|
Взаимоотношения возбудителей трансмиссивных болезней в микстинфицированных иксодовых клещах (Ixodidae). С. 273-289.
Проанализированы данные о взаимоотношениях возбудителей, вызывающих при-родно-очаговые инфекции человека в организме микстзараженных иксодовых клещей (Ixodidae). Рассмотрены различные выявленные варианты микстзараженности, сопровождающиеся преимущественно внеклеточной, внутриклеточной или внеклеточно-внутриклеточной локализацией возбудителей в организме клещей. Естественная микстзараженность клещей различными возбудителями — это нормальное и широко распространенное явление. Отсутствуют данные, подтверждающие наличие антагонистических отношений между спирохетами, вирусами, риккетсиями и пироплазмами в организме таких клещей. Неантагонистические отношения между различными агентами внутри переносчиков в значительной мере обеспечивают относительную автономность образуемых возбудителями паразитарных систем и возможность сосуществования разных паразитарных систем в смешанных природных очагах.
in English
Korenberg E.I.
Interaction between transmissible disease agents in ixodid ticks (Ixodidae) with a mixed infection. P. 273-289.
The data on interactions between pathogens of human diseases with natural focality in ixodid ticks (Ixodidae) with mixed infection are reviewed. Different variants of mixed infection revealed in nature and accompanied by predominantly extracellular, or both extra- and intracellular location of the agents in tick organism are considered. Natural mixed infection of ticks by different pathogens is a normal and commonly occurring phenomenon; moreover, there is no experimental evidence for the existence of any antagonistic relationships between spirochetes, rickettsias, and piroplasms in such ticks. The absence of antagonism between different agents in vectors largely provides a relative autonomy of corresponding parasitic systems and creates conditions for coexistence of different parasitic systems in mixed natural foci.
Экспериментальные исследования этологических особенностей маршрутной ориентации слепней Hybomitra (Diptera: Tabanidae). С. 290-303.
В статье приводятся результаты, полученные при изучении полетных траекторий слепней рода Hybomitra, выпускавшихся со стартовых площадок, размещенных на разных расстояниях от береговой линии на водном зеркале озера площадью около 1 км2, и обсуждаются некоторые вопросы маршрутной ориентации насекомых.
in English
Ivanov V.P.
The experimental study of the flight orientation of horsflies of the genus Hybomitra (Diptera: Tabanidae). P. 290-303.
The horseflies of the genus Hybomitra flew out of artificial startpoints disposed on the lake surface with size about 1 km2. At favorable weather conditions for a flight (17—22°, wind 0—1 m/sec, clouds 0—5%) the horseflies flew in the majority of cases to nearer shore lines. At lesser favorable conditions (16— 17°, wind 3—5 m/sec, clouds 60—100%) decreased the number of insects flying to far points of the lakeshore. Unfavorable conditions (16—17°, wind 5— 8 m/sec, clouds 80—100%) almost completely supressed the flight activity on the start points disposed over 100 m from the lakeshore.
When the flight trajectories from start points to lakeshore were over 50 m in length the horseflies usually flew at 0.2—1.5 m above the water surface. These peculiarities of flight trajectories are probably caused by special functional mechanism, which ensure the optimal height the flight trajectories.
Оценка репродуктивного успеха самцов по размерам тела в роях Culex pipiens pipiens (Diptera: Culicidae). С. 304-309.
Проверяли гипотезу о том, что рои комаров являются местом конкуренции самцов за самок, в связи с чем самцы определенного фенотипа могут иметь преимущество при спаривании. Сравнивали размеры самцов, вылетевших из двух водоемов, расположенных рядом с местом роения, роящихся и спаривающихся самцов. Установлено, что в роях и в парах присутствуют самцы всех размерных классов, обнаруженных в исследованных водоемах, причем вероятность репродуктивного успеха самца не зависит от его размеров. Предполагается, что у С. p. pipiens функция роя заключается в поддержании в популяции высокого уровня генетической изменчивости.
in English
Fyodorova M.V., Serbeniouk S.A.
Evaluation of male reproductive success through body size in swarms of Culex pipiens pipiens (Diptera: Culicidae). P. 304-309.
