P. 409-412.
Manifestation of sexual dimorphism at the preimaginal phase was studied on the laboratory culture of Ixodes persulcatus. It has been found out that larger engorged larvae produce, in general, larger nymphs and smaller larvae produce smaller nymphs. The classification of engorged nymphs into large (over 2.9 mm) and small ones (less than 2.9 mm) has made it possible (with 100% probability) to obtain females from the former and males from the latter. Differences in linear sizes of scutum, gnathosoma and its appendages in male and female nymphs were determined that has made possible the identification of sex in hungry nymphs.
Взаимоотношения маловирулентного штамма Toxoplasma gondii и линейных мышей в отдаленные сроки наблюдения. С. 413-416.
На протяжении года периодически исследовали микроскопически состояние инвазии цистами Toxoplasma gondii маловирулентного штамма головного мозга мышей трех чистых линий и беспородных, различающихся по чувствительности к этому возбудителю в хронический период инвазии. Выявлены резкие различия в степени и динамике инвазированности диетами токсоплазм мозга мышей этих линий и в исходе инвазии у них. Показано, что вследствие более длительного периода роста цист в мозгу наиболее чувствительной линии AKR размер цист у них статистически достоверно больше, чем у менее чувствительных CC57BR.
in English
Savina M.A.
Relationship between Toxoplasma gondii of law virulent strain and
linear mice in different periods of observation. P. 413-416.
Distinct differences in the intensity and dynamics of the infection with cysts of toxoplasms of law virulent (Czech) strain of brain of mice of three different pure lines and strainless ones differing in the sensitivity to the agent during a chronic period of infection have been noted. In sensitive mice of AKR line the period of formation and growth of cysts as well as the period of their elimination from the brain is longer than in less sensitive ones. In this connection cysts in the brain of these mice turned out to be larger than in the brain of Jess sensitive mice of GC57BR line. Activation of the infection in the brain, revealed microscopically, is observed most commonly in mice of AKR line (40%), more seldom in GG57BR (9.1%) and strainless ones (7.7%) and is not observed at all in resistent BALB/c. Lethality of these mice was by 9 months of infection 87, 40, 41 and 5.3%, respectively. 1—1.5 year after the infection in animals without relapses the infection level of brain was equally low.
Новые виды миксоспоридий рода Myxobolus (Myxosporidia, Myxobolidae) от карповых рыб реки Амур. С. 416-421.
Обнаружено 5 новых видов: Myxobolus haematopterus sp. n. — на жабрах, плавниках и коже Cyprinus carpio haematopterus; Myxobolus gibelio sp. n. — в соединительной ткани жаберных лепестков, лучах плавников, почках Carassius auratus gibelio; Myxobolus waleckii sp. n. — на жабрах Leuciscus waleckii; Myxobolus junchisi sp. n. — на жабрах, в мышцах, почках, селезенке Cyprinus carpio haematopterus; Myxobolus alacaudatus sp. n. — в жабрах, мышцах, плавниках, хрящевой ткани жаберных крышек Carassius auratus gibelio и Cyprinus carpio haematopterus, а также новый подвид Myxobolus divergens carassii ssp. n. — в мышечной ткани, подкожной клетчатке Carassius auratus gibelio.
in English
Jukhimenko S.S.
New species of Myxosporidia of the genus Myxobolus (Myxosporidia, Myxobolidae) from Cyprinidae of the Amur river. P. 416-421.
Five new species are described as follows: M. haematopterus from gills, fins and skin of Cyprinus carpio haematopterus; M. gibelio from connective tissue of gill filaments, fin rays and kidneys of Carassius auratus gibelio; Myxobolus waleckii from gills of Leuciscus waleckii; Myxobolus junchisi from gills, muscles, kidneys and spleen of Cyprinus carpio haematopterus; M. alacaudatus of Cyprinus carpio haematopterus and Carassius auratus gibelio; Myxobolus divergens carassii from gills, muscles, fins, and cartilaginous tissue of operculim of Carassius auratus gibelio and Cyprinus carpio haematopterus.
Z.P. Kabata. Parasites and diseases of fish cultured in the tropics. Tailor a. Francis; London a. Philadelphia, 1985, 318 p. С. 422-424.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 1. P. 422-424.
Summary is absent.
Daniel M. Tainé stezky smrtonošů. Praha, Mlada fronta, 1985. 262 c. С. 424.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 2. P. 424.
Summary is absent.
|
|