Основные итоги и перспективы паразитологических исследований. С. 105-114.
Реферат отсутствует.
in English
Editorial board
General results and perspectives of parasitological research. P. 105-114.
Summary is absent.
Основные достижения в изучении иммунологии гелъминтозов. С. 115-125.
В статье дан обзор мировой литературы по иммунологии гельминтозов и вклада отечественных исследователей в изучение этой проблемы. Приведены данные, характеризующие особенности иммунитета при гельминтозах, его проявления, степень напряженности, механизмы защитных реакций, антигенную структуру гельминтов и др. Освещен вопрос иммунодиагностики гельминтозов и использования иммунологических реакций для изучения эпидемиологии этих инвазий (сероэпидемиология), а также раздел иммунопатологии.
in English
Leikina E.S.
The main achievements in the study of immunology of helminthoses. P. 115-125.
Analysis of available literature has shown a considerable progress in the research of the immunology of helminthoses during recent years. In the Soviet Union the study of this problem is carried out, though to a lesser extent, in the same directions as in other countries.
They are as follows:
1. study of manifestation, degree of intensity and mechanisms of immunity;
2. study of antigenic structure of helminths as a basis for a purposeful search of methods of cleaning antigenes from ballast matters and criterium of taxonomy;
3. elaboration of methods for immunodiagnostics of helminthoses;
4. use of immunological methods for a study of epidemiology of helminthoses (seroepidemiology);
5. study of immunopathology.
Перспективы использования генетических методов борьбы с кровососущими двукрылыми — переносчиками болезней человека. С. 126-135.
Дан обзор методов генетической борьбы с кровососущими двукрылыми — комарами. Рассмотрена перспективность использования различных способов борьбы, прежде всего — испытанных в полевых условиях, применительно к кровососам, имеющим медицинское значение на территории СССР.
in English
Alekseev A.N.
Long-term use of genetic methods of control of bloodsucking Diptera, vectors of the diseases of man. P. 126-135.
The paper presents genetic methods of control of bloodsucking Diptera, mosquitoes. The perspective of the use of various control methods, first of all those tested under field conditions in application for bloodsuckers which are of medical importance throughout the USSR, is regarded. The opinion is suggested that the method of X-ray sterilization uf pupae taken from nature and the translocation and chemical sterilization methods can be successfully used for the control of An. m. sacharovi, malaria vectors resistant to DDT. The male sterilization method and the use of males cytoplasmatically incompatible with translocations are suggested for the control of synanthropic populations of С. pipiens.
Дистантная ориентация клещей Ixodes persulcatus на привлекающие факторы добычи. С. 136-141.
Основным фактором, активирующим клещей Ixodes persulcatus к нападению на добычу, является запах. Они начинают чувствовать приближающегося человека с расстояния 15 м, причем количество активированных клещей в эксперименте зависит от направления ветра и от расстояния до объекта кровососания. Источник инфракрасного излучения вызывает лишь кратковременную активацию с расстояния 0.5—1.0 м. Механические и звуковые раздражители оказываются неэффективными для клещей в условиях эксперимента.
in English
Elizarov Yu.A., Vasjuta A.A.
A distant orientation of Ixodes persulcatus to the attractant factors of the prey. P. 136-141.
The laboratory and field tests have shown that the odour is the main factor which activates ticks (Ixodes persulcatus) attraction to the host. Ticks have a sensation of a man on 15 metres distance; the number of activated ticks increases with the distance to the host and depends on the wind direction. The infrared radiation source excites only a short time activation of the ticks on 0.5—1.0 metres distance. Mechanic and sound stimulations were found to be uneffective for the ticks in the experiment.
Плотность и распределение пастбищных иксодовых клещей в центральном Сихотэ-Алине. С. 142-147.
Приводятся фактические данные о плотности активных клещей в различных ландшафтах центральной части Сихотэ-Алиня, а также анализируется характер распределения клещей (регулярный, равномерный, контагиозный) в зависимости от рельефа и растительности.
in English
Kolonin G.V., Bolotin E.I., Kiselev A.N.
