Опыт сохранения среднеазиатской черепахи Agrionemys horsfieldii при строительстве солнечных электростанций в Узбекистане

Р.Д. Кашкаров, Ю.О. Митропольская и С.Р. Ким

Труды Зоологического института РАН, 2024, 328(4): 622–639 · https://doi.org/10.31610/trudyzin/2024.328.4.622

Резюме

В статье пошагово описываются действия, направленные на сохранение глобально угрожаемого вида – среднеазиатской черепахи в зоне строительства фотоэлектрической станции общей площадью 350 га в степи Карнабчуль Самаркандской области Узбекистана. Исследования проводились в весенне-летние сезоны с 2019 по 2022 гг. и охватили стадии планирования и строительства данного объекта. Исследования фауны проектного участка в 2019 г. показали, что самым массовым видом рептилий проектного участка является среднеазиатская черепаха. В 2020 г. была сделана количественная оценка обитающих на проектном участке особей, а также анализ риска запланированных техногенных воздействий. Вероятный ущерб популяции черепах от монтажно-строительных работ был обоснованно оценен в 430 особей. Это послужило серьезным аргументом для переноса полномасштабных строительных работ на середину 2021 г. В 2020 г. началась подготовка к перемещению обитающих на проектном участке черепах за его пределы: согласованы максимально безопасные для животных конструкция ограждения и профиль дренажного канала, начата установка ограждения проектного участка; выбран участок переселения площадью 1250 га со сходными кормовыми и защитными условиями. Весной 2021 г. с участка, с соблюдением необходимых мер предосторожности, изъято и перемещено в зону переселения 4572 особи. В 2022 г. на участке переселения проведен мониторинг эффективности перемещения среднеазиатских черепах, проведены учеты их численности и изучен половозрастной состав. Исследования показали, что процесс перемещения не нарушил половозрастную структуру среднеазиатской черепахи на данной территории и не привел к гибели даже незначительного количества особей. Пустынные территории Узбекистана обладают высоким потенциалом для развития солнечной энергетики. Одновременно, этот сектор экономики также несет в себе и потенциальную угрозу для существования наземных видов позвоночных животных, в частности для среднеазиатской черепахи. Описанные действия по сохранению черепахи в условиях Узбекистана применены впервые и показали хороший результат и его можно использовать при реализации аналогичных проектов.

Ключевые слова

глобально угрожаемый вид, мониторинг, половозрастной состав, популяция, сохранение, среднеазиатская черепаха, техногенные воздействия, фотоэлектрическая станция, численность

Поступила в редакцию 23 мая 2024 г. · Принята в печать 28 октября 2024 г. · Опубликована онлайн 5 декабря 2024 г.

Литература

Bannikov A.P., Darevsky I.S., Ischenko V.G., Rustamov A.K. and Shcherbak N.N. 1977. Guide to amphibians and reptiles of the fauna of the USSR. Moscow, 416 p. [In Russian].

Bogdanov O.P. 1960. The Fauna of the Uzbek SSR. Vol. 1. Amphibians and Reptiles. Tashkent, Publishing house of the Uzbek SSR Academy of Sciences, 260 p. [In Russian].

Bondarenko D.A. 1994. Spatial structure of the population of reptiles of the Karshi steppe and its changes under the influence of Economic Development. Abstract of dissertation on degree of candidate of biological sciences, Moscow, 20 p. [In Russian].

Bondarenko D.A. 2001. Results of a long term study on the distribution, taxonomy, and ecology of the Central Asian tortoise, Agrionemys horsfieldii (Gray, 1844) (Testudines, Testudinidae). Proceedings of the Zoological Institute of Kazakhstan, 1(1): 37–70. [In Russian]. https://doi.org/10.54944/br164ci25

Bondarenko D.A. 2022. History of Central Asian tortoise Agrionemys horsfieldii (Testudinidae, Reptilia) harvesting in Uzbekistan, and its population impact. Current Studies in Herpetology, 22(3–4): 95–104. https://doi.org/10.18500/1814-6090-2022-22-3-4-95-104

Bondarenko D.A., Bozhansky А.T. and Peregontsev E.A. 2001. Central Asian tortoise (Agrionemys horsfieldi): Current State in Uzbekistan. In: N.B. Ananjeva, I.S. Darevsky, E.A. Dunayev, N.N. Iordansky, S.L. Kuzmin and V.F. Orlova (Eds). The Problems of Herpetology. Proceedings of the 1st Meeting of the Nikolsky Herpetological Society. Pushchino–Moscow: MSU: 38–41. [In Russian].

Bondarenko D.A., Ergashev U.Kh. and Nazhmudinov T.A. 2014. The current state of populations of the Central Asian tortoise Agrionemys horsfieldii (Gray, 1844) in Southern Tajikistan. Bulletin of Moscow Society of Naturalists, Biological Series, 119(4): 19–29. [In Russian].

Bondarenko D.A. and Peregontsev E.A. 2017. Distribution of the Central Asian tortoise Agrionemys horsfieldii (Gray, 1844) in Uzbekistan (range, regional and landscape distribution, population density). Current Studies of Herpetology, 17(3/4): 124–146. [In Russian]. https://doi.org/10.18500/1814-6090-2017-17-3-4-124-146

Bondarenko D.A. and Duisebaeva T.N. 2012. Central Asian tortoise, Agrionemys horsfieldii (Gray, 1844), in Kazakhstan (Its Distribution, Habitat Division, and Population density). Current Studies in Herpetology, 12(1–2): 3–26. [In Russian].

