О.М. Иванова-Казас: "Беспозвоночные в мифологии, фольклоре и искусстве" (2006)
О.М. Иванова-Казас
Беспозвоночные в мифологии, фольклоре и искусстве
Санкт-Петербург, 2006. 211 с.
После "Мифологической зоологии" (Иванова-Казас, 2004), рассказывающей о вымышленных животных (русалках, сатирах, кентаврах, леших и проч.),
Ольга Михайловна логично пришла к зоологической мифологии и попыталась
исследовать роль беспозвоночных в мифах, фольклоре и изобразительном искусстве разных народов. Надо честно признаться, что в отношении жуков
книга меня разочаровала. Я ожидал найти огромную главу, но обнаружил лишь 5
страничек (для сравнения: о прямокрылых - 10, о пауках - 18). На нашем сайте
материал на эту тему гораздо разнообразнее и обширнее.
Из книги с таким заманчивым названием мы можем добавить к своей коллекции лишь пару поговорок, загадку и стихотворение Н.Заболоцкого.
И нельзя не сказать о частых нарушениях авторского замысла - использовать только народное творчество (в разных местах привлекаются произведения А.С.Пушкина, И.А.Крылова, Дж.Свифта и многих других писателей). Если бы О.М. взяла только наши примеры использования жуков в прозе и поэзии - объема всей ее книги могло не хватить. Но надо уметь довольствоваться имеющимся -
заведем при случае страничку поговорок и используем еще одно стихотворение
Н.А.Заболоцкого.
А. Лобанов, декабрь 2006 г.
