Современное состояние и некоторые проблемы развития паразитологических исследований. С. 89-94.
Рассмотрены основные достижения и некоторые вопросы развития паразитологических исследований. Обсуждены отдельные аспекты их организации.
in English
Кontrimavichus V.L.
Contemporary state and some problems of development of parasitological investigations. P. 89-94.
Summary is absent.
Сезонная динамика экстенсивности инвазии ряпушки цестодой Proteocephalus exiguus (Cestoda, Proteocephalidae) в условиях Карелии. С. 95-100.
В течение двух лет изучалась система ряпушка — протеоцефалюс в двух водоемах Карелии. На основе этих данных построена математическая модель закономерностей изменения зараженности окончательных хозяев в летне-осенний период.
in English
Jakushev V.Ju.
Seasonal dynamics of the infection of vendace with the cestode Proteocephalus exiguus (Cestoda, Proteocephalidae) in Karelia. P. 95-100.
In two lakes of Karelia the infection dynamics of vendace (Coregonus albula L.) with the cestode Proteocephalus exiguus (La Rue) was studied in the summer-autumn period. 2006 specimens of vendace were dissected. Regularities of variations in the infection extensiveness depend on ecological characters of a water body and are modelled by various polynomes.
Влияние фенольной интоксикации на содержание каротиноидных пигментов в гемолимфе пресноводных моллюсков (Pulmonata, Lymnaeidae и Bulinidae) в норме и при заражении партенитами трематод. С. 101-104.
Концентрация каротиноидных пигментов в гемолимфе Lymnaea fragilis (L.), Planorbarius corneus (L.) и P. purpura (О. F. Müller), инвазированных партенитами трематод, значительно ниже, нежели у особей, свободных от заражения. В условиях фенольной интоксикации отмечается понижение уровня содержания каротиноидных пигментов в гемолимфе как зараженных, так и незараженных моллюсков. При этом статистически достоверные различия по указанному показателю между сравниваемыми группами животных сохраняются. При понижении температуры среды до 6° достоверных различий нет. Интоксикация оказывается в равной мере пагубной как для зараженных, так и для здоровых моллюсков.
in English
Stadnichenko A.P., Misechko L.E., Schepel A.N.
The effect of phenol intoxication on the caratinoid pigments contents in haemolymph of freshwater molluscs (Pulmonata, Lymnaeidae, Bulinidae) in normal conditions and during their infection with parthenites of trematodes. P. 101-104.
The effect of phenol intoxication on the carotinoid pigments contents in haemolymph of Lymnaea fragilis (L.), Planorbarius corneus (L.) and P. purpura (O. F. Müller) in normal conditions and during their infection with parthenites of trematodes was studied. Under the effect of phenol intoxication the level of carotinoid pigments contents in haemolymph of non-infected and infected animals is inversely proportional to toxicant concentration. At the temperature of 20° there is preserved statistically reliable predominance of carotinoids in the haemolymph of non-infected individuals as compared to infected ones while at the temperature of 6° differences between them are missing.
Новые виды трематод рыб Восточной Атлантики. С. 105-112.
От рыб Восточной Атлантики описано 6 новых видов трематод, 3 из которых относятся к новому роду Ryjikovia (сем. Cryptogonimidae).
in English
Gajevskaja A.V., Aljoshkina L.D.
New species of trematodes from the fishes of Eastern Atlantic. P. 105-112.
Six new species of trematodes from the fishes of Eastern Atlantic are described; for three of them the new genus Ryjikovia is erected which differs from the related genera Neochasmus Van Cleave et Mueller, 1932 and Siphoderina Manter, 1934 by more anterior distribution of vitellaria and uterus. Ryjikovia formosa sp.n. was found in Umbrina canariensis and Pterothrissus bellocii; R. ovale sp.n. and R. elongata sp.n.— in Umbrina canariensis; Вucephaloides meridionalis sp.n.— in Lophius piscatorius, Coelorhynchus fasciatus and Pomadasis jubelini; Opechona acanthoris sp. n. in Scomber japonicus; Pseudacanthostomum magnivesiculum sp. n. in Dentex canariensis.
