|
Успехи отечественной паразитологии. С. 377-381.
Реферат отсутствует.
in English
Editorial board.
Successes of home natiwe parasitology. P. 377-381.
Summary is absent.
Токсоплазмиды, их жизненные циклы и положение в системе. С. 382-393.
Дается анализ имеющихся данных по жизненным циклам Eimeria, Isospora и «токсоплазмид» (Toxoplasma, Besnoitia, Sarcocystis, Hammondia, Frenkelia). Предлагается поместить Eimeria, с одной стороны, и Isospora вместе с токсоплазмидами, с другой, в разные подсемейства внутри семейства Eimeriidae: подсем. Eimeriinae Wenyon, 1926 и подсем. Isosporinae Wenyon, 1926.
in English
Вeуer Т.V.
Life cycles and systematic position of the toxoplasmids. P. 382-393.
Recent evidence on the life cycles of the toxoplasmids (Toxoplasma, Besnoitia, Sarcocystis, Hammondia, Frenkelia) has been analysed. The availability of the complex life cycles, including the alternation of sexual and asexual reproduction, in addition to gametogenesis involving the independent development of gametes that produce unequal numbers of gametes, makes it possible to include the toxoplasmids into the family Eimeriidae within the order Coccidiida.
A detailed evidence recently provided for Isospora has suggested a kinship of this typical coccidian genus with toxoplasmids. At the same time much similarity is obvious between Isospora and Eimeria in the general pattern of their life cycles. Hence, the family Eimeriidae is suggested to be divided into two subfamilies: Eimeriinae Wenyon, 1926 with Eimeria as the type genus and Isosporinae Wenyon, 1926 with Isospora, Toxoplasma, Besnoitia, Sarcocystis, Frenkelia and Hammondia. The main features of the former subfamily are: various oocyst structures, the lack of the extra—intestinal development obligatory monoxeny. The main characters of the latter subfamily: oocysts of the same pattern, the involvement of extra—intestinal development, shifts from facultative to obligatory heteroxeny.
Влияние ультразвука на Eimeria tenella (Coccidiida, Eimeriidae). С. 394-398.
Ультразвук с частотой 20 кГц, интенсивностью 11.9 Вт/см2 и наружной боковой поверхностью 1.88 см2 может за 8 мин уничтожить 90—100% неспорулированных ооцист, за 16 мин 99.5—100% спорулированных ооцист E. tenella, находящихся в 10 мл суспензии. Скорость разрушения ооцист зависит от длительности озвучивания и увеличения интенсивности ультразвука, причем увеличение интенсивности оказывается в этом отношении более эффективным, чем удлинение времени озвучивания.
in English
Kozachenko L.I.
The effect of ultrasonics on Eimeria tenella (Coccidiida, Eimeriidae). P. 394-398.
Ultrasonics (frequency — 20 kHz, intensity — 11.9 w/cm2 and external lateral surface — 1.88 cm2) can annihilate for 8 minutes from 90 to 100% of non-sporulated and for 16 minutes 99.5 to 100% of sporulated oocysts of E. tenella maintained in 10 ml suspension plunged into a bath with ice. The destruction rate of oocysts depends on the duration of the ultrasonics effect and the increase of its intensity. It should be noted that the increase in intensity is more effective in this respect than the extension of ultrasonics effect.
Сканирующая электронная микроскопия при исследованиях некоторых паразитических простейших рыб. С. 399-402.
Предлагаются методы подготовки некоторых паразитирующих на рыбах простейших для сканирующей электронной микроскопии. На примере миксоспоридий и инфузорий обсуждаются вопросы интерпретации данных, полученных с ее помощью.
in English
Gorjushkin G.E., Musselius V.A.
Scanning electron microscopy in studies of some parasitic Protozoa of fishes. P. 399-402.
It is expedient to use the scanning electron microscopy for studies of parasitic Protozoa of fishes. The structure of myxosporidians (Henneguya psorospermica, Myxidium rhodei, Chloromyxum truttae) and Chilodonella cyprini was analysed. Microphotos taken by «CWIKscan-100-4» are given. The technique of the preparation of the object for scanning microscopy with regard for its structure is discussed.
Трансовариальная и трансспермальная передачи Соxiella burneti клещом Hyalomma asiaticum и их роль в экологии Ку-риккетсиоза. С. 403-411.
