|
Памяти академика К.И. Скрябина.
Реферат отсутствует.
in English
Editorial board
In memoriam academician К.I. Skrjabin.
Summary is absent.
О видах группы Ixodes persulcatus (Parasitiformes, Ixodidae). VII. Палеогенез южной ветви группы Ixodes persulcatus и взаимоотношения с I. ricinus (L.). С. 3-13.
Рецентные особенности ареалов видов южной ветви группы Ixodes persulcatus: I. kazakstani, I. nipponensis, I. kashmiricus и некоторых из сопредельной фауны, равно как и их биотопические связи, свидетельствуют о плиоценовом возрасте этих видов. На основе сравнительно-онтогенетических данных показано, что I. ricinus относится к той же филогенетической ветви в пределах подрода Ixodes (s. str.), что и виды группы I. persulcatus. Зоогеографические данные свидетельствуют также о плиоценовом возрасте I. ricinus и тесной связи между становлением его ареала и историей европейских мезофильных лесов.
in English
Filippova N.A.
On species of Ixodes persulcatus group (Parasitiformes, Ixodidae). VII. Palaeogenesis of the southern branch of Ixodes persulcatus group and interrelations with I. ricinus (L.). P. 3-13.
Recent areas of species of the southern branch of Ixodes persulcatus group (I. kazakstani distributed in mountain hydrophytic forests of Tien-Shan, I. kashmiricus known from mountain forests of Tien-Shan and West Himalayas, I. nipponensis from primary leaf-bearing forests of South Primorje and Japan Islands) are relict in their nature. Peculiarities of the areas as well as biotopic relations with vegetation formations rich in floristic pliocene relicts indicate the Pliocene age of these species. Taxonomic data based on comparative ontogenetic analysis show that I. ricinus has very close relationships with species of the southern branch of I. persulcatus group and through them with I. persulcatus and I. pavlovskyi proper. The history of the area of I. ricinus is closely associated with that of mesophilic broadleaved and mixed European forests. Thus, both main vectors of viruses of tick-borne encephalitis have common phylogenetic roots in the limits of the subgenus Ixodes (s. str.).
Экспериментальный анализ сезонно-циклических адаптаций клеща Dermacentor silvarum Ol. (Acarina, Ixodidae). С. 14-18.
Опытами с клещами Dermacentor silvarum Ol. (Хабаровская популяция) показано, что способность самок к насыщению определяется температурными и фотопериодическими условиями их содержания до посадки на хозяина. Клещи из длиннодневных фотопериодов обнаруживают задержку питания, тогда как после длительного пребывания в условиях короткого дня или пониженной температуры они становятся способными к быстрому насыщению. Задержка процессов питания и роста у присосавшихся самок D. silvarum представляет особую диапаузу, характерную для стадии паразитирования. Эта форма диапаузы обеспечивает перезимовывание D. silvarum на животных-хозяевах и является экологическим эквивалентом другой формы морфогенетической диапаузы (задержка овогенеза у насосавшихся самок), которая у этого вида отсутствует.
in English
Belozerov V.N.
An experimental analysis of seasonal adaptations in the tick, Dermacentor silvarum Ol. (Acarina, Ixodidae). P. 14-18.
Experiments with the tick Dermacentor silvarum Ol. (Khabarovsk population) have demonstrated that the competency of adult females to engorge depends on temperature and photoperiods at the prefeeding stage. Ticks from long-day photoperiods show the feeding delay while ticks after prolonged short-day or cold treatment become competent for rapid engorgement. The delay of feeding and growth processes in attached ticks is a special type of diapause characteristic of parasitic stage. This enables tick females to hibernate on host-animals and substitutes another morphogenetic diapause (the delay of oogenesis in engorged females) which is absent in this tick.
Некоторые закономерности размножения и переживания риккетсий Провачека в аргасовых клещах при экспериментальном их заражении. С. 19-23.
