|
Абсолютное и относительное обилие имаго таежного клеща (Ixodidae) в долинных темнохвойно-лиственных лесах северо-западных отрогов Восточного Саяна. С. 177-186.
Внесены дополнения в методику оценки абсолютной численности пастбищных иксодовых клещей на пробных площадках. Дополнения учитывают влияние клещей-иммигрантов на оцениваемую величину в зависимости от степени изолированности пробной площадки. Установлено, что в 1987—1991 гг. средняя относительная численность I. persulcatus (число особей на 1 флаго-км в среднем за три декады) составила 48, 27, 57, 29 и 38; абсолютная численность на площадках (число особей на 1 га) — 1950, 691, 1194, 641 и 668, абсолютная численность на стационаре — 1402, 647, 1496, 668 и 1108.
in English
Korotкov Yu.S., Kislenko G.S.
Absolute and relative numbers of imago of Ixodes persulcatus (Ixodidae) in valleys with coniferous and leaf-bearing forests of north-west part of Eastern Sayan. P. 177-186.
Additions to the method of estimating the absolute and relative numbers of the pasture ticks in test areas are proposed. Additions take in attention the influence of ticks immigrating to the test area in dependence upon the isolation rate of that area. It has been stated that in the period 1987—1991 the mean relative number of I. persulcatus (mean tick number per 1 flag-kilometer of three decades) was 48, 27, 57, 29 and 38; the absolute tick number on test area (tick number per 1 hectar) — 1590, 691, 1194, 641 and 668; the absolute tick number near the field station — 1402, 647, 1496, 668 and 1108 respectively.
Образование желтых тел в яичниках осенней жигалки Stomoxys calcitrans (Muscidae). С. 187-193.
На основе применения методов световой и электронной микроскопии подробно рассмотрен механизм образования желтых тел в яичниках осенней жигалки после откладки яиц. Показано, что формирование желтого тела занимает около 2 сут, причем режим питания мух не влияет на скорость его образования и характер окраски. У многократно клавших мух на гистологических препаратах удается различать относительно старые и новые желтые тела. С увеличением числа кладок различия между ними все более сглаживаются, а сами они сливаются в единое более крупное образование. В связи с этим точный подсчет числа кладок по этому признаку принципиально невозможен. Для проведения приблизительной оценки физиологического возраста самок предложено учитывать все возможные комбинации таких структур, как яйцевые мешки (расширения), старые и новые желтые тела.
in English
Filimonova S.A.
The yellow body formation in the ovary of Stomoxys calcitrans (Muscidae). P. 187-193.
It has been shown by means of light and electronic microscopy, that the yellow body formation in Stomoxys calcitrans is connected with the autolysis of follicular epithelium and the further accumulation of its remains. It takes about 2 days and does not depend upon nutritional conditions of flies. New formed yellow bodies of the first and second gonotrophic cycle are usually colourless structures with some PAS-positive inclusions, which correspond to the large telolysosomes on ultrastructural level. They lose such inclusions later and accumulate the yellow pigment in their content.
Yellow body of the last oviposition always lies in close contact with the previous one, because of the continuity of the egg development in flies. Then they are consolidated in a single mass and enlarged with successive oviposition as a big and dence body. Therefore, there is no possibility to count the exact number of ovipositions in Stomoxys calcitrans basing on the number of ovarian yellow bodies. So, it is proposed to take into account all possible combinations of the follicular relics, such as dilatations, new and old yellow bodies.
Новые виды Neotrombicula (Trombiculidae) с Западного Копетдага. С. 194-201.
Описываются два новых вида клещей-краснотелок рода и подрода Neotrombicula с грызунов из Сюнт-Хасардагского заповедника (Западный Копетдаг).
in English
Stekolnikov A.A.
New species of Neotrombicula (Trombiculidae) from Western Kopetdagh. P. 194-201.