Прослежена трансовариальная передача риккетсий Бернета клещами Н. asiaticum в течение 751 дня на трех дочерних поколения. При этом зараженность клещей первой генерации снизилась по сравнению с родительской в 5 раз, второй — в 9 раз, а популяция F3 характеризовалась 20-кратным снижением инфицированности. Ни в одном опыте из 19 не удалось наблюдать передачи С. burneti инфицированными самцами клещей Н. asiaticum самкам после копуляции.
Обсуждение полученных фактических материалов приводит к заключению о невозможности неограниченно долгого поддержания популяции возбудителя Ку-риккетсиоза в природе только по «вертикальному типу».
in English
Daiter A.B.
Transovarial and transspermal transmission of Coxiella burneti by the tick Hyalomma asiaticum and its part in the ecology of Q-rickettsiosis. P. 403-411.
The transovarial transmission of C. burneti by the tick H. asiaticum was traced on three daughter generations during 751 days. The infection rate of the first generation ticks was found to be 5 times lower than that of the parental ones, of the second generations ticks — 9 times lower while F3 population was characterized by 20 fold decrease in the infection rate. The transmission of C. burneti by the infected males of H. asiaticum to the females after copulation was observed in none of the 19 tests.
Analysis of the material obtained has shown that the unrestrictedly long "vertical type" maintenance of the Q-rickettsiosis agent in nature is impossible.
Окисление субстратов цикла Кребса митохондриями Eurytrema pancreaticum. С. 412-416.
Митохондрии мышечной ткани трематоды Eurytrema pancreaticum окисляли сукцинат, изоцитрат, цисаконитат, оксалацетат, α-кетоглутарат, малат, цитрат, фумарат и пируват.
in English
Shestak E.A.
Oxidation of the substrates of Krebs' cycle by mitochondria of Eurytrema pancreaticum. P. 412-416.
From tissues of E. pancreaticum were isolated mitochondria capable to swell under the effect of some factors. The intensive oxidation of succinate, isocitrate, cisaconitate, oxalacetate and α-ketoglutarate by mitochondria and less intensive one of malate, fumarate, citrate and pyruvate were shown. NAD caused the rise in oxidation intensity of isocitrate, cis-aconitate, oxalacetate, α-ketoglutarate, malate, fumarate and pyruvate while NADP — of isocitrate and citrate.
Новые виды трематод рыб Фолклендско-Патагонского района (Юго-Западная Атлантика). С. 417-423.
Приведены описания 4 новых видов трематод: Infundibulostomum patagonicum sp. n., Stenakron mancopsetti sp. n., Neolepidapedon argentinensis sp. n. и Hirudinelloides elongatus gen. et sp. n., зарегистрированных у рыб Фолклендско-Патагонского шельфа в 1971—1973 гг. Представители родов Infundibulostomum, Stenakron и Neolepidapedon впервые отмечаются в указанном районе.
in English
Gaevskaya A.V., Kovaleva А.А.
New species of trematodes from fishes of the Falkland-Patagonian region (south-western Atlantic). P. 417-423.
Four new species of trematodes are described from fishes of the Falkland-Patagonian region as follows: Infundibulostomum patagonicum from Notothenia ramzay; Stenacron mancopsetti from Mancopsetta maculata; Neolepidapedon argentinensis from Salilota australis; Hirudinelloides elongatus from Thyrsites atun. For the latter species a new genus, Hirudinelloides, has been erected. Representatives of the genera Infundibulostomum, Stenacron and Neolepidapedon are first reported from this region.
Морфология Cucullanus cirratus Müller, 1777 (Nematoda: Cucullanidae). С. 424-430.
Проведено морфологическое изучение нематоды С. cirratus III, IV и V стадий развития из кишечника беломорской трески и наваги. Впервые приводится описание личинок С. cirratus IV стадии. Приводится переописание личинок III стадии. Размерные параметры обработаны статистически. Применены индексы де-Мана.
in English
Valovaya M.A.
The morphology of Cucullanus cirratus Müller, 1777 (Nematoda: Cucullanidae). P. 424-430.
The nematodes of C. cirratus of stages III, IV and V were found in the gut of cod Gadus morhua and navaga Eleginus navaga from the White Sea. The morphological data on 176 specimens of C. cirratus were subjected to statistical analysis. The developmental stages can be distinguished by means of measurements of the width and length of pseudobuccal cavity. The first description of stage IV of C. cirratus and detailed redescription of the IIId stage larvae of С. cirratus are given.