Получены количественные характеристики размножения и переживания риккетсий Провачека в некоторых видах аргасовых клещей (срок наблюдения до 31 мес). при содержании их в различных температурных условиях (20 и 30°) без кормления и при повторном кормлении инфицированных клещей на животных.
in English
Ignatovich V.F., Grokhovskaya I.M.
Some regularites of reproduction and maintenance of Rickettsia prowazekii in argasid ticks during experimental infection. P. 19-23.
Reproduction of Rickettsia prowazekii in argasid ticks after their infection on bird's membrane is characterized by slow changes in reproduction phases and low intensity. Following the primary accumulation of R. prowazekii in ticks rickettsiae gradually decreased in number up to complete liberation of ticks from them. Maintenance at a raised temperature (30°) and repeated feeding of infected ticks on animals prolonged the survival period of viable rickettsiae in ticks.
Развитие блох Pulex irritans L., 1758 в условиях эксперимента. С. 24-30.
В условиях эксперимента Pulex irritans проходят полный метаморфоз при температуре от 5 до 33° и относительной влажности воздуха 65—100%. Максимальный выход взрослых особей (61—74% от числа яиц) отмечен при температуре 25—26° и влажности 85—100%, минимальный — при температуре 5—7 и 32—33° и влажности 65—70%, который не превышал 20%. Сроки эмбрионального развития P. irritans в зависимости от условий внешней среды могут растягиваться от одного до 40 дней, сроки развития личинок составляют 3—52 дня, кокона — 4—63, а полный цикл развития проходит за 11—247 дней.
in English
Zolotova S.I., Yakunin B.M.
The development of Pulex irritans L., 1758 under experimental conditions. P. 24-30.
Under experimental conditions Pulex irritans undergoes complete metamorphosis at a temperature of 5 to 33° and relative air humidity from 65 to 100%. Maximum emergence of adults (16 to 74% of all eggs) was observed at 25—26° and humidity of 85 to 100%, minimal emergence occurred at 5 to 7°, 32 to 33° and humidity of 65 to 70%. The latter did not exceed 20%. Embryonal development, depending on environmental conditions, proceeds from one to 40 days, development of larvae — from three to 52 days and that of cocoon — from four to 63 days. The whole life cycle lasts from 11 to 147 days.
Зараженность блохами массовых мышевидных грызунов в лесном поясе горного Крыма. С. 31-35.
На массовых мышевидных грызунах — обыкновенной полевке и мышах желтогорлой и лесной обнаружено 6 видов блох. Из их гнезд собраны блохи 7 видов и личинки 5 родов. Для личинок указаны сроки нахождения каждой стадии. Характеризуются зараженность грызунов в разных вертикальных поясах, состав и численное соотношение видов блох, зараженность зверьков разного возраста и пола.
in English
Sosnina E.F.
Infection rate of mass species of Muridae with fleas in the forest zone of mountain Crimea. P. 31-35.
Six species of fleas are reported for Microtus arvalis, Apodemus flavicollis and A. sylvaticus. Seven species of fleas and larvae of five genera were collected from nests of the above rodents. Periods of occurrence of each larval stage are given. Infection rate of rodents in various vertical zones, composition, numerical ratio of species of fleas, infection degree of animals of different age and sex are analysed.
Hybomitra stigmoptera Ols. (Diptera, Tabanidae). Биология и цикл развития. С. 36-43.
В статье приведены данные о сезонном изменении численности, гонотрофическом цикле, физиологическом возрасте, плодовитости и цикле развития одного из наиболее массовых видов слепней юга Приморского края — Hybomitra stigmoptera Ols.
in English
Soboleva R.G.
Biology of Hybomitra stigmoptera Ols. (Diptera, Tabanidae) and its life cycle. P. 36-43.
The paper presents results of studies of seasonal variations in the number, gonotrophic cycle and fecundity of Hybomitra stigmoptera under conditions of humid monsoon climate prevailing in the south of Primorye Territory. The whole life cycle from egg to imago is first described.