Two new species of Neotrombicula Hirst, 1925 are described from Western Kopetdagh. N. orestias sp. n. is similar to N. nagayoi (Sasa e. a., 1950) and differs from it by barbed lateral seta of palpal tibia, presence of only 6 setae in first dorsal row, another configuration of 2—4 dorsal rows, sharp twist of posterior margin of the scutum, more thin dorsal setae and its barbs, strongly barbed sensillae and by some measurable characters. N. agriotricha sp. n. is similar to N. minuta (Schluger, 1966) and differs from it by barbed lateral seta of palpal tibia, another fD, significantly longer barbs of scutal and dorsal setae, more short and numerous barbs of sensillae and longer setae of idiosoma. Both new species resemble one another by specific arrangement of D in 3—4th rows, sitilarly barbed sensillae and D, barbed lateral seta of palpal tibia.
Описание нового рода Larssonia на основании изучения ультраструктуры Microsporidium (Pleistophora) obtusa из Daphnia pulex (Cladocera). С. 202-213.
Изучена ультраструктура основных стадий развития микроспоридии, первоначально описанной как Pleistophora obtusa, затем перенесенной в род Microsporidium. Характерной чертой вида является наличие промежуточной диплокариотической стадии между меро- и спорогонией. Все остальные стадии развития — монокариотичны. Спорофорные пузырьки содёржат четные числа спор (от 4 до 32), формирующихся в результате розетковидного почкования. Микроспоридия локализуется в жировом теле дафнии. Размеры живых спор 4.3—4.6 X 2.6—3.0 мкм. Проведен сравнительный анализ полиспоровых родов микроспоридий подкласса Nosematida. На основании особенностей строения ядерного аппарата на разных стадиях жизненного цикла, а также других деталей ультратонкого строения стадий и спор описываемой микроспоридии обосновывается выделение нового рода Larssonia. Виду Microsporidium obtusa присваивается новая комбинация Larssonia obtusa comb. n. Приводится обзор полиспоровых видов рода Microsporidium из Cladocera и их сравнение с описываемым видом. Высказывается предположение, что вид Microsporidium sp. III 10 Loubes 1979 также может быть отнесен к новому роду.
in English
Vidtman S.S., Sokolova Yu.Ya.
The description of the new genus Larssonia gen. n. based on the ultrastructural analysis of Microsporidium (Pleistophora) obtusa from Daphnia pulex (Cladocera). P. 202-213.
The ultrastructure of the microsporidian primary described as Pleistophora obtusa and transferred later to the genus Microsporidium (Sprague, 1977) has been studied. The most striking feature of its life cycle is the presence of a short intermediate stage between mero-and sporogony. All other development stages possess monocarions. Sporophorous vesicles contain even number of spores (from 4 to 32) resulted from "rosette-like" budding. The walls of the sporophorous vesicle are thin and fragile. The secrete formation of lamellar and tubular structures are abandant inside the vesicles. Exospore consists of two layers. The polar tube has isofilar structure and forms 6—8 coils inside the spore. Polaroplast is separated in two parts altering in the density of lamellae.
The parasites are localized mostly in the Daphnia pulex fat body. The size measurements of living spores are 4.3—4.6 X 2.6—3 micrometers.
The comparative analysis of polysporal microsporidia genera) of the subclass Nosematida is given. The peculiarities of the nuclear structure of different development stages as well as other ultrastructural features allow us to establish new genus Larssonia. The new combination Larssonia obtusa comb. n. is given for the former Microsporidium obtusa. The survey of polysporal species of the genus Microsporidium from Cladocera and their comparision with L. obtusa lead to the conclusion that Microsporidium sp. III 10 Loubes, 1979 seems also to belong to the genus Larssonia.
Ambiphrya ameiuri (Ciliophora: Peritricha): ультраструктура и распределение на теле молоди карповых рыб. С. 214-221.
Впервые в природных условиях выявлено массовое заражение сидячими перитрихами Ambiphrya ameiuri личинок и мальков карповых рыб Рыбинского водохранилища. Показано неравномерное распределение амбифрий на поверхности тела молоди густеры и леща. Наиболее высокая плотность паразитов наблюдалась на грудном, спинном и хвостовом плавниках. Обнаружена морфологическая изменчивость амбифрий в зависимости от их локализации на теле рыб.
С помощью сканирующего электронного микроскопа изучены детали ультраструктуры амбифрий, имеющие таксономическое значение. Установлено, что хорошо развитый прикрепительный орган A. ameiuri — скопула при массовой инвазии плотно закрывает до 50—60% кожного эпителия личинок рыб. При этом значительная часть поверхности кожного эпителия, выполняющего у личинок рыб респираторную функцию, исключается из активного газообмена, что служит причиной заболевания и гибели молоди рыб.
in English
Kuperman В.I., Kolesnikova I.Ya, Tyutin A.V.