Обнаружение эндокупола у нематоды рода Cephalobellus (Oxyurata, Thelastomatidae). С. 431-435.
Описывается самец Cephalobellus sp. из многоножки Levisonus thaum, у которого обнаружен эндокупол — комплекс головных структур, образованных внутренним слоем кутикулы головного конца. Делается попытка выяснить систематическое положение найденной нематоды.
in English
Belogurov О.I., Shetzova L.S.
The discovery of endokupol in nematodes of the genus Cephalobellus (Oxyurata, Thelastomatidae). P. 431-435.
One male of Cephalobellus sp. from the hind-gut of Levisonus thaum is described from the Shkotovsky region of the Primorje territory. It has endokupol, a complex of cephalic structures formed by the inner cuticular layer of the cephalic end. The stomatoidal ring of the endokupol is fixed to stomatorhabdia supporting the stoma. The comparison of endokupols of Cephalobellus sp. and those of marine nematodes shows their homology; an opinion is expressed on the independent (parallel) origin of endokupol of Cephalobellus sp.
К экологии иксодовых клещей мелких млекопитающих Ленинградской области. С. 436-441.
На основе анализа сборов с мелких млекопитающих за 11 лет рассмотрены распределение по хозяевам, сезонная и многолетняя динамика численности 4 видов иксодовых клещей, а также уточнено распространение в области I. trianguliceps и I. apronophorus.
in English
Sukhomlinova O.I.
On the ecology of ixodid ticks from small mammals of the Leningrad region. P. 436-441.
Collections from rodents conducted over a period of 11 years in natural nidi of tularemia in the Leningrad region include the ticks of Ixodes persulcatus, I. ricinus, I. trianguliceps and I. apronophorus. The redbacked vole is the main host of I. trianguliceps larvae. The larvae of this species have two peaks of abundance, in June and September. Larvae and other developmental phases of I. apronophorus were most abundant on water vole in June. Larvae of I. persulcatus and I. ricinus feed on small mammals in general but the latter are unessential in the feeding of nymphs.
Роение кровососущих мошек (Simuliidae) в Сибири. С. 442-445.
В период роения мошек отмечались скопления самок и самцов массовых видов Sch. pusilla и S. truncatum (Якутская АССР), В. maculata и S. longipalpe (Томская, Новосибирская обл. и Нижнее Приамурье). Прослежено время, характер роения, стадиальное распределение роившихся мошек. Зарегистрированы погодные условия, при которых происходит роение массовых видов.
in English
Bobrova S.I.
The swarming of black flies (Simuliidae) in Siberia. P. 442-445.
During the swarming period of black flies aggregations of the mass species Schönbaueria pusilla Fries and Simulium truncatum Lundstr. (Jakutia), Byssodon maculata Mg. and S. longipalpe Belt. (Tomsk and Novosibirsk regions, Lower Priamurje) were noted. Observations on the time and character of swarming, statial distribution of swarming black flies and on weather conditions were conducted.
Видовой состав и динамика численности блох малого суслика в местах стойкой очаговости чумы на Ергенинской гряде. С. 446-452.
Представлены результаты исследований по блохам малого суслика Ергенинской гряды (Калмыцкая АССР), полученные в процессе эпизоотологического обследования в 1972—1974 гг. Установлено, что эпизоотии чумы среди сусликов протекали в период повышенной численности суслика и его блох. Вслед за снижением численности суслика уменьшалась и численность его блох. Индексы обилия их были выше в местах, где протекали эпизоотии чумы среди сусликов.
in English
Gerasimova N.G., Denisоva N.G., Denisоv P.S., Knjazeva Т.V., Lavrovsky A.A., Survillo A.V.
The specific composition and dynamics of the number of fleas from little souslik in sites of stable plague nidality (the Ergenin ridge). P. 446-452.
The paper presents results of investigations of fleas from Citellus pygmaeus obtained during epizootological surveys in 1972—1974 (the Ergenin ridge, Kalmyk ASSR). The most high number of the main species of fleas of C. pygmaeus was observed in the first year of epizootic on the background of great abundance of the host (over 30 specimens per 1 hectare). In the following years the decrease in the number of C. pygmaeus was accompanied by the fall in the fleas number. The distribution of different species of fleas in a microbiotope is uneven in various periods. In all periods in nests fleas of Neopsylla setosa were dominant while fleas of Ceratophyllus tesquorum were most abundant on the host. In burrows there was rioted a change of dominant species: in the period of intensive epizootic of 1972 they were Ctenophthalmus pollex and Ceratophyllus tesquorum, in 1973 during a slump of epizootic — C. tesquorum and N. setosa and in 1974 when epizootic was not discovered at all — N. setosa.