Функциональные изменения овариол яичников и физиологический возраст самок дождевки западной Haematopota italica (Tabanidae). С. 113-122.
Излагаются данные по полному составу яичников самок Hm. italica Mg. массового вида подзоны смешанных лесов юга Псковской обл. В определении физиологического возраста использовалась оценка всего состава яичника. Обсуждаются критерии установления физиологического возраста у Tabanidae.
in English
Veselkin A.G.
Functional changes of ovary's ovarices and physiological age of Haemotopota italica females (Tabanidae). P. 113-122.
The contents of ovaries in females of H. italica, a dominant species in the subzone of mixed forests in the Pskov region, was investigated. Four age groups of females were arranged on the basis of combinations of various types of ovarioles and their diagnoses. Dynamics of age contents of horse flies attacking cattle during their flight activity is given. The methods of identification of physiological age of horse flies are discussed.
Мокрецы рода Culicoides (Ceratopogonidae) и оценка критического уровня их численности, беспокоящего людей. С. 123-127.
Рассмотрена фауна некоторых видов мокрецов в лесах Новгородской обл. При методе учета «на себе» доминируют С. riethi и С. punctatus. Дана оценка критического уровня численности мокрецов, беспокоящих людей в зонах отдыха. Последним является число укусов мокрецов С. riethi 6—10 за 15 мин учета. Отмечается прекращение посещаемости излюбленных мест отдыха населения при числе укусов мокрецов свыше 40 за 15 мин учета.
in English
Fedorova V.G.
Midges of the genus Culicoides (Ceratopogonidae) and evaluation of the critical level of their abundance. P. 123-127.
The fauna of some species of the genus Culicoides in the forests of the Novgorod region was studied. The method of calculatin "on person" has shown that C. riethi and C. punctatus are dominant species. The critical level of abundance of midges disturbing people in recreation areas was determined (6 to 10 bites of C. riethi midges for 15 minutes). It was noted that people avoided recreation areas if the number of bites was over 40 for 15 minutes of calculation "on person".
Морфология и таксономия личинок слепней группы Tabanus bromius (Tabanidae). С. 128-133.
На основании изучения морфологии личинок слепней из группы Tabanus bromius восстановлен видовой статус Т. appendiculatus Szilady, 1923 и приведены описания ранее неизвестных личинок: Т. appendiculatus, Т. armeniacus, Т. rupium, Т. indrae.
in English
Andreeva R.V.
Morphology and taxonomy of tabanid larvae of the Tabanus bromius group (Tabanidae). P. 128-133.
Data on morphology and ecology of unknown earlier larvae of T. appendiculatus Szil., T. indrae Hans., T. armeniacus Kröb. and T. rupium Br. of the group T. bromius are given.
The following morphological characters of older instar larvae were used for taxonomic studies: shape and size of chaetoid areas, structure and shape of body, locomotive appendages and head details.
К эволюции основных типов жизненных схем у иксодид (Ixodidae). С. 134-138.
Использование метода актуализма и сравнительно-исторического метода к экологическим типам жизненных схем иксодовых клещей позволили изложить взгляды на эволюции типов их паразитизма.
Отмечается древность гнездово-норовых (начало) и молодость пастбищно-стойловых иксодид (поздний неоген). Пастбищно-подстерегающие и пастбищно-норовые клещи составляют переходные формы и произошли в конце мела и в позднем палеогене соответственно.
in English
Berdyev A.
On the evolution of the main types of life schemes in ixodids (Ixodidae). P. 134-138.
The burrow-nest life scheme of ixodid ticks, which was formed at the beginning of the Chalk, gave rise to the subsequent types of parasitism: pasture (end of the Chalk), pasture-burrow (end of Paleogene) and pasture-stall one (late Neogene). Changes in the climate in different geological epochs and regions together with the hosts' evolution, natural selection in the aggregate of variability and heredity of ixodids in their populations were the cause of the evolution.
Цитохимическая характеристика миксоспоридий Henneguya cerebralis (Myxosporidia, Myxobolidae) и патогистологические изменения у косогольского хариуса при миксоспоридозе. С. 139-146.