One of the possible functions of mosquito swarms is the intrasexual competition between males. It means that reproductive success of males with different phenotypes can differ. We compared the body size of males that emerged from two reservoirs situated near swarming site with that of swarming and coupled males. It was shown that mating in swarms lasted only 35—45 min in the middle of daily swarming period (fig. 1). The body size of males from different reservoirs differed significantly (fig. 2, a, б). The males of all size groups were found in swarms and pairs (fig. 2, в, г) though there were also present the males of larger and smaller size. The results indicate that male reproductive success in C. pipiens pipiens does not depend on male body size.
Описание аргентофильных структур четырех видов микрофаллид группы «pygmaeus». С. 310-321.
Произведено описание аргентофильных структур метацеркарий четырех видов микрофаллид группы "pygmaeus". Все четыре изученных вида имеют принципиально сходный набор аргентофильных структур, который в то же время является видоспецифичным. При этом различаются как число, так и характер их расположения.
in English
Suloeva T.A.
Description of four microphallid species of the «pygmaeus» group. P. 310-321.
The argentophilic structures of metacercaries of four Microphallidae species of the "pygmaeus" group were investigated by the method of AgNO3 impregnation.
The argentophilic structures patterns in all four species investigated are similar. There are about 300—400 argentophilic structures at the surface of body of metacercaries. The classification of all argentophilic structures using the schemes by Richard or Bayssade-Dufour was impossible because of the large number of argentophilic structures and abscence of regular order in their arrangement. We could well identify the argentophilic structures of stylet, cephalic area and both suckers only.
In spite of the similarity of the argentophilic structures patterns the interspecific differences were revealed. Both the arrangement and number of argentophilic structure were different. It was shown that argentophilic structures pattern may be used as species-specific feature.
A comparison of argentophilic structures patterns in metacercaries and cer-caries of the "pygmaeus" group of some other Microphallus species was provided. The significant differences between these patterns were shown. Probably these differences may be supposed as ontogenetic differences between different stages of the life cycle.
Особенности формирования паразитофауны молоди ельца Leuciscus leuciscus в условиях реки. С. 322-329.
Возрастные изменения паразитофауны ельца рассмотрены с учетом этапности развития хозяина и его покатных миграций. Становление паразитофауны молоди ельца в условиях реки характеризуется рядом особенностей, Первыми паразитами ельца являются паразитические инфузории; моногенеи и трематоды появляются позднее. Доля в паразитофауне гиродактилюсов относительно высока, а метацеркарий —- низкая. Благодаря покатным миграциям молоди паразитические виды привносятся в реку из ее притоков. Зараженность с возрастом сначала увеличивается, а затем уменьшается, пик зараженности приходится на этап F развития ельца. Благодаря покатным миграциям и непрямолинейной форме русла формируется неравномерное пространственное распределение паразитофауны молоди.
in English
Ivashevsky G.A.
Peculiarities of the parasite fauna development in the young of the dace Leuciscus leuciscus in river conditions. P. 322-329.
Age changes of the parasite fauna in young daces was examined taking into consideration a host development and host drift. It was found out that the development of young dice parasite fauna under river conditions had some peculiarities. The first parasites of young daces are peritrichous ciliates; monogeneans and trematodes appear later. A portion in the parasite fauna represented by Gyrodactylus species is relatively high and that one of trematodes is low. With age the infection of daces at first increases and then it decreases, the infection peak is at the F stage of the host development. Unequal spatial distribution of the young dace parasite fauna is caused by the young fish drift and croocked form of the river bed.
Особенности влияния плероцеркоидов Ligula intestinalis на пищеварительную активность леща разных возрастных групп. С. 330-334.
Установлено влияние заражения плероцеркоидами Ligula intestinalis на активность пищеварительных ферментов, обеспечивающих начальные этапы ассимиляции белков и углеводов в слизистой кишечника у двух возрастных групп леща (4+ и 8+). При этом наблюдается снижение активности исследованных ферментов как с увеличением возраста рыб, так и при заражении. Заражение оказывает более значительное влияние на ферментные системы взрослых рыб, чем молодых. Возраст и инвазия лещей плероцеркоидами L. intestinalis изменяют соотношение активностей ферментов цепи карбогидраз и протеаз.
in English
Izvekova G.I.