Density and distribution of pasture ixodid ticks in Central Sikhote-Alin. P. 142-147.
Data are given on the density of active ticks in different landscapes in the central part of Sikhote-Alin. The character of the ticks distribution (regular, even, contagious) in dependence on the relief and vegetation is analysed.
О политипических видах комаров. I. Anopheles hyrcanus (Pallas, 1771). С. 146-153.
Указаны признаки, отличающие Anopheles hyrcanus от близкого ему An. sinensis из юго-восточной Азии. Популяции An. hyrcanus из разных областей Советского Союза обнаруживают большую изменчивость систематических признаков. Сравнение экземпляров из западной и восточной частей ареала показало, что нет оснований относить An. hyrcanus из дальневосточных областей СССР к особому подвиду.
in English
Gutsevich A.V.
On polytypical species of mosquitoes. I. Anopheles hyrcasus (Pallas, 1771). P. 146-153.
An. hyrcanus differs from close An. sinensis Wied. from south-eastern Asia in the following characters: colour of palps and wings, scales of hind abdominal sternites (Table 1). Populations of An. hyrcanus from various regions of the Soviet Union display great variability of systematic characters. The comparison of specimens from the western and eastern parts of the distribution area has shown that the difference between them is negligible and unstable (Table 2). We have no reason to assign An. hyrcanus from the Far East of the USSR to a distinct subspecies.
Восприимчивость лабораторных животных к трихинеллам из синантропных и природных очагов Северного Кавказа. С. 154-157.
Равным числом личинок Trichinella pseudospiralis, Т. spiralis, Т. nelsoni и Т. nativa заразили белых крыс, сирийских хомяков и морских свинок. Через 29—35 дней после заражения животных убили и подсчитали личинок трихинелл, развившихся в мышцах-разгибателях бедра. Опыты показали, что Т. pseudospiralis высоковирулентна для сирийских хомяков и морских свинок. Крысы относительно устойчивы к заражению этими трихинеллами, но высокочувствительны к заражению T. spiralis. Т. nelsoni оказалась малоинвазионна для животных, использованных в экспериментах. Т. nativa характеризовалась низкой инвазионностью для крыс, но оказалась более вирулентна для сирийских хомяков и морских свинок по сравнению с Т. nelsoni.
in English
Garkavi B.L.
Susceptibility of laboratory animals to Trichinella from synanthropic and natural nidi of the North Caucasus. P. 154-157.
Laboratory animals were infected with larvae of four species of Trichinella. The tests have shown that T. pseudospiralis is highly infectious for golden hamsters and guinea pigs. Rats are relatively resistant to T. pseudospiralis but highly susceptible to T. spiralis. T. nelsoni turned out to be little infectious to rodents which were used in the experiment. T. nativa is little infectious for rats but more infectious for golden hamsters and guinea pigs as compared to T. nelsoni.
О сроках развития и адаптации партенит Eurytrema pancreaticum (Dicrocoeliidae, Trematoda) к условиям внешней среды. С. 158-162.
Экспериментальными исследованиями установлено, что в естественных условиях Дальнего Востока рост и формирование партенит Е. pancreaticum наблюдается лишь с мая по октябрь и совпадает с активным периодом в жизнедеятельности моллюсков. С понижением температуры до 8° развитие партенит замедляется, а затем полностью приостанавливается. Наблюдаемая остановка в развитии партенит (около 7 мес.) рассматривается как адаптация их к неблагоприятным условиям и определяет более длительные сроки развития эуритрем в умеренном поясе (от 1 до 2 лет) по сравнению с районами тропического и субтропического климата (5—5.5 мес.). В лабораторных условиях при температуре 18—22° и постоянной активности моллюсков развитие партенит происходило непрерывно и завершалось в течение 6.5 месяцев.
in English
Dvorjadkin V.A.
On the developmental periods and adaptation of parthenites of Eurytrema pancreaticum (Dicrocoelidae, Trematoda) to environmental conditions. P. 158-162.
