Веб-версия иллюстраций из книги Э. Рейттера (E. Reitter) "Die Kaefer des Deutschen Reiches"

В основе этого проекта лежат 175 изображений, заимствованных с пяти сайтов немецкой он-лайновой библиотеки:

Основной копирайт принадлежит Курту Штюберу: © Kurt Stueber, 2002-2003

• Оригинальные 5 томов предоставил Joerg Wunder.
• Сканирование и обработку части изображений сделал Frank Al-Dabbagh в 2002-2003 гг.
• Результаты его работы оформил в Интернете Kurt Stueber.
• Интересные для руссских колеоптерологов материалы обнаружила в сети Мария Поседко.
• В редакцию сайта о ее находке сообщил Александр Поседко.
• Скопировать только иллюстрации без утомительной рутинной работы было невозможно и Михаил Дианов скопировал 5 огромных комплектов файлов общим объемом 2 гигабайта.
• Андрей Лобанов отобрал из этой массы необходимые 175 файлов, придал им стандартные и мнемоничные названия, отсканировал заново неудачные изображения и обработал весь массив программой PhotoShop, сделав 3 варианта для каждой цветной таблицы (максимальный - до 2000 пикселов в ширину, средний - ровно 1000 пикселов в высоту, миниатюрный - 235 пикселов в высоту - для организации иллюстрированного указателя).
• Теперь в работу включилась еще Людмила Лобанова, задача которой - превратить в текстовую форму все подписи под таблицами (часть этой работы уже сделана - для 1, 2 и 5 томов).

Для завершения и достойного оформления проекта еще много нужно сделать, но мы решили дать возможность любителям жуков насладиться огромным количеством хороших рисунков уже сейчас.
С Новым годом и с 90-летним юбилеем знаменитой монографии Эдмунда Райттера!

Андрей Лобанов
20 декабря 2005 г.