Main Page English Version  
Previous Up Next

Alice Gray (1960): Как коллекционировать насекомых (листовки с советами начинающим)

"Rummel trap"
(рисунок из листовки)


Состоять в списках тематических рассылок электронной почты в нынешние времена довольно хлопотно - твой адрес доступен многим и это вызывает огромное количество спама. Но ежедневное разгребание этих мусорных куч приносит время от времени такие "жемчужные зерна", что рука не поднимается послать письма с заветным словом "unsubscribe".


В таксономической (TAXACOM) и скарабеоидной (SCARABS-L) рассылках стало сейчас модно предоставлять всем желающим полные тексты статей в формате PDF. Таким образом автоматически становишься обладателем очень ценной информации. Двумя такими приобретениями особенно хочется поделиться со всеми посетителями сайта. Это интересная во многих отношениях статья о рогачах рода Nicagus и набор листовок для начинающих любителей энтомологии, представленный ниже.


Barney D. Streit из SCARABS-L любезно предложил всем превращенный в PDF-файл набор из семи листовок, подготовленных в 1960 г. Alice Gray - сотрудницей отдела насекомых и паукообразных Американского музея естественной истории (The American Museum of Natural History). Листовки отвечают на вечные вопросы начинающих любителей энтомологии - как найти, поймать и сохранить для науки насекомых. Вот их заголовки:


Эта информация мало устарела за 45 лет и вполне может заполнить нишу, которая образовалась в доступной россиянам литературе в последние годы. Двойная польза от предлагаемых текстов будет в том, что юному читателю придется попользоваться словарем и обогатить свои знания английского. Возможно, что и более зрелые натуралисты найдут в листовках госпожи Грэй что-нибудь новое.

А. Лобанов, октябрь 2005 г.



Полный текст листовок с иллюстрациями - в файле PDF (5.4 Mb)