Data are given on the developmental periods of parthenites of E. pancreaticum (Janson, 1889) from the Far East of the USSR. The growth and formation of parthenites were found to take place from May to October and to coincide with the active period of the intermediate host's life cycle. With the decrease of autumn temperatures to 8° the growth of parthenites slows down and ceases sompletely in October. The pause in the development of parthenites from October to April causes longer developmental periods of parthenites as compared to those in the regions of tropical and subtropical climate. Under laboratory conditions at a temperature of 8 to 22° the development of parthenites proceeds without any intervals within 6.5 months.
Жизненные циклы цестод-гименолепидид Aploparaksis birulai Linstow, 1905 и Aploparaksis brachyphallos (Krabbe, 1869). С. 163-169.
Описываются лярвоцисты и ленточные формы двух видов цестод рода Aploparaksis. Указывается, что обе лярвоцисты являются новыми модификациями цистицеркоидов гименолепидид, для которых предлагаются названия флорицерк и хвостатая диполоциста.
in English
Bondarenko S.K., Kontrimavichus V.L.
The life cycles of Aploparaksis birulai Linstow, 1905 and Aploparaksis brachyphallos (Krabbe, 1869). P. 163-169.
Larvae of A. birulai from Lumbriculus variegatus and A. brachyphallos from Stylodrilus sp. from the Chauna lowland (Chukotka) are described. The species belonging of the larvae was proved experimentally. It was shown that Cysticercus sp. Hrabe, 1958 is a larvacyst of A. birulai. For larvacysts of A. birulai type the name "floricerk" was suggested and for those of A. brachyphallos type — the name "tailed diplocyst". It is noted that A. uelcal Spassky et Jurpalova, 1968 is a synonym of A. brachyphallos (Krabbe, 1869) nec A. brachyphallos sensu Davies, 1938.
Особенности морфологии и некоторые вопросы биологии представителей рода Apiosoma (Infusoria, Periricha) с молоди хищных рыб. С. 170-177.
В статье рассматривается морфологическая изменчивость эктопаразитических инфузорий рода Apiosoma с молоди окуня, щуки и налима. Разбираются особенности строения паразитов в зависимости от вида хозяев и абиотических факторов.
Даются описания одного нового вида и одного подвида.
in English
Chernyshova N.B.
Morphological peculiarities and certain biological problems of the genus Apiosoma members (Ciliata, Peritricha) from the young of predatory fishes. P. 170-177.
13 species of Apiosoma were recorded from the young of Esox lucius, Lota lota and Perca fluviatilis. 7 species were reported from Lota lota, 9 species — from Esox lucius and 6 species — from Perca fluviatilis. Apiosomes were found mainly on the body surface and fins of fishes and move seldom on their gills. Under changing conditions the transition of parasites from one organ to another is possible. Great morphological variability of Apiosoma is reflected in variability of shape and size of the body and mutual arrangement of micro — and macronucleus. The solution of the variability problem is necessary for the classification of the genus Apiosoma. A new species, Apiosoma lotae, and subspecies, Apiosoma piscicola percae, are described.
Изменения в составе белой крови карпа при заражении Dactylogyrus extensus (Monogenoidea, Dactylogyridae) в свете новой классификации форменных элементов. С. 178-182.
Приводятся данные о влиянии Dactylogyrus extensus на кровь карпа, которые стали доступны лишь благодаря новой классификации форменных элементов, разработанной Ивановой (1970). Одним из характерных признаков дактилогироза является эозинофилия; отмечена также полихроматофильная анемия и анизоцитоз.
in English
Golovina A.V.
Changes in the white blood contents of the carp at the infection with Dactylogyrus extensus (Monogenoidea, Dactylogyridae) in the light of a new classification of formed elements. P. 178-182.
The paper presents new data on the effect of Dactylogyrus extensus on the blood of the carp. The data have become available due to a new classification of formed elements worked out by N.T. Ivanova. One of characteristic features of dactylogyrosis is eosinophilia. Polychromatophil anaemia and anisocytosis were recorded as well.
