Main Page English Version  
Previous Up Next

В.В. Набоков - "Махаон" (иллюстрации Н. Борисовой к известным стихам классика)


Н.В. Борисова



Творчеству Владимира Владимировича Набокова и упоминаниям в его произведениях жуков посвящено на нашем сайте несколько страниц.
А я хочу воспользоваться правом размещать под своей персональной страницей и далекие от колеоптерологии материалы и напомнить всем замечательные стихи В.В. о махаоне.
В качестве иллюстраций я использую свои фотографии бабочки Papilio machaon, сделанные в Чувашии.



               Владимир Владимирович Набоков
               (Отрывок из поэмы "Бабочки") 

      ...Издалека узнаешь махаона 
      По солнечной, тропической красе: 
      Пронесся вдоль муравчатого склона 
      И сел на одуванчик у шоссе. 
      Удар сачка, - и в сетке шелест громкий. 
      О, желтый демон, как трепещешь ты! 
      Боюсь порвать зубчатые каемки 
      И черные тончайшие хвосты. 
      А то бывало, в иволговом парке, 
      В счастливый полдень ветреный и жаркий, 
      Стою, от благовонья сам не свой, 
      Перед высокой рыхлою сиренью, 
      Почти малиновою по сравненью 
      С глубокою небесной синевой; 
      И махаон свисает с грозди, дышит, 
      Пьянеет он, золотокрылый гость, 
      И ветер ослепительно колышет 
      И бабочку, и сладостную гроздь. 
      Нацелишься, - но помешают ветки; 
      Взмахнешь, - но он блеснул, и был таков, 
      И сыплются из вывернутой сетки 
      Лишь сорванные крестики цветов...