Цестоды семейства Progenotaeniidae Burt, 1939 из куликов СССР. С. 44-50.
У куликов из различных районов Советского Союза обнаружено 6 видов цестод семейства Progynotaeniidae Burt, 1939. Приведено описание двух новых видов Proterogynotaenia из тулеса (Squatarola squatarola L.). Один вид Р. branchiuterina sp. n. найден у тулеса на побережье Черного моря, другой — Р. polytestis sp. n. — в низовье р. Лены.
in English
Belopolskaja M.M.
Cestodes of the family Progynotaeniidae Burt, 1939 from waders of the USSR. P. 44-50.
Six species of cestodes of the family Progynotaeniidae Burt, 1939 were recorded from waders in various regions of the USSR. Progynotaenia odhneri Nibelin, 1914, was discovered in Charadrius hiaticula on the coast of the Baltic Sea and in lower reaches of the Lena. Two new species are described: P. branchiuterina sp. n. from Squatarola squatarola from the coast of the Black Sea and P. polytestis sp. n. from S. squatarola caught in the lower reaches of the Lena.
S. squatarola from the Baltic Sea coast was found to possess scolexes of Proterogynotaenia variabilis Belop., 1953, and Pluvialis apricaria — those of Proterogynotaenia daugi Sandeman, 1959.
In S. squatarola from various regions of the USSR there were found four species of Proterogynotaenia as follows: P. variabilis Belop., 1953, P. branchiuterina sp. n., P. polytestis sp. n. and Proterogynotaenia sp. in which hooks of proboscis are similar in shape and equal in size. The above species differ in the structure of the genital system, i. e. in the number of testes, shape and location of bursa of cirrus and uterus configuration.
О содержании липидов у некоторых гельминтов пресноводных рыб. С. 51-57.
В работе приведены данные по содержанию липидов у восьми видов гельминтов рыб, относящихся к четырем классам (цестоды, нематоды, трематоды и скребни). Показана широкая вариабильность липидного состава гельминтов в зависимости от возраста червя, вида и условий обитания хозяина.
in English
Vysotzkaja R.U., Sidorov V.S.
On lipid contents of some helminths from freshwater fishes. P. 51-57.
By fine-layer chromotography method lipids of eight species of freshwater helminths, which represent four classes of worms, are arranged into the following groups: cardiolipids, cholesterol, free fatty acids, triglycerides, ethers of cholesterol. Most lipids of all investigated helminths are represented by phosphatides and glycerides.
Contents of general lipids reach on the average 10 to 40% of dry weight. Lipids that are components of helminth body are characterized by a wide variability depending on the maturity of worm, species of host, habitat and season.
Трематода Cyathocotyle teganuma Ishii, 1935 и ее систематическое положение. С. 58-60.
На основании изучения трематод из большой и серощекой поганок (Podiceps cristatus и P. griseigena) из бассейна р. Тургай (Казахская ССР) и дельты Волги вид Cyathocotyle teganuma Ishii, 1935 переведен в род Duboisia Szidat, 1936. Приведены его оригинальное описание и рисунок.
in English
Sudarikov V.E., Schygin A.A., Zhatkanbaeva D.
The trematode Cyathocotyle teganuma Ishii, 1935 and its taxonomic status. P. 58-60.
On the basis of studies of trematodes from Podiceps cristatus and P. griseigena from the bassin of the Turgai river (Kazakh SSR) and the Volga delta the species Cyathocotyle teganuma Ishii, 1935 is transferred to the genus Duboisia Szidat, 1936. The description of this species is given. Since its first description it is the second finding of this species. D. teganuma is a new element in the fauna of the USSR and is recorded from new hosts.
О биологии Parvatrema timondavidi Bartoli, 1963 (Trematoda: Gymnophallidae) в Черном море. С. 61-66.