Новые виды инфузорий рода Scyphidia (Ciliata, Peritricha) с рыб водоемов Колхидско-Анатолийского участка. С. 453-455.
Описаны 2 новых вида инфузорий рода Scyphidia с палеостомского пузанка Alosa caspia palaeostomi и сазана Cyprinus carpio.
in English
Chernova T.N.
New species of the genus Scyphidia (Ciliata, Peritricha) from fishes of the waters of the Kolkhida-Anatolijsky area. P. 453-455.
Two new species of the genus Scyphidia are described. The species were collected in 1964—1966 on fishes from waters of the Kolkhida-Anatolijsky area. S. baninae was found on the skin of Alosa caspia palaeostomi and S. doliaris — on the skin of Cyprinus carpio.
О строении яиц и личинок Diplozoon megan (Monogenoidea: Diplozoonidae). С. 456-458.
Приведены данные о строении яиц и личинок Diplozoon megan. Высказывается предположение о наличии в Куршском заливе локальных стад рыб.
in English
Khotenovsky I.A.
On the structure of eggs and larvae of Diplozoon megan (Monogenoidea: Diplozoonidae). P. 456-458.
Data are given on the structure of eggs and larvae of Diplozoon megan from the gills of the ide. The occurrence of local stock of these fishes in the Kurish Gulf is suggested.
Наземные моллюски — промежуточные хозяева трематод семейства Microphallidae Travassos, 1920. С. 458-460.
Наземные моллюски впервые регистрируются как промежуточные хозяева микрофаллид. Метацеркарии Microphallus sp. обнаружены у моллюсков Bradybaena duplocincta и Jaminia potaniniana asiatica в Тянь-Шане на высоте около 2000 м над ур. м. Собранные метацеркарии скормлены белым мышам, золотистым хомячкам и птицам — воробьям, скворцам, цыплятам. Мариты Microphallus sp. выросли только у белых мышей и хомячков. Отмечается, что этим трематодам свойствен укороченный жизненный цикл с одним промежуточным хозяином.
in English
Gvozdev E.V., Soboleva T.N.
Land mollusks, intermediate hosts of trematodes of Microphallidae Travassos, 1920. P. 458-460.
Encysted metacercariae of Microphallus sp. were found in the land mollusks Bradybaena duplocincta and Jaminia potaniniana asiatica collected on the slopes of Tien-Shan. The above mollusks are first reported as intermediate hosts of microphallids. The metacercariae found were fed to white mice, golden hamsters, chickens and nestlings of sparrows and starlings. Maritae developed only in white mice and golden hamsters. Mature trematodes containing 14 to 35 eggs in the uterus were found in the small intestine 66-90 hours after the infection. Small mammals are assumed to be the definitive hosts of these trematodes. The trematodes of Microphallus sp. are characterized by a short life cycle with one intermediate host, land mollusk.
О методике скрещивания трихинелл. С. 460-461.
Путем скрещивания трихинелл исследуемой популяции с эталонными видами гельминтов данного рода достигается точная идентификация возбудителя, что очень важно при проведении оздоровительных и профилактических мероприятий в очагах инвазии.
in English
Britov V.А.
On the technique of crossing of Trichinellidae. P. 460-461.
At the invasional larva stage all the species of Trichinella display different variations in the characters by which the sex can be identified. They should be taken into account in identifying trichinellids by crossing.
С.R. Kennedy. Экологическая паразитология животных. Ecological Animal Parasitology, 1975, Blackwell Scientific Publications, Oxford, p. IX+163. С. 462-465.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 1. P. 462-465.
Summary is absent.
Д.А. Азимов. Шистозоматиды животных и человека. Ташкент, Издательство «Фан» АН УзССР, 1975, 152 с. С. 465-466.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 2. P. 465-466.
Summary is absent.
9-я Всесоюзная конференция по природной очаговости болезней человека и животных. С. 467-469.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 1. P. 467-469.
Summary is absent.
Симпозиум по моногенеям. С. 470-471.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 2. P. 470-471.
Summary is absent.
|
|