В декабре 2004 г. Олег Юрьевич Чага совершил большую туристическую поездку по Чили и прислал мне целый диск сделанных там фотографий. Для посетителей сайта, конечно, в первую очередь интересны снимки экзотических жуков, но я решил предварить их самыми интересными фотографиями самого О.Ю. в разных уголках Чили, которые сделала его жена - Елена Ефимова.
А.В. Смирнов, июнь 2005 г.
Усач очень своеобразен и его трудно с кем-то спутать - Acanthinodera cummingi (Cerambycidae: Prioninae). Златку любезно определил А.Ю.Солодовников: это тоже характерный для Чили вид - Polycesta paulseni (Buprestidae: Polycestinae). Он же сообщил интересную подробность об усаче, который в Чили нередок и имеет местное название "Madre de la culebra", что переводится как "Мать змеи" (скорее всего название дано из-за очень крупной личинки, развивающейся в гнилой древесине). А хрущ еще ждет своей идентификации. Будем благодарны за определение.