Main Page English Version  
Previous Up Next

Экспедиция на Молуккские острова - фоторепортаж Д.Тельнова и К.Греке. Часть 2: Тернате.


Дмитрий Тельнов и Кристина Греке


Часть 2: Тернате, северные Молукские о-ва (Ternate, Maluku Utara)


Острова Тернате, Тидоре и часть западного побережья Хальмахеры

Острова Тернате и соседний Тидоре в стародавние времена были могущественными султанатами. Собственно, само название Молукского архипелага (Moluccas на английском, Maluku на индонезийском), очевидно, произошло от Jazirat-al-Muluk (Земля Множества Королей). "Короли" управляли огромной территорией т.н. "островов специй" (spicy islands) и их величественные военные каное охраняли границы султанатов, включавшие Сулавеси на западе и Папуа на востоке. Своим сказочным богатством молукские султаны обязаны прекрасным специям, которые происходят именно с Молукских островов (и на Хальмахере мы видели дикорастущие гвоздику, белый перец и другие широкоизвестные растения!). Уже с I века, по опасному и рискованному караванному пути, через Индию и страны Персидского залива специи попадали в Европу. Ничуть не удивительно, что у европейцев они ценились дороже золота! В 1510 году Молукских островов впервые достигли европейцы - к островам Тидоре и Тернате подошел португальский торговый флот. Султан Тернате, в обмен на военную поддержку португальцев, согласился наделить их монопольными правами на торговлю специями во всей Европе. Немногим позже аналогичное соглашение подписали султан Тидоре и испанцы. В результате, на протяжении почти двух сотен лет на южных Молукских островах хозяйничали португальца, а на северных - испанцы. В конце XVI века огнем и мечом власть над Молуками захватили голландцы. Далеко не в последнюю меру благодаря успехам "East India Company" по торговле молукскими специями было обусловлено сказочное процветание Голландии на протяжение целого века. В конце XVIII века Молукские острова на короткий срок отошли Великобритании. Этот исторически почти незаметный промежуток времени сыграл, пожалуй, наиболее важную роль в истории Молукских островов. Британцы тайно вывезли саженцы специй и высадили их в своих колониях в Индии и на Малаке. С тех пор Молуки полностью лишились своего былого могущества, богатства и значения.

Панорама центральной части города Тернате и вид на близлежащий остров Маитара (Pulau Maitara) в заливе Додинга (Dodinga Bay).

Панорама центральной части города Тернате и вид на близлежащий остров Маитара (Pulau Maitara) в заливе Додинга (Dodinga Bay).
Panorama of central Ternate and view on adjacent Maitara island in Dodinga bay.


Город Тидоре по окружности обвивается вокруг одноименного вулкана и находится на крошечном острове в Молукском море. Уже из аэропорта через пролив в думке видна заветная Хальмахера - еще немного и мы попадем туда, где еще не ступала нога исследователя!

Новая Центральная мечеть в Тернате строится прямо на воде - от цунами Молукские острова надежно защищают коралловые рифы.

Новая Центральная мечеть в Тернате строится прямо на воде - от цунами Молукские острова надежно защищают коралловые рифы.
New Central Mosque of Ternate is build partly on water - Moluccas are well-protected from tsunami by strong coral reefs.


В результате недавней резни, произошедшей на религиозной почве, на Тернате совсем не осталось христиан и обгоревшие остовы церквей навевают уныние на единичных туристов (за все время пребывания на Молуках, туриста мы видели лишь одного!). Город бурно развивается, строится. Чистый, с новым ровным асфальтом, город производит очень приятное впечатление. Местные очень дружелюбны, пытаются всячески подсобить нам, наверное, с целью хоть немного пообщаться. Со всех сторон несется "Hello, mister", от которого устаешь уже через первые полчаса. Поздороваться с каждым встречным отнюдь не легко! Стоить ли говорить, что на острове Тернате никакой природы не осталось: даже на самой вершине вулкана разбиты сады и плантации.

Бедные кварталы Тернате расположены вдоль берега моря.

Бедные кварталы Тернате расположены вдоль берега моря.
Favellas of Ternate are mainly situated along the sea coast.


В аэропорту висят природоохранные плакаты, гласящие, что вывоз животных, растений и морских "сувениров" с Молукских островов и Папуа на Большие Зондские острова запрещен. Стоит ли удивляться - на Хальмахере какаду стоит 4.5 евро, а чтобы получить разрешение на его вывоз на Сулавеси нужно заплатить пошлину в размере ~300 евро и зарегистрироваться в природоохранной фирме. Не знаю, как на деле работают эти ограничения, но с Хальмахера и прочих "диких" островов попугаев, орхидеи и крупные морские раковины везут бесконечно. Куда они попадают дальше - вопрос, ответить на который достаточно легко.

Вид на вулкан Апи Гамалама (Gunung Api Gamalama) в центре о-ва Тернате.

Вид на вулкан Апи Гамалама (Gunung Api Gamalama) в центре о-ва Тернате.
View on Gunung Api Gamalama volcano in the centre of Ternate island.


Пока еще не готова третья часть нашего репортажа - о пребывании на Хальмахере - полюбуйтесь одним из любопытных насекомых, которые ждали нас там.

Nerthra sp. (Heteroptera: Gelastocoridae) Nerthra sp. (Heteroptera: Gelastocoridae)

Nerthra sp. (Heteroptera: Gelastocoridae)
INDONESIA, prov. Maluku Utara (North Moluccas), Halmahera, Halmahera tengah (Central), Weda Selatan dist., Loleo vill. S env., Tilope vill. 15 km SW, Oham, River Tilope, 0°14"46,74'N 127°52"38,19'E, ~190 m, 14.IX.2007, leg. D.Telnov & K.Greke (photo by K.Makarov)