Перитрофическая оболочка II типа у самок комаров рода Aedes. С. 183-184.
У самок кровососущих комаров из рода Aedes обнаружена секреторная активность клеток наружной стенки кардиального отдела кишечника. Выделяющийся по макроапокриновому типу секрет образует перитрофическую оболочку II типа в кардиальной полости. Отмечается различие в степени развития оболочки у исследованных видов.
in English
Kuznetsova L.A.
Peritrophic membrane of the 2-nd type in the females of the genus Aedes. P. 183-184.
In the females of bloodsucking mosquitoes of the genus Aedes there was recognised a secretory activity of the cells of the external wall of the cardial portion of the intestine. The secretion excreted according to the macroapocrine type forms in the cardial cavity a peritrophic membrane of the 2-nd type. A difference in the development rate of the membrane in the species studied was noted.
Ревизия некоторых видов и подвидов комаров рода Culiseta Felt фауны Голарктики I. Culiseta (Culiseta) kanayamensis Yamada как синоним С. (С.) bergrothi Edwards. С. 185-187.
Приводятся аргументы в пользу идентичности комаров Culiseta (Culiseta) bergrothi Edwards, 1921, и С. (С.) kanayamensis Yamada, 1932; предлагается по праву приоритета считать второе название синонимом первого. Составлена карта распространения С. bergrothi (=С. kanayamensis), где показана приуроченность его ареала к таежной зоне Палеарктики.
in English
Danilov V.N.
Revision of some Holarctic species and subspecies of the genus Culiseta Felt. I. Culiseta (Culiseta) kanayamensis Yamada as a synonym of С. (C.) bergrothi Edwards. P. 185-187.
The arguments are given in favour of the identity of two mosquito species, Culiseta bergrothi Edwards, 1921 and C. kanayamensis Yamada, 1932; the latter name should be considered as a synonym of the former according to the author's priority. A map of the geographic distribution of C. bergrothi (=C. kanayamensis) is given in which the association of this mosquito with the taiga zone of the Palaearctic is shown.
Гонотрофический цикл Leptoconops borealis (Diptera, Ceratopogonidae). С. 188-191.
Приведены данные о гонотрофическом цикле у полностью насосавшихся Leptoconops borealis Guts. — массового кровососа на Азовском побережье. Впервые установлена повторность гонотрофических циклов у этого рода и отмечена дегенерация яичников под влиянием паразитирования Mermitoidea.
in English
Dubrovskaya V.V.
Gonotrophic cycle of Leptoconops borealis (Diptera, Ceratopogonidae). P. 188-191.
Data are given concerning the gonotrophic cycle in fully engorged specimens of Leptoconops borealis, a mass blood sucker from the coast of the sea of Azov. In fully engorged females the repetition of gonotrophic cycles and degeneration of ovaries take place under the effect of Mermitoidea parasitism.
Новый вид клеща Haemogamasus bujakovi sp. n. (Acarina, Gamasoidea). С. 191-193.
Описана самка нового вида Haemogamasus bujakovi Bondartchuk sp. n. с азиатской лесной мыши из Тунгокоченского района Читинской области.
in English
Bondarchuk A.S.
A new species of the mites, Haemogamasus bujakovi sp. n. (Acarina, Gamasodoidea). P. 191-193.
The female of the new species Haemogamasus bujakovi sp. n. is described from the Tungokochen region of the Chita district. Two females of the mite were taken from Apodemus speciosus and one from Clethrionomys rutilus.
Второй мультиколлоквиум европейских паразитологов. С. 194-195.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 1. P. 194-195.
Summary is absent.
Работы киргизских гельминтологов. С. 195-196.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 2. P. 195-196.
Summary is absent.
Сессия Научно-исследовательского института медицинской паразитологии и тропической медицины им. В.В. Вирсаладзе. С. 196-197.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 3. P.
Summary is absent.
Вверх