Main Page English Version  
Previous Up Next

Новогоднее поздравление Марины и Андрея Беньковских (2012)


М.Я. Орлова-Беньковская и А.О. Беньковский




Дорогие коллеги, с Новым годом!
Хороших вам жуков собрать 
И много видов описать!
                          Марина и Андрей Беньковские
                          

На открытке нарисована Бутявка, символ нашего выпуска Кафедры энтомологии МГУ.


Бутявка происходит из "Лингвистических сказочек" Людмилы Петрушевской:

                         Пуськи бятые
                                        
    Сяпала Калуша с Калушатами по напушке. И увазила Бутявку, и волит:
    - Калушата! Калушаточки! Бутявка!
    Калушата присяпали и Бутявку стрямкали. И подудонились.
    А Калуша волит:
    - Оее! Оее! Бутявка-то некузявая!
    Калушата Бутявку вычучили.
    Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.
    А Калуша волит калушатам:
    - Калушаточки! Не трямкайте бутявок, бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые. От бутявок дудонятся.
    А Бутявка волит за напушкой:
    - Калушата подудонились! Зюмо некузявые! Пуськи бятые!