Метацеркарии Parvatrema timondavidi зарегистрированы у черноморских моллюсков Mytilus galloprovincialis в районе Севастополя, где они поражают мидий на 55%. Метацеркарии Gymnophalloides macroporus (Lister et all., 1913) по Долгих, 1965 и метацеркарии Adolescaria perla Sinitzin, 1911 сведены в синонимы P. timondavidi.
Половозрелая форма данного вида получена в экспериментально зараженных цыплятах. Рассмотрена зависимость зараженности мидий от их возраста, размеров и пола. Изучены сезонные колебания в заражении мидий данными метацеркариями. Показан различный характер в заражении мидий метацеркариями P. timondavidi в разных районах Черного моря.
in English
Gaevskaya A.V.
On the biology of Parvatrema timondavidi Bartoli, 1963 (Trematoda: Gymnophallidae) in the Black Sea. P. 61-66.
Metacercariae Parvatrema timondavidi (fam. Gymnophallidae) were found in Mytilus galloprovincialis from the Black Sea (the region of Sebastopol), where they infect 55% of these mollusks. Gymnophalloides macroporus (List. a. all., 1913) Dolgikh, 1965 and Adolescaria perla Sinitzin, 1911 are reduced to synonyms of Parvatrema timondavidi. Mature form was obtained by experimental infection of chickens. The dependence of infection rate on the age, size and sex of mollusks was established. Seasonal variations in the infection of Mytilus galloprovincialis with these metacercariae were studied.
О физиологической совместимости различных форм стеблевых нематод. III. Скрещивание дитиленхов петрушки, пастернака, лука и земляники. С. 67-71.
Получено плодовитое потомство при реципрокном скрещивании стеблевых нематод петрушки и пастернака между собой и со стеблевыми нематодами лука и земляники. Численность, возрастной и половой состав гибридных популяций (10 поколений) не отличались от контрольных, но среди гибридов было много уродливых особей, главным образом личинок. Аномалии встречались чаще в первых поколениям.
in English
Ladygina N.M.
On physiological compatibility of different forms of stem eelworms. III. Crossing of parsley, parsnip, bulb and strawberry eeloworms. P. 67-71.
Reciprocal crossing of stem eelworms of parsley and parsnip between each other and with those of onion and strawberry yielded fertile progeny. The number, age and sex composition of hybrid populations did not differ from control ones within 10 generations but among hybrids there were many abnormal individuals, mainly larvae at early developmental stages. Morphological anomalies are more common for the first generations.
Gorgorhynchus nemipteri sp. n. — новый вид скребней из рыб Индийского океана. С. 72-74.
Приведено описание нового вида скребней рода Corgorhynchus Chandler, 1937 из кишечника трех видов рыб Индийского океана.
in English
Parukhin A.M.
Gorgorhynchus nemipteri sp. n., a new species of acanthocephals from fishes of the Indian Ocean. P. 72-74.
A new species, Gorgorhynchus nemipteri Paruchin sp. n. (Rhadinorhynchidae), was found in marine fishes Nemipterus smithi, Trichiurus lepturus and Epinephelus ascolatus collected in the Indian Ocean. Mostly often this species is encountered in Nemipterus smithi that is reflected in its specific name.
Об идентификации штаммов лептомонад. С. 75-78.
Было проведено сравнительное изучение действия температуры инкубирования на патогенные (Leishmania tropica major) и непатогенные штаммы лептомонад. Исследованы 114 штаммов (различного происхождения), заведомо проверенные нами методом биопробы, в том числе 76 патогенных и 38 непатогенных.
in English
Ni G.V.
On identification of leptomonad strains. P. 75-78.
114 strains of leptomonads of different origin were studied under conditions of spasmodic increase in temperature of cultivation medium from 22 to 37°. Of them 76 strains of Leishmania tropica major were pathogenic and 38 non-pathogenic.
It was established that after 42—48 hours, at the temperature of 37° lysis of pathogenic strains took place. At 37° non-pathogenic strains stayed alive for 7 and sometimes for 10 days.