Brushko Z.K. and Kubykin R.A. 1977. Morphological features of the Central Asian tortoise in some populations of the Southern Balkhash region. News of the Academy of Science of the Kazakh SSR, Biological Series, 3: 31–37. [In Russian].

Bykova E.V., Sorochinskiy V.G., Golenkevich A.V., Peregontsev E.A., Sorochinskiy G.Ya. and Sorochinskaya I.N. 2008. Hatching and caring of the Central Asian Tortoise (Agrionemys horsfieldii). Problems of herpetology, Proceedings of the Third Congress of the A.M. Nikolsky Herpetological Society, 2008: 64–67. [In Russian].

Dinesman L.G. and Kaletskaya M.L. 1952. Methods of quantitative counting of amphibians and reptiles. Methods of accounting and geographical distribution of terrestrial fauna. Nauka. Moscow: Nauka, 207 p. [In Russian].

Fernandes J.L. and Kim S.R. 2019. Environmental and Social Impact Assessment Report for Development of PV Plant in Tutly, Uzbekistan. NBT, Tashkent, 19 p.

Karpenko V.P. 1967. Reptiles. In: X.S. Salikhbaev (Ed.). Ecology, Measures of Conservation and Rational use of Vertebrate Animals of the Karshi Steppe. Fan, Tashkent: 129–151. [In Russian].

Kashkarov R.D. 1997–2001. Information materials on the state of populations of commercially important and hunting species of terrestrial vertebrates of arid regions of Uzbekistan. Reports of REO “Uzzsoocomplex”, 10 p. [In Russian].

Kashkarov R.D. and Mitropolskaya Yu.O. 2021. Analysis of the impact of infrastructure and energy facilities on the state of desert biocenoses of Uzbekistan. Proceedings from the International Cold Winter Desert Conference. Central Asian Desert Initiative 2–3 December, Tashkent, Uzbekistan. Tashkent: 71–78.

Koshkin M.A., Collarb N.J. and Dolman P.M. 2014. Do sheep affect distribution and habitat of Asian Houbara Chlamydotis macqueenii. Journal of Arid Environments, 103: 53–62. https://doi.org/10.1016/j.jaridenv.2014.01.002

Kubykin R.A. 1985. The number of the Central Asian tortoise in some areas of the Chimkent region (Kazakhstan). Abstracts of VI All-Soyus Herpetological Conference “Problems of Herpetology”. Nauka, Leningrad: 112–113. [In Russian].

Mitropolskiy O. and Kashkarov R. 2000. Information on size of the population of commercial and hunting species of land vertebral animals in the arid region of Uzbekistan: Ranching and breeding of Horsfield tortoises in Uzbekistan. Traffic Europe, Brussel: 24–33.

Nazarova S.D., Bogdanova-Berezovskaya I.G. and Turdyev A.A. 1984. Incubation of eggs of the Central Asian tortoise (Testudo horsfieldi) in laboratory conditions. Uzbek Biological Journal, 2: 40–44. [In Russian].

Nuridzhanov A.S., Vashetko E.V., Nuridzhanov D.A. and Abdurauupov T.V. 2016. Central Asian tortoise (Agrionemys horsfieldii Gray, 1844) in Uzbekistan: distribution, abundance, conservation measures and sustainable use. Tyumen State University Herald. Ecology and Natural Resource Management, 2(1): 132–140. [In Russian]. https://doi.org/10.21684/2411-7927-2016-2-1-132-140

Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan No. PP-4712 from 13 May 2020. On measures to implement the investment project “Construction of PV plant in Samarkand region with a capacity of 100 MW”. [In Uzbek/Russian]. https://lex.uz/ru/docs/4811045 (accessed 20 March 2024)

Ricotta C., Avena G. and De Palma A. 1999. Mapping and monitoring net primary productivity with AVHRR NDVI time-series: statistical equivalence of cumulative vegetation indices. ISPRS Journal of Photogrammetry and Remote Sensing, 54(5): 325–331. https://doi.org/10.1016/s0924-2716(99)00028-3

Scherbak N.N. 1989. Quantitative accounting. Guide to the study of amphibians and reptiles. “Naukova Dumka”, Kiev, 110 p. [In Russian].

Shultz V.L. 1959. Kashkadarya province. Vol.1. Nature. Tashkent, 280 p. [In Russian].

IUCN Red List of Threatened Species. Version 2023-2. https://www.iucnredlist.org/ (accessed 15 March 2024)

Vashetko E.V. 2019. Steppe Tortoise. Testudo (Agrionemys) horsfieldii Gray, 1844. In: D.A. Azimov (Ed.). Red Data Book of the Republic of Uzbekistan. Vol. 2. Animals. “Tasvir” publishing house, Tashkent: 130–131. [In Uzbek, Russian].

Zakhidov T.Z. 1971. Biocenoses of the Kyzylkum desert (experience of ecological-faunistic analysis and synthesis). Fan, Tashkent, 304 p. [In Russian].