Peculiarities of Ligula intestinalis influence on digestive activity in breams of different age groups. P. 330-334.
The influence of the Ligula intestinalis plerocercoids onto the activity of digestive enzymes in the intestine of two different age groups (4+ and 8+) of the bream (Abramis brama) was carried out. The reliable descrease of proteinase and carbohydrase activities was observed in fishes of elder group and in cases of plerocercoid infection.
Влияние хлоридов натрия и калия на быстрые поведенческие и физиологические реакции прудовика (Mollusca: Gastropoda: Pulmonata) при заражении партенитами трематод. С. 335-339.
Исследовано влияние различных концентраций (0.001, 0.01, 0.1, 1, 10, 100, 1000, 10 000 мг/л) хлоридов натрия и калия на быстрые поведенческие и физиологические реакции прудовика Lymnaea stagnalis в норме и при инвазии партенитами трематод.
Воздействия токсикантов вызывают защитные (реакция избегания, секреция слизи, обволакивающей тело моллюсков) и патологические (реакция выпадения, усиление перистальтики органов пищеварительного тракта) реакции.
Признаки отравления ярче выражены и ранее обнаруживаются у инвазированных особей, а защитные реакции ослаблены по сравнению с незараженными животными.
in English
Stadnichenko A.P., Ivanenko L.D., Kurkchi L.N., Vyskushenko D.A., Gradovskaya R.P., Zimovetz I.A.
The influence of the natrium and potassium chlorides on fast behavioral and physiological reactions of pond snails (Mollusca: Gaseropoda: Pulmonata) under the infection with trematode parthenites. P. 335-339.
The influence of different concentrations of the natrium and potassium chlorides (0.001, 0.01, 0.1, 1, 10, 100, 1000, 10 000 mg/l) during 48 hours onto the fast behavioral and physiological reactions of the Lymnaea stagnatilis in a control and in case of the trematode infection was examined. Pathological reactions in infected individuals (with middle and heavy infection rate) are better expressed and appear earlier, protective ones are obliterated and appear later, than these form of reactions in noninfected molluscs.
Экспериментальное изучение популяционных аспектов взаимодействия хозяина и паразита на примере картофель — золотистая картофельная нематода Globodera rostochiensis. С. 340-349.
Изучен популяционный характер ответных реакций картофеля при заражении цистообразующей нематодой. Показаны изменчивость показателей растения-хозяина и распределения численности популяции нематоды в зависимости от исходного уровня заражения.
in English
Ieshko E.P., Matveeva E.M., Gruzdeva L.I.
Experimental study of population aspects in host-parasite interaction with an example of potato — golden potato nematode Globodera rostochiensis. P. 340-349.
The nature of potato population responses to the infection with the golden potato nematode Globodera rostochiensis was studied. The variability of host-plant parameters and the distribution of nematodes in dependence upon the initial infection rate have been shown.
Классификация изолятов трипанозоматид насекомых: использование анализа изоферментов. С. 350-357.
В статье представлены результаты исследования 22 культур трипанозоматид из насекомых с использованием мультилокусного электрофореза 10 ферментных систем. Показано, что трипанозоматиды имеют чрезвычайно широкую специфичность к хозяевам и не демонстрируют зависимости от места выделения культуры. Показана реальность рода Wallaceina и искусственность родов Crithidia, Herpetomonas и Leptomonas. Имеется хорошее соответствие между результатами анализа изоферментов, исследованием генома с помощью полимеразной цепной реакции с универсальными праймерами и изучением кинетопластной ДНК. Для адекватного представления разнообразия трипанозоматид количество имеющихся родов недостаточно. Совпадение данных, полученных при применении различных методов, и наличие выраженной кластеризации на полученных дендрограммах позволяют использовать традиционные таксономические категории для классификации трипанозоматид насекомых и говорить о применении традиционной концепции вида для этих организмов.
in English
Podlipaev S.A., Rokitskaya T.A.