Ambiphrya ameiuri (Ciliophora: Peritricha): the ultrastructure and localisation on the body of young carp fishes. P. 214-221.
The mass infection of larvae and youngsters of carp fishes with the peritrichoid Ambiphrya ameiuri has been recorded in natural condition in the Rybinsk water reservoir. The uneven localisation of ambiphryans on the body surface has been observed on the hosts Blicca bjorkna and Abramis brama. Most high density of parasites was on the breast, back and 'tail fins. The morphological variability of ambiphryans in dependence upon their localisation on the fish body has been observed.
Detailes being significant for the taxonomy have been studied by mean of the scan electron microscope. It has been found, that the scopulae (greatly developed attaching organ of A. ameiuri) in cases of heavy infection cover about 50—60% of the skin epithelium of fish larvae. In these cases the significant part of skin epithelium, which performs the respiratory function, is excludes of the active oxygen supply that cause the illness and death of young fishes.
Описание нового вида паразитической копеподы Enteropsis arcticus sp. n. из некоторых асцидий Белого моря. С. 222-229.
Приведены описание и рисунки нового вида паразитической копеподы рода Enteropsis Aurivillius 1885 из асцидий Molgula citrina, М. crystallina, М. arctica, Ascidia prunum и Cheliosoma makleyanum.
in English
Marchenkov A.V.
A description of new species of parasitic copepod Enteropsis arcticus sp. n. from ascidians of White Sea. P. 222-229.
One new species of parasitic copepod Enteropsis arcticus sp. n. (Ascidicolidae) is described from the ascidian hosts Molgula cirtina, M. arctica, Ascidia prunum and Cheliosoma makeyanum collected in the Bay Chupa of Kandalaksha Gulf (White Sea).
Система «хозяин — условно-патогенные простейшие». Диссеминация пневмоцистной инфекции у белых крыс под влиянием медикаментозной и биологической иммуносупрессии. С. 230-235.
Изучались условия, способствующие ранней реактивации и диссеминации пневмоцистной инфекции у белых крыс Wistar — естественных носителей пневмоцист. Для реактивации инфекции оказалось достаточным вызвать иммуносупрессию у животных с помощью трикорта-40 (кортикостероида пролонгированного действия) при многократном введении его в переносимых дозах. При одновременном воздействии на организм крыс двух иммуносупрессантов — Т-40 и живых амастигот L. infantum — происходит не только реактивация инфекции, сопровождаемая высокой численностью пневмоцист в легких, но и диссеминацией их у большинства животных в печень и селезенку. Возникающая при этом микст-инфекция (пневмоцистная и лейшманийная) может служить экспериментальной моделью изучения паразитоценологических взаимоотношений.
in English
Lysenko A.Ya., Lavdovskaya M.V., Kovalenko F.P., Chernov Yu.V., Strelkova M.V.
The system "host — conditionally pathogenous protozoan". Dissemination of the pneumocyst infection in white rats under the influence of medicamental and biological immunosupression. P. 230-235.
The main purpose of the present study is the investigation of relationships of Pneumocystes carinii with the organism of white rat Wistar, which is natural carrier of this parasite. The serie of experiments has shown that the immunosupressor Tricort-40 (corticosteroid of prolonged activity) in a short time reactivates the pneumocyst infection. The parasites have been observed in a great number in the lungs and rarely in the liver. The reactivation and dissemination of the pneumocyst infection have been achieved constantly and with great expression by the combinative immunosupression of rats, by the medicamental immunosupression (injection of T-40) and biological one (infection with amastigotes Leischmania infantum). The developing mixt-infection (with pneumocysts and leischmania) could be the basis for the parasitocenological relationships.
Об особенностях строения нервной системы двух видов трематод из группы Prosostomata. С. 236-244.
