Встретил еще один вариант книжки Ондржея Секоры "Приключения муравья Ферды".
Другой вариант нашла Елена Кухаренко.