Resistance of non-pathogenic and unresistance of pathogenic strains of leptomonads to a raised temperature is not associated with the origin of Flagellata from same host species or with the degree of their pathogenicity.
Кокцидии грызунов Узбекистана. С. 79-86.
Изучена фауна кокцидий 4 видов грызунов, обитающих на территории Узбекистана. Три вида кокцидий отнесены к ранее известным, остальные 7 описаны впервые.
in English
Davronov O.
Coccidia of rodents from Uzbekistan. P. 79-86.
The author describes the fauna of Coccidia of rodents from Uzbekistan. Ten species of Coccidia are separated of which Eimeria jersenica sp. n., E. abidzhanovi sp. n., E. sultanovi sp. n., E. uzbekistanica sp. n., E. karchinica sp. n., E. kostencovi sp. n., and E. deserticola sp. n. are first described by the author. E. schamchorica, E. conevi and E. badchisica have been reported earlier.
Яйцекладки мошек (сем. Simuliidae) в Северном Зауралье. С. 87-89.
Приведено описание яйцекладок Т. maculata, S. morsitans, Sch. pusilla. Яйцекладки Т. maculata и Sch. pusilla в Иртыше и Оби рассредоточены в прибрежных участках крутых берегов. Яйцекладки S. morsitans и Sch. pusilla в таежных речках приурочены к определенным участкам и образуют в биотопах большие скопления; борьба с этими видами мошек может осуществляться путем уничтожения яйцекладок.
in English
Mitrokhin V.U.
Clutches of black flies (Simuliidae) in northern Transural. P. 87-89.
Clutches of T. maculata, S. morsitans and Sch. pusilla are described. In the Irtish and Obj rivers clutches of T. muculata and Sch. pusilla occur in steep coastal areas while in taiga rivers clutches of S. morsitans and Sch. pusilla are confined to quite definite sites and form large aggregations in biotopes. Control of black flies can be performed by extermination of clutches.
Об идентичности Aspidogaster amurensis Achmerov, 1956 и Aspidogaster conchicola K. Baer, 1827 (Trematoda, Aspidogastrea). С. 89-90.
На основании морфологического анализа Aspidogaster amurensis сведен в синоним вида A. conchicola К. Baer.
in English
Timofeeva T.A.
On the identity of Aspidogaster amurensis Achmerov, 1956 and Aspidogaster conchicola K. Baer, 1827 (Trematoda, Aspidogastrea). P. 89-90.
On the basis of morphological analysis Aspidogaster amurensis is reduced to synonyms of A. conchicola.
Новый вид миксоспоридий Auerbachia sphaerica sp. n. и систематическое положение рода Auerbachia Meglitsch, 1968. С. 91-92.
В статье приведено описание нового вида миксоспоридий Auerbachia sphaerica sp. n. из желчного пузыря Austroatherina incisa у побережья Аргентины и уточнено систематическое положение рода Auerbachia Meglitsch, 1968.
in English
Evdokimova E.B.
A new species of myxosporidians, Auerbachia sphaerica sp. n., and taxonomic status of the genus Auerbachia Meglitsch, 1968. P. 91-92.
A new species of myxosporidians, Auerbachia sphaerica sp. n. is described from the gall bladder of Austroatherina incisa (Jenyns) from the coast of Argentina. The taxonomic status of Auerbachia Meglitsch, 1968 is specified. A new family, Auerbachiidae Evdokimova, is erected and substantiated.
Первый Всесоюзный форум протозоологов. С. 93-94.
Реферат отсутствует.
in English
Beyer T.V.
Chronicle. The First All-Union Forum of Protozoologists. P. 93-94.
Summary is absent.
Некролог. Отто Йеровец (1907—1972). С. 95.
Реферат отсутствует.
in English
Bauer O.N.
Obituary. Otto Ierovets (1907—1972). P. 95.
Summary is absent.
|
|