Гистохимическим методом выявления холинэстераз исследована топографическая анатомия нервной системы Azygia lucii и Phyllodistomum angulatum. Возникновение регулярного частого ортогона A. lucii и неравномерного ортогона у Ph. angulatum объясняется морфологическими особенностями их строения: формой тела, развитием мускулатуры и размещением половой системы. Морфологическое многообразие, свойственное нервной системе трематод, позволяет сближать их с Neorhabdocoela подотряда Typhloplanoida.
in English
Kotikova E.A., Selivanova R.V.
On the peculiarities of the nervous system structure in two species of Prosostomata (Trematoda). P. 236-244.
Topographic anatomy of the nervous systems of the trematodes Azygia lucii and Phyllodistomum angulatum was studied by the histochemical method of cholinesterase detection. The cholinergic part of the nervous system of A. lucii is represented by the brain, the ventral, dorsal and lateral longitudinal cords, by rather long complementary anterior branch of the ventral cord, and by very short anterior branch of the dorsal cord. All cords are connected with numerous commissures. In the anterior region of the body, between the brain and the ventral sucker there are distributed 9 ring commissures. Behind the ventral sucker there has been revealed up to 18 commissures, 10 of wich are ring ones. The regularity of the distribution of commissures is disturbed only in the region of the ventral sucker. The nervous system of such type can be regarded as a regular frequent orthogon.
In Ph. angulatum has been revealed another type of the nervous system — an uneven orthogon. It is represented by the brain, 3 pairs of longitudinal nerve cords, small complementary anterior branches of ventral and dorsal cords, 5 ring commissure between the oral — and ventral suckers and one ventral commissure behind the ventral sucker.
The origin of regular frequent ortogon in A. lucii and the irregular orthogon in Ph. angulatum is explaned by certain morphological peculiarities of their structure: the body shape, musculature development and the reprodactive system localization. The morphological diversity being a characteristic for the trematod nervous system allows to relate them with Neorhabdocoela suborder Typhloplanoida.
К дискуссии о специализации, прогрессе и регрессе у эндопаразитов. С. 245-247.
Рассматриваются некоторые аспекты эволюции эндопаразитов.
in English
Pozdnyakov S.E.
To the discussion on the progress and regress of endoparasites. P. 245-247.
Some aspects of the evolution of ectoparasites are considered.
Два новых вида трематод (Trematoda: Zoogonidae) из рыб южной части Индийского и Тихого океанов. С. 248-251.
Приводится описание двух новых видов трематод Liliaoralis cataluphi gen. et sp. n. из Pricanthus macracanthus и P. tayenus из Южно-Китайского моря и Steganodermatoides notocanthi sp. n. из Notocanthus macrorhynchus из южной части Тихого океана.
in English
Korotaeva V.D.
Two new species of trematodes (Trematoda: Zoogonidae) from fishes of south part of Indian and Pacific oceans. P. 248-251.
Basing on materials collected from the fishes of the south part of the Indian and Pacific oceans, 2 new species of trematodes are described: Liliaoralis cataluphi gen. n., sp. n., Steganodermatoides notocanthi sp. n. The diagnosis of the new genus and discrimination are given. The detailed anatomo-morphological descriptions, illustrations and differencial diagnoses are given for each of new species.
Новый хозяин Philomethroides lusiana в Приморском крае. С. 251-252.
Отмечен новый хозяин нематод Philomethroides lusiana (Vismanis, 1966) — ротан-головешка Percottus glehni Dybowskii. Молодые самки локализовались в опухоли в верхней части головы рыбы.
in English
Butorina Т.E.
A new host of the trematode Philomethroides lusiana in the Maritime Territory of Russia. P. 251-252.
In the Maritime Territory of Russia (Far East) the fish Percottus glehni Dybowski was recorded for the first time as the host of the nematode Philomethroides lusiana (Vismanis, 1966). The parasites (young females) were localized in the swelling on the head of the fish.
X. Мельхорн, Д. Дювель, В. Рэтер. Диагностика и терапия паразитозов домашних, полезных и диких местных животных (Н. Mehlhorn, D. Düwel, W. Raether. «Diagnose und Therapie der Parasitosen von Haus-, Nutz- und Heimtieren», 1993. С. 253-254.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review. P. 253-254.
Summary is absent.
Конференция «Легочные и желудочно-кишечные нематодозы человека и животных и меры борьбы с ними». С. 255-256.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle. P. 255-256.
Summary is absent.
|
|