Предыдущее издание "Кодекса" вышло в 1985 году, а его русский перевод был опубликован в 1988 году. После долгого обсуждения предложений по радикальным изменениям "Кодекса" в 1995 году был опубликован проект новой редакции. Критические отзывы на этот проект вынудили Международную комиссию по зоологической номенклатуре постепенно исключить наиболее спорные и кардинальные изменения. Окончательный вариант новой редакции "Кодекса" был опубликован на английском и французском языках в августе 1999 года, но вступил в силу с 1 января 2000 года. Русский перевод опубликован в октябре 2000 года в Санкт-Петербурге силами ЗИН РАН при финансовой поддержке РФФИ. Энтомологам, публикующим работы, влияющие на номенклатуру, должен быть интересен нижеследующий краткий обзор самых важных в практическом отношении изменений в "Кодексе".
Изменены и дополнены критерии опубликования. Пригодными в номенклатурном отношении считаются публикации на CD-ROM, если экземпляры диска переданы не менее чем в 5 известных библиотек (хотя этот способ опубликования настоятельно не рекомендуется). Публикации в сборниках тезисов конференций и симпозиумов считаются непригодными, если сборники предназначены для распространения преимущественно среди участников конференции. В остальных случаях публикации в сборниках тезисов пригодны, но, конечно, рекомендовать такой способ для номенклатурных работ нельзя. В "Кодексе" официально закреплена непригодность для номенклатурных целей публикаций в глобальной сети Интернет.
Дополнены критерии пригодности новых названий. Теперь считается обязательным прямое указание новизны таксона (пометы "sp. nov.", "gen. nov." и т.п.). Для новых названий группы семейства обязательно упоминание типового рода. Для новых названий видовой группы необходимо приводить сведения о голотипе или синтипах, указывая обязательно и место их хранения (допустимо хранение типовых экземпляров в личных коллекциях).
Изменены меры по сохранению общепринятых названий. Старший синоним или омоним может быть отвергнут, если не употреблялся ни разу в качестве валидного после 1899 года (nomen oblitum), а младший синоним или омоним может быть сохранен, если употреблялся не менее, чем в 25 работах 10 авторов за срок от 10 до 50 последних лет (nomen protectum). Могут быть сохранены неправильные написания и неоправданные поправки названий, если они находятся в преобладающем употреблении.
В случае ошибочного определения типового вида для таксона родовой группы зоолог может без сообщения в "Комиссию" обозначить типовым либо названный вид (несмотря на ошибочное определение), либо тот вид, который подразумевался, но был неверно назван.
Обозначение лектотипа теперь должно содержать: слово "лектотип"; информацию, достаточную для опознания экземпляра (этикетка и т.п.); прямое утверждение о целях обозначения.
Названия группы семейства могут быть образованы от полных родовых названий для избежания омонимии (при ее отсутствии у родовых названий). Например, Albidae и Albusidae от Alba и Albus. Для триб и подтриб теперь обязательны окончания -ini и -ina.
По всем вопросам, связанным с новым изданием "Кодекса", можно обращаться по электронной почте: kim@ik3599.spb.edu или hemipt@zin.ru.
И.М. Кержнер
Член Международной комиссии
по зоологической номенклатуре
Международный кодекс зоологической номенклатуры.
Издание четвертое. Принят Международным союзом биологических наук.
Перевод с англ. и фр. Санкт-Петербург. 2000. 321 с.
Горностаев Г.Н., Забинкова Н.Н., Каден Н.Н.
Правила произношения латинских названий животных и растений. М. 1971.
33 с.
Горностаев Г.Н., Забинкова Н.Н., Каден Н.Н.
Латинские названия животных и растений. М. 1974.
148 с.
Джеффри Ч.
Биологическая номенклатура. М. 1980. 120 с.
Кержнер И.М.
О некоторых распространенных номенклатурных трудностях в зоологических
работах // Зоол. журн. 1973. Т. 52, вып. 10. С. 1558-1565.
Кержнер И.М.
Исправление научных (латинских) названий животных // Энтомол. обозр. 1982. Т. 61, вып. 1. С. 91-103.
Коробков И.А.
Палеонтологические описания. Л. 1971. 200 с.
Майр Э.
Принципы зоологической систематики. М. Мир. 1971. 456 с.
Майр Э., Линсли Э., Юзингер Р.
Методы и принципы зоологической систематики. М. Изд-во иностранной литературы. 1956. 352 с.
Негробов О.П.
Краткий справочник по зоологической систематике. Воронеж. Изд. ВГУ. 1988.
113 с.
Старобогатов Я.И.
О проблемах номенклатуры высших таксономических категорий //
Справочник по систематике ископаемых организмов. М. 1984. 224 с.
International Comission on Zoological Nomenclature.
International Code of Zoological Nomenclature. Fourth Edition.
1999. xxix + 306 p.