Описано содержание и распределение РНК, белка, ДНК, гликогена и кислых углеводных компонентов в спорах и в вегетативных спорообразующих формах миксоспоридий Henneguya cerebralis. Обсуждены патогистологические изменения в тканях головы косогольского хариуса. Сделан вывод об отно сительной молодости паразито-хозяинной системы H. cerebralis — косогольский хариус.
in English
Pronina S.V., Pronin N.M.
Cytochemical description of the myxosporidian Henneguya cerebralis (Myxosporidia, Myxobolidae) and pathohistological changes in Thymallus arcticus nigrescens during myxosporidiosis. P. 139-146.
Content and distribution of RNA, protein, DNA, glycogen and carbohydrate components in spores and vegetative spore forming stages Plasmodium of Henneguya cerebralis were described. Pathohistological changes in head tissus of Thymallus arcticus nigrescens are discussed. The conclusion on the relative youth of parasite system "H. cerebralis — Thymallus arcticus nigrescens" is made.
Новый метод изучения фактической плодовитости у кровососущих мокрецов рода Culicoides (Ceratopogonidae). С. 147-148.
Приводится описание нового метода, позволившего впервые изучить фактическую плодовитость у кровососущих мокрецов рода Culicoides, фиксированных спиртом. Этот метод дает возможность изучения плодовитости мокрецов как в сезонном, так и в географическом аспекте.
in English
Dubrovskaya V.V.
A new method for a study of actual fecundity in bloodsucking midges of the genus Culicoides (Ceratopogonidae). P. 147-148.
A new method is suggested for studying actual fecundity in bloodsucking midges of the genus Culicoides. Females fixed in alcohol and preserved in it within several years were dissected.
О возможности использования старого коллекционного материала для определения плодовитости мокрецов (Ceratopogonidae). С. 148-150.
Обнаружено, что у кровососущих мокрецов фактическая плодовитость может быть определена по сухим и заспиртованным самкам со зрелыми яйцами, хранящимся в коллекциях десятки лет. Описывается методика работы, приводится перечень видов, у которых таким образом была определена плодовитость. Высказывается предположение, что предложенный способ можно использовать для определения плодовитости других семейств отряда Diptera и насекомых других отрядов, яйца которых снабжены плотной оболочкой.
in English
Gornostaeva R.M .
On the use of old collection material for determination of the fecundity of midges (Ceratopogonidae). P. 148-150.
Possibility of determination of the actual fecundity of midges on females with mature eggs preserved in the collection (dry or in alcohol) for decades has been studied. The procedure of work is described. A list of species is given, in which the fecundity was determined in this way.
К испытанию действия синтетических аналогов ювенильного гормона на блохах. С. 150-152.
Проведены экспериментальные исследования по выявлению эффекта действия Н-хлорфенилового эфира гераниола на преимагинальные стадии развития блох С. anisus.
Контакт блох с 1.5—0.05% этого препарата приводит к тотальной гибели насекомых. Доза в 0.025% обусловливала нарушение нормального течения метаморфоза. В результате этих нарушений происходила гибель насекомых, снизившая численность взрослых блох на 80-90%.
in English
Serzhanov O.S., Ershova L.S., Maslennikova Z.P., Zolotоva S.I., Коgerman A.P.
On the test of activity of synthetic analogues of insect juvenile hormone. P. 150-152.
H-chlorphenyl ether of geraniol (1.5 to 0.05%) caused the mortality of all preimaginal stages of fleas of the species C. anisus. 0.025% dose of the preparation broke the normal course of metamorphosis that resulted in the delay of moulting periods of larvae, the formation of cocoons and hatching of imagos. All these deviations reduced the emergence of adults by 80 to 90%.
Влияние некоторых цестод на липидный состав тканей налима и колюшки. С. 152-155.