Classification of isolates of insect's trypanosomatids: isoenzyme analysis. P. 350-357.
The paper deals with the results of examination of 22 cultures of trypanosomatids from insects by the multilocus enzyme electrophoresis (MLEE). 10 isoenzyme systems were studied. Dendrogram derived from genetic distances is obtained. The results allow to confirm that the insects trypanosomatids have very low level of host specificity and do not demonstrate the dependence upon the place of culture isolation. The reality of genus Wallaceina was demonstrated. The genera Crithidia, Herpetomonas and Leptomonas were shown to be an artificial group. There is a good correspondance between the results obtained by MLEE, genome studying obtained by polymerase chain reaction with universal primers and kinetoplast DNA examination. The number of Trypanosomatid genera is not enough to reflect adequately the biodiversity of the group. The coincidence of data obtained by different methods as well as the presence of obvious clusters on the dendrograms allow to apply the classic taxonomic cathegories for classification of insects Trypanosomatids.
Новый вид миобиидного клеща Radfordia cricetuliphila sp. n. (Acari: Myobiidae) с барабинского хомячка Cricetulus barabensis (Rodentia: Cricetidae) из Бурятии. С. 358-363.
Описан новый вид миобиидного клеща Radfordia (Microtimyobia) cricetuliphila sp. n. (Acari: Myobiidae) с барабинского хомячка Cricetulus barabensis (Rodentia: Cricetidae) из Бурятии. В пределах подрода Microtimyobia, к которому принадлежит и новый вид, выделена группа видов triton, все представители которой паразитируют исключительно на хомяках.
in English
Bochkov A.V.
A new myobiid mite species Radfordia cricetuliphila sp. n. (Acari: Myobiidae) from the striped hamster Cricetulus barabensis (Rodentia: Cricetidae) from Buryatia. P. 358-363.
A new myobiid mite species Radfordia (Microtimyobia) cricetuliphila sp. n. (Acari: Myobiidae) from the striped hamster Cricetulus barabensis (Rodentia: Cricetidae) from Buryatia is described. The new species is closely related to R. (M.) triton Fain et Lukoschus, 1977 ex Tscherskia triton (Cricetidae). These two species are distinguished by characters as follows.
R. (M.) cricetuliphila sp. n.: female — the setae sci, sce and l1 are 70—81, 63—67 and 51—60 long in 3 specimens respectively; male — the setae cxI1—2 are lancelate, 4 width, the setae ra are hair-like, the setae sci are 38—40 long in 3 specimens.
R. (M.) triton: female — the setae sci, sce and l1 are 134, 90 and 11 78 long respectively; male — the setae cxI1—2 are hair-like, the setae ra are membraneous, the setae sci are 80 long.
The new species group triton including 3 species — R. (M.) triton, R. (M.) abramovi Bochkov et Mironov, 1998 ex Phodopus spp. and R. (M.) cricetuliphila — is established within the subgenus Microtimyobia. All species of this group are ectoparasites of hamsters (Cricetinae). In females of this group the setae cxII1 are short, the setae d3, d4 are lanceolate; in males — the setae cxII1 are short, the genital shield with long apex. The species R. (M.) triton and R. (M.) cricetuliphila are closely related and represent typical species of the group, while R. (M.) abramovi differs well from both these species. The host genera (Tsherskia and Cricetulus) of these two myobiid species are also more phylogeneticaly related than either to the genus Phodopus.
The fourth Radfordia species known from hamsters, R. (M.) cricetulus Fain, 1973 (the parasite of Cricetulus migratorius), is quite similar by the structure of male genital shield to Radfordia species commonly associated with voles (Arvicolinae). It is possible to suggest that R. (M.) cricetulus or its ancestor had an origin on voles and then migrated on hosts of the genus Cricetulus, namely on C. migratorius.
Ю.С. Балашов. Иксодовые клещи — паразиты и переносчики инфекций. Санкт-Петербург: Наука, 1998. 287 с. С. 364-365.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book reviews. P. 364-365.
Summary is absent.
|
|