Резюме. Описан новый вид жуков-долгоносиков Theodorinus (Atlantonyx) lopezcoloni sp. nov. из Испании, близкий к Th. latipennis (Pic, 1905) из Алжира и Марокко, но отличающийся значительно более узкой формой тела, плоскими промежутками надкрылий, более узкими лапками с 3-м члеником лишь едва превышающим по ширине 2-й, немного менее выпуклыми чешуйками и отсутствием торчащих щетинок во вдавлении на анальном стерните у самца. По форме тела, плоским промежуткам надкрылий, положению бугорка на 5-м промежутке надкрылий и отсутствию торчащих щетинок во вдавлении на анальном стерните у самца новый вид более сходен с Th. peyerimhoffi Korotyaev, 1994 из Марокко, но отличается от него, помимо строения эдеагуса, более широкими и сильнее перекрывающимися краями чешуйками на поверхности тела, заметно более широкими нечетными промежутками надкрылий и, в особенности, еще сильнее выдвинутым вперед бугорком на 5-м промежутке надкрылий.