В зараженных тканях рыб по сравнению с незараженными происходят существенные изменения в липидном составе, которые заключаются в снижении содержания общих липидов, в основном за счет фосфолипидной фракции. Перестройка в соотношении отдельных фосфолипидов в мембранной структуре зараженных тканей рыб проявляется в снижении доли фосфатидилхолина и увеличении доли лизофосфатидилхолина. Соотношение других фосфолипидных фракций (сфингомиелина, кардиолипина и фосфатидилэтаноламина) изменялось при этом незначительно.
in English
Gurjanоva S.D., Sidorov V.S.
The effect of some cestodes on the lipoid contents of tissues of burbot and stickleback. P. 152-155.
The effect of cestodes of the genus Diphyllobothrium on the lipoid contents of tissues of freshwater fishes has been studied. The level of general lipids in the liver of burbot and stickleback infected with plerocercoids of D. latum and D. vogeli, respectively, decreases. It occurs in general on account of decrease in contents of structural lipids, phospholipids, while the contents of triacylglycerines, cholesterol and its ethers change but negligibly. Simultaneous parasitism of plerocercoids of D. latum and Triaenophorus nodulosus in the liver of burbot causes especially great changes in the lipoid metabolism. Certain changes in the ratio of some phospholepid fractions take place in infected tissues: the decrease in the level of phosphatidylcholine and the parallel rise in the fraction of lysophosphatidylcholine. The ratio between other phospholipids virtually does not change.
Изучение гельминтов у Асканийского стада антилоп канна и опыт их оздоровления от стронгилятозов. С. 156-158.
Впервые в истории содержания антилопы канна в зоопарке «Аскания-Нова» были проведены комплексные паразитологические исследования, в результате которых выявлена 100%-ная зараженность стада. При вскрытии животных обнаружено 6 видов нематод и 1 вид цестод; из них 5 видов являются обычными паразитами жвачных степной зоны Украины и только 2 — специфичными паразитами антилоп. Для оздоровления стада использовали антигельминтик венгерского производства — 20%-ный тетрамизол-гранулят, снизивший первоначальную зараженность до 7.3%.
in English
Treus M.Ju., Dvoinos G.M.
A study of helminths in the Askanian herd of eland and the experience of their sanitation from strongylatoses. P. 156-158.
Parasitological complex studies of the available eland stock (60 individuals) were first carried out. As a result 100% infection rate of the herd and the age dynamics of strongylatoses were revealed. The autopsy of animals have shown that five species of six species of nematodes and one species of cestodes are common parasites of ruminants of the Ukraine steppe zone and two species are specific parasites of eland. For sanitation of the herd an antihelminthic preparation produced in Hungary was used. The preparation decreased the initial infection rate to 7.3%.
Кокцидии рептилий юга Узбекистана. С. 158-161.
Изучена фауна кокцидий у рептилий в Узбекской ССР. Впервые для Узбекистана описаны 11 видов кокцидий, из них 5 впервые для науки (Eimeria mirabilis, Е. beyeri, Е. nyschanica sp. n., E. eremiasica sp. n., Isospora phrynocephali, I. rustamovi, I. varani, I. natricis, I. testudae sp. n., I. kaschcadarinica sp. n., I. guzarica sp. n.).
in English
Davronov O.
Coccidiae of reptiles from southern Uzbekistan. P. 158-161.
13 species of reptiles from southern Uzbekistan were examined for the presence of oocysts of Coccidiae. 11 species of Coccidiae are first reported for Uzbekistan. 5 species are described: Eimeria hyschanica sp. n., E. eremiasica sp. n., Isospora testudae sp. n., I. kaschcadarinica sp. n. and I. guzarica sp. n.
Integrated mosquito control metodologies. Volume I. Experience and components from conventional chemical control. Ed. M. Laird, J.W. Miles. Academic Press London-New York-Sydney-Toronto, 1983. 369 p. (Методология интегрированного контроля комаров. Т. 1. Опыт и компоненты химического контроля). С. 162-163.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review. P. 162-163.
Summary is absent.
Журнал «Паразитология» в 1984 году. С. 164.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 1. P. 164.
Summary is absent.
Пребывание в СССР профессора К.Р.Кеннеди. С. 165-166.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 2. P. 165-166.
Summary